淘客熙熙

主题:[科普]漫谈小行星(根据n久以前出版的《小行星趣谈》改写) -- 多嘴的江南

共:💬204 🌺443
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 三、起名字的艺术 (4、起名字闹出的纠纷)

4、起名字闹出的纠纷

上文曾经提到,用希腊或者罗马神话中的神仙来命名天体是天文学上的惯例,因为这既保持了天空所特有的神奇色彩,又充满了浪漫的诗情画意,而且对于十九世纪的天文学家们来说,用他们熟悉的神话人物的名字给天体命名是很容易的事情。

但是,惯例毕竟不是法律,它是没有约束力的,所以,自然会有一些标新立异者为了显示个性或者赶时髦而置惯例不顾,于是,因此而引起的争吵就不可避免了。

12号小行星名字叫做维多利亚(Victorria),1850年英国的天文学家海德(J.R.Hind)在伦敦发现了它之后就起了这个名字,显然,这是为了取悦于当时的英国女王。海德没想到,这大大激怒了他那些在大洋彼岸的美国同行们,他们对英国人奴役美洲的殖民历史记忆犹新,当然死都不肯让奴役掠夺过他们的人去玷污天国的“圣洁”。他们开始对海德大肆抨击,说他奴颜媚骨、利欲熏心,英国人当然也不肯让步,因为事关国威,他们也开始反唇相讥,事情发展到这个阶段,局面已经变得十分尴尬了。好在终于有人从故纸堆里找到了一位也叫维多利亚的罗马小神祇(罗马神话中的胜利女神),这才让双方罢战,这场轩然大波也渐渐平息下来。

事实上,比Victorria更早几个月发现的11号小行星就已经不是神名了,它叫帕塞诺泼(Parthenope),只不过是一个地名,即是那不勒斯的希腊名字,当然,它还是跟神话有关系,古时候传说那里常有以歌声迷惑水手的海妖出没。

因为小行星命名引起的不愉快还有一个例子。1858年,美国纽约州奥尔班尼的杜德里天文台发现了55号小行星,这颗小行星从出世以来就让人们不得安宁。为了它的命名,天文台的台长和理事互不相让,原来的协商变成了激烈的争吵,更让人头痛的是,这场天文台内部的争论后来被那些唯恐天下不乱的报社报道并推波助澜,开始越闹越大、越来越复杂,最后竟然发展到互相盗取对方邮件甚至诉诸法律程序的地步了。因为这场风波,有人灵机一动给这颗小行星起了个名字,而且居然让曾经参与争吵的天文学家们一致同意,这个名字就是“潘多拉”(Pandora)。

潘多拉这个名字恐怕大家都不会陌生,她是希腊神话中最有名的祸水。她是被奥林匹斯山诸神用集体智慧创造出来的女神,神仙们给了她最美丽的形象,并且由神的使者赫米斯送到人间,成为了火神普罗米修斯的妻子。宙斯给了她一个命令,要求她保管一个盒子,千万不能打开它。可是神仙们没有想到她美丽的外表下却包藏了一颗闯祸的心,来到人间之后,因为好奇心驱使,她还是把这只装满瘟疫、战争、洪水、邪恶、淫荡、盗窃等各种灾难的盒子打开了,从此人类世界就再也不得安宁。

关键词(Tags): #小行星命名#潘多拉
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河