主题：【原创】七七事变：真相与和解 -- 华恩

南非图图大主教相信：和解必须基于真相。他所领导的“真相与和解调查委员会”致力于调查南非种族冲突中所发生的血腥事件。然而，他的目的却是要和解。------在施害者承认罪过的基础上，被害者原谅施害者的罪行。

今天是卢沟桥事变71年周年，翻出这段陈年旧事，一是不忘国耻，二是要回到历史，看看当时究竟发生了什么。只有在真相的基础上，中国和日本才可能有健康的未来。

[SIZE=3]七七事变：真相与和解[/SIZE]

今天的办公室跟以往每个周一一样平静。对面的金田舒服地靠在椅子上，脑子里面估计还是周末出游的精彩回放。上田女士依然是沉闷着，不过今天更蔫一点而已，可能是周末太热的缘故。

不知道，在这一群日本人中间，有没有人记得他们的上辈在71年前这一天干的那些坏事。

7月7日，71年前的这天可不像今天这样平静。这天，标志日本全面侵华的卢沟桥事变爆发。这是日本在侵占中国东北之后，胃口大开，继而对中国全境垂涎的开始。

不过，时至今天，关于卢沟桥事变，日本人仍有不同的描述。而其意图当然就是为此战的正义性寻找借口。

在http://yokohama.cool.ne.jp/esearch/kindai/kindai-sina1.html上，如此描述（虽然描述很精确，但是从此文作者紧随其后臆想中国共产党人开了第一枪来看，其中错谬应该不少）。

“１個中隊（支那駐屯歩兵旅団第１聯隊第３大隊第８中隊）が蘆溝橋付近で、「薄暮の接敵行動と払暁攻撃の為の攻撃陣地構築」の夜間演習を開始した。その日は月のない星空で、夜空に蘆溝橋城壁が望める静かな暗夜であった。演習が終わりに近づいた。演習終了を告げる伝令に向って機関銃が誤って３０～４０発の空砲を発射した。すると今度は後方から数発の実包射撃を受けた。中隊長清水節郎大尉は演習中止を命令、集合ラッパを吹かせたが、そのとき再び十数発の実包が撃ち込まれて来た。直後に志水菊次郎二等兵１名が行方不明になった事態（のちに確認された）を受け、清水大尉は大隊長一木清直少佐に報告、大隊長は北京城内の聯隊長牟田口廉也大佐から電話で指示を仰ぎ部隊を非常呼集、戦闘準備を整えるとともに、支那側に対し調査・謝罪を要求する交渉を行おうとした。

７月８日，再度にわたる支那側からの射撃を受け、牟田口聯隊長は断固戦闘開始を命令、応戦を開始した。”

为了更加准确地传递日本人关于日中战争的心态，我尽量按照原文翻译。如下：

“支那驻屯军步兵旅团第一联队第三大队第8中队在卢沟桥附近做[傍晚战斗及凌晨攻击的阵地构筑]”的夜间演习。当夜星空无月，远望卢沟桥城壁，夜晚十分宁静。演习快结束时，传达演习终了的命令时，机关枪误发了30-40发子弹。然后，就听见后面有子弹射来，于是中队长清水节郎大尉传令演习终止，并吹响了集合喇叭，这时又有十多发子弹射来。之后，就发现二等兵志水菊次郎失踪了。清水大尉随即向大队长一木清直汇报，随即一木大队长通过电话接到在北京城内（笔者按：其实当时是北平）的联队长牟田口廉也大佐指示：迅速集结部队，做好战斗准备，要求支那方面调查谢罪。

７月８日，再度遭到支那方面的射击，牟田口联队长断然发布战斗命令，决定迎战。”

对于以上描述，可疑点很多。

首先，日军显然知道在卢沟桥有中国驻军，并且因为东北沦陷，中国军队的报仇情绪很高。为什么他们在中国军队的眼皮底下展开军事演习？既然是军事演习，当然是为了日后对付中国军队。而且，从上述看，演习的规模又不大，一个中队估计充死了也就300号人左右。在随时会触怒中国军人的情况下，用这样弱的一只小部队搞挑衅的演习。那不是找死吗？

