淘客熙熙

主题:【粤语唐话】(一)唐仙高中奇遇的联想 -- 唵啊吽

共:💬58 🌺66
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 之乎者也不用粤语,读惯了自然能觉得

“我的感觉是,粤语读古文比普通话有味道,更能把“之乎者也”的语气感情表达出来。”

其实是你自己说粤语习惯了,蒲松龄也不会粤语,散文写的也很好。。现在人写文言,之乎者也也该用什么什么,未见的有几个是上课死背了来的

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河