主题：【原创】都是翻译惹的祸？ -- 俞天任

从爱菊轩同学给出的内容看，“我们不要打，而且反对打，苏联也是”，“氢弹、原子弹的战争当然是可怕的，是要死人的，因此我们反对打”。老毛这本身就是非常明确地反对战争的，而且他认为苏联也是反对战争的。不知能从拿里看得出“唆使苏联打核大战”？

老毛的第二点，根本只是强调“我们不怕战争，绝不屈服”。这没有任何疑意，而且也是正确的，否则有人威胁说“不投降我就把你炸回旧石器时代”时，我们怎么办？是摇尾投降？还是战斗至死？答案？立场不同，答案当然是不一样。陈家庚老先生的著名28字提案不也是主张坚决战斗吗？不作汉奸，就得把全部敌人逐出国门。他们不走，就只有消灭他们。我们有牺牲怎么办？牺牲太大怎么办？是投降吗？

诸位不要急，这个问题看似偏离了正在讨论的主题：老毛是否是有意“把本国人民往赌台上押”？联系上下文，唯一有疑问或者可以挑到的“刺”是：

老毛指的“战争”是主动发起的“侵略战争”！譬如他主张打到日本本土去，“死了一半人也没有什么可怕”。结果美国帮助日本人翻盘，中国本土遭受日本人/美国人的原子弹攻击，死亡三亿。

或者他指的是反侵略战争，即：如果有人敢发动战争侵略中国，这就是“要打就是他们先打，逼着我们不能不打”，怎么办？“投降”还是“战斗”，这是个问题。立场不同，答案就不同。尽量减少牺牲(鱼)而赢得胜利(熊掌)，鱼我所欲也，不可兼而得之，舍鱼而取熊掌者也。

我就坚定地认为：老毛是想发动侵略美国和日本等自由国家的战争，不惜牺牲3亿老百姓。他不讲人权。证据？法国人拍摄的电影纪录片“中法共和国”就是证据。

朱将军的话就不分析了，联系他的上下文，也是在说明：要不惜牺牲地维护国家主权和领土完整。他的上下文里没有半点挑衅。他说过这句吗？：“我就要卖军火给夏威夷，你来打我啊，有种你把西安以西的城市全部毁灭！”

屁股决定脑袋，心里想的是什么，眼里看到的就是什么。

“为了中华民族的未来，我要勇敢地活下去，而且还要勇敢地曲线救国，大无畏地就食于敌：给敌人提供点小道消息，还能(要)顺便消耗敌人的粮食。”

强盗来老华家“亲近亲近”，老华家伤了3个人才把强盗赶走。事后朋友说：“老华家长你太不讲人权了，你看你让华家人受伤，那受伤的三个人愿意受伤吗？如果以后还有人来你华家亲近亲近，你还想、还敢让更多的家人受伤啊？他们有没有人权？有没有搞错？别人只是说来你家亲近，你还敢不怕？你家人怕吗？他们有没有人权？”

事后强盗也羞羞答答地说：“华家人不仗义，把我“送”走的时候，屋檐上那块我进屋时不小心弄松的瓦片掉下来砸到我的头了，幸好我底厚，尽管被砸得晕头转向，还是坚定地掌好舵，天照大神/上帝保佑，我平安到家”；“老华家真没人权！为什么不把我弄松掉的瓦片收拾好？让我受伤！”；“快看啦，华家人作孽哟，强盗只是劫财，有不劫色，只要大家都不受伤，让他借去好了”；“劫色怎么地，你年老色衰，他又不劫你。即使劫你的色，也可以闭上眼睛享受啊。好好呆着，才能不受伤。”

纯属娱乐，请勿介意