其次，作者轻描淡写地说“为了传达演习终了的命令，机关枪误发了30-40发子弹。”日军的神经也太轻松了吧？！！当然这也可以从侧面看到当时的一些情况：日本人没有把中国军队放在眼里。这样的演习，就应该偷偷摸摸地做的。

第三，说发现了二等兵志水菊次郎失踪。尤其是作者此地无银三百两地加了一句“のちに確認された”，用中国话说就是“志水菊次郎他确实就是不见了。”如此强调，还不如用一些更具体的事实，比如本来跟他一起的二等兵＊＊太郎说，我们走着走着，就不见了志水菊次郎，然后看见有两个黑影在远处的树林子里一晃。这样的描述，岂不更有说服力。

尤其可笑的是，在该文之后的描述中，又言之凿凿地推断，因为当时刘少奇在北平，而事发后的8日，中国共产党随即发电报号召全国抗日，中国军队开枪者应该是中国共产党人。不知道作者是怎么把两件事情给联系到一起的。实在只能佩服作者天马行空的想象能力。

与上文相比，同样出于日本人的以下资料可能更为可信一点。

在http://note.masm.jp/%E2%BA%B9%C2%B6%B6%BB%F6%B7%EF/上，这样说：

“1937.7.7*華北分離工作により進駐していた支那駐屯軍の中隊が夜間演習中に射撃音を聞いて集合すると,一兵士が行方不明になっていた。牟田口廉也連隊長は大隊を出動させ,冀察政務委員会宋哲元配下の第29軍の部隊と戦闘を始めた。

7.9に停戦成立,7.11に停戦協定が結ばれたが,同日第1次近衛内閣は5個師団の派兵を決定し,次第に事件不拡大の方針を崩して日中全面戦争に発展した。”

译成中文如下：

“1937年7月7日，因为华北分离工作进驻（卢沟桥）的支那驻屯军的中队夜间演习时听到枪声，集合后发现有一名士兵失踪，于是连队长牟田口廉也出动大队人马，与冀察政務委員会宋哲元下属的29军展开激战。

7.9停战，7.11签订了停战协定。而就在7.11同一天，第一届近衛内閣作出了派出5个师团的决定，于是事态不扩大的初愿破坏，日中全面战争爆发。”

注意，上面所说华北分离工作是有由来的。就是关东军要把华北五省脱离民国政府统治。华北五省指河北・察哈尔・绥远・山西・山东。而正好当时东北抗日义勇军进入了河北省东部的非武装地带。于是当时的驻华日军司令官梅津美治郎以违反塘沽協定为由要求河北全省的国民党军队撤出河北。当时中华民族积弱到了何等程度？！人家居然能提出这样厚脸皮的要求来？！不禁想到“弱国无外交”这句话。

值得注意的是，本来在7月11日中日双方签订了停战协定。而就在签订停战协定的当天，日本近卫内阁派出5个师团参战。如此迫不及待？！！！！！！

从这些史料来看，当时敌我强弱之差别是显然的，而日本人气焰之嚣张，从其所提要求就可见一斑。而无论卢沟桥事变的具体事实怎样，日本人要分裂中国的意图是很显然的。如卢沟桥之战，中华民族以身处弱势的事实，奋起一击。也是早晚的事情。

时隔71年，日本还玩弄文字游戏，混淆是非，不是公然藐视人类的智力，就是高估了自己掩耳盗铃的能力。前一段时间看到日本前首相中曾根康弘在接受华人媒体采访时说：“中国老是提日本侵华的事，当然也会伤害日本人民的感情了。”不知道中曾根说这话的前提是否是承认日本曾经侵华的事实，只是不愿意中国旧事重提，还是别有他意。但是从他本人开参拜靖国神社先河来看，日本并未在内心觉得曾经给中国造成过很大的伤害。

也有人说，老是强调日本侵华，是弱者心态的体现。个人认为，中国无论在个人，在体育界，在知识界，在政治界，面对日本时反而游刃有余，就是因为他们有这点臭事被抓在我们手中。我相信在内心深处，他们的良心会与他们作对。因为是非之心，和羞恶之心、怜悯之心一起，正如中国先贤孟子所说，是早就刻在人的心板上的。

窃以为，中日的将来，还会经历许多风风雨雨，直到日本确实低头认罪。因为不是基于真相的和解，肯定会因施害者的恶意和被害者的愤怒反反复复。