主题：【原创】“请尊重我们的母语“”----- 与其筑坝，何如开渠 -- 帆舢
- 复 一点看法
家园 不否认这一点，但首先要问的是为什么中文中夹杂英文会成为时髦，小资的标志 而不是英文中掺杂中文呢？
这说明的就是英文带来的新鲜事物，流行文化的魅力，虽然比较浅薄，但这可不是什么帝国主义颠覆中国的阴谋诡计。
所以要维护自己的中文文化，堵不会有效果，只能疏导，也就是创造民众喜闻乐见的翻译或者替代，但怎么个疏导却是一个问题。
家园 基本同意，我主张应该一分为二的看 一方面，必要的和恰当的引入外来词汇是毋庸置疑的，比如许多的专业术语，特别是IT领域的专业术语，外来词汇集简洁明了也便于交流。
另一方面，确实有不少人耍酷充小资，弄得很无聊，纯粹是卖弄。放着好好的中文不用，非要玩外语，比如著名的“够淫荡”， 像这种用法我认为应该坚决打击，这其实只是反映了某些人对中华文化妄自菲薄，崇洋媚外的心理。特别是如果这种影响波及到中小学生的话，为害不小啊。
家园 嗯,阿康这次说的不错哦! 家园 汉语中夹杂一些洋文应该看作是对汉语的补充和丰富 汉语中夹杂一些洋文应该看作是对汉语的补充和丰富
实际上汉语中夹杂的洋文多数是名词,夹在其中既不会
改变汉语的语法,又能使表达更为精确,而且易于同国外
交流, 没有必要搞什么语言的纯洁,结果弄出一些谁也
不懂的东西,反而限制了自己.
以前我们可以接受出"葡萄"等复杂的怪怪的外来词,现在
为什么不可以直接用一些外文在汉语中? 比如说CPU什么
的,简单明了,总比谁也搞不懂的别的术语要好,关键是要
普及,得到绝大多数人的认同.
家园 关键是英语是拼音文字，汉语是象形文字 当然了那26个字母最初也是象形的，时间
久了我也几乎忘了，只记得E是代表一个
绳子结。
葡萄大家当然可以接受，比如哈尔滨是满语
音，一看哈尔滨几个字我是不知道是什么意思。请教高人才知道是：水流湍急的地方。
你要是搞出满族符号在那恐怕只有你能懂了
。即便你弄出个汉语音译，我会读了还是
不知道说的啥。所以说乱扯一些英文名词
对行外的就是和没说一样。
个人感觉汉语还是要平民化，不是一种区分高低贵贱的语言，像以前的文言文就是
只有士大夫阶层写作才用，现在根本就不
用了。原因就是白话人盛行，因为那样写
懂得人更多。
纯洁汉语就是让更多的人明白，而不是就
那几个人懂。这不是偏激，这是平民化。
谈谈自己的看法而已，一些评论也是按照
周围的真实事情作出的。
- 复 一点看法
家园 我的朋友三十的也有四十的也有 说话经常中英文夹杂，包括自己平时说话说经常会用到英文单词，如果这样就被看作是在装酷充小资，那就比较奇怪了，实在不知道这么大岁数的人了有家有口的是否还有充小资的必要？
By the way, 小资是啥玩应呀？小资到底是好的还是坏的呀
- 复 一点看法
家园 同意，同意，我完全同意你的观点。
家园 说的好.