主题：【原创】俄罗斯直播 -- 顾剑
家园 【原创】俄罗斯直播 圣彼得堡是个漂亮的旅游城市，和莫斯科相比，街道和地铁的英文标示比较清晰，尤其是中心区的主要大街上，隔不多远就有大幅英文俄文对照地图，象广告牌一样竖在道边，而且地图上会标出你现在的确切位置，基本上不会走丢。莫斯科的英文标示少多了，很多街道只有俄文名字，地铁里面，只有车厢的地图有英文俄文对照地图，其他所有标示，都是俄文的，所以一份英文俄文对照的地铁线路图绝对必不可少，否则，看着英文地铁图，根本就和站里的标志对不上号，有等于无。
不过在俄国这两周，俄文看多了，也有点窍门：一个是数字母的个数，西里尔字母和拉丁字母拼出来的词，字母数基本上一致，所以看到一个大街，我看不懂名字的时候，就数有几个字母，跟英文地图一对照，基本上能找到自己在哪儿。还有就是西里尔字母和拉丁字母很多是一一对照的，比如c是英文的s，b是英文的v，p是r，而西里尔里的r是R反过来写，等等，这样，看见俄文基本上会发音，也能猜出来地名。我有时候把这当作游戏，不时考考自己猜谜语，还挺好玩的。就跟我在埃及和约旦，天天看车牌上的阿拉伯文数字，练翻译数字一样。权当动脑筋题吧。
俄国的景点，两大感觉； 首先，一个字儿“炫”，两个字“过分”，俄国无论宫殿还是教堂都喜欢用大量的镀金装饰，Peterhof，冬宫，皇村的叶卡捷琳娜宫，莫不如此，看上去视觉冲击强烈震撼，觉得“这才是真正的皇宫，皇宫就该是这么金碧辉煌的”。可能是各个文化的审美情趣不同吧，北欧的王宫和教堂，趋向简单朴素，以空间取胜，装饰比较少，就连西欧，甚至太阳王的凡尔赛宫，论富丽堂皇，还不如皇村和彼德霍夫。不过呢，按照西欧的审美观点来看，这么炫的装饰，却有暴发户的嫌疑，所以说“华丽得过分”，大家记不记得“基督山伯爵”里面，银行家邓格拉斯的客厅，完全用白色和金色装饰，结果被那些真正的巴黎贵族讥笑为“炫富，没品味”？相反，基督山伯爵之所以被认为特别贵族，特别高贵，是因为他“面色苍白”“吃得非常少”，而且全身礼服“只有一条细金链作为装饰”？ 我从小记得最清楚的那里面“贵族生活”的一个细节，是马瑟夫子爵和朋友波香编辑议论某人的衣服，马瑟夫说此人穿衣没品味，波香不明白“怎么了，他的款式剪裁都很好，而且很新”？回答是“坏就坏在太新上面，好像他从来没穿过新衣服似的”。因为小说里这两句话，我从小学5年级就学会了，不能把崭新的衬衫穿外面，新衬衫一定要在外套里面穿两天以后再穿出去。哈哈。当然现在长大了，懂得多一点了，也就知道背景了：十九世纪初那个时代，正是新古典主义的“帝国风格”盛行的时代，在法国讲究简朴复古的希腊罗马建筑和绘画风格，家具设计和建筑设计，多用刻板的直线条，比之前大行其道的洛可可风格，简洁多了。基督山伯爵写于那个时代的法国，审美上当然有它的时代烙印。和过去三百年比起来，越到现代，审美标准越倾向于简洁的线条和色彩搭配，看看fashion就知道了，纯色，尤其是黑白两色，现在是绝对不会出错的，现在也和19世纪一样，有钱有品味的人，讲究的是低调的奢华，在精细上下功夫，不做表面文章。有点钱而又喜欢玩小资情调的朋友，对此不可不查呀。
可是在18世纪的俄国，审美标准绝对不会理会什么“低调的奢华”，一定是什么漂亮什么金光闪闪，就全都往皇宫和教堂里面堆砌吧，东北话讲，就是那么“飙”。斯拉夫的文化，本来就和西欧不同，再加上俄国真正兴盛是17，18世纪，那两个世纪在整个欧洲又是矫作华丽的巴洛克，洛可可风格鼎盛的时候，今天留下来的冬宫，彼德霍夫夏宫，皇村叶卡捷琳娜和亚历山大夏宫，都富丽得令人炫目，让人感觉，就是金色多得简直过分。
这是彼德霍夫夏宫的大喷泉
外链图片需谨慎，可能会被源头改皇村的叶卡捷琳娜夏宫，宫殿更为富丽，规模也更大，不过那里的组织不好：我去的时候发现，中巴到皇宫附近上下车没有站牌，招手即停，你也不知道它的线路是怎么走的。还好中巴司机从来不找你多要钱，20卢布就是20卢布，这点比埃及好得太多，要在埃及，还不得张口找你要200啊？到了皇宫，正门从来不开，要走花园，绕到后门进，这一下就绕出好远去。幸亏花园里面散散步，风景不错，也就罢了，不多计较。可是到门口又必须分批跟guided tour进宫参观，其实人数一共没有多少，也就百来人在那里排队，结果一下子在太阳底下暴晒排了一个半钟头，大家乱哄哄的，都往里挤。这么少的人，秩序还这么乱，真难以想象，要是象参观故宫那样人山人海，他们怎么招架得过来？而且排队也不要紧，迪斯尼乐园排得长多了，可是你倒是提供一个遮阳的场所，有个临时栏杆圈出来啊？也没有。
幸好叶卡捷琳娜宫里面确实漂亮，而且允许照相，彼得霍夫宫内部不让照相，这也就值回了我辛辛苦苦跑到皇村，再在太阳底下暴晒一个半小时。 花出一整天的时间交代在皇村，绝对值得。
这是叶卡捷琳娜宫内部
外链图片需谨慎，可能会被源头改但叶宫的镇宫之宝，琥珀房间，还是不允许照相。这是到皇村游览重点中的重点：整个波罗的海沿岸，都盛产琥珀，普鲁士国王在柏林的夏洛腾宫，有个完全用琥珀装饰起来的房间，沙皇访问普鲁士的时候很喜欢，普王就把整个房间的琥珀镶板完全拆下来，送给沙皇，装在叶卡捷琳娜宫，就是这个琥珀房间。二战开始，德军逼近列宁格勒，苏联人试图把这个房间分块拆下来秘藏，但还是让德军发现了，运回德国，存在东普鲁士柯尼斯堡的博物馆里。1945年苏军反攻德国，逼近柯尼斯堡的时候，琥珀房间失踪了，从此再也没有找到，官方的估计，是毁于战火，当然，肯定有不少纳粹藏宝的猜测。无论如何，原版的琥珀房间再也没有出现，后来俄国政府斥巨资按照图样原样重建了一个琥珀房间，2004年才完工对外开放。这里不让拍照，我就从网上搜张图片放在这里吧。
外链图片需谨慎，可能会被源头改除了富丽之外，在俄罗斯旅游的另一个感觉，是景点的设计不够人性化。上面说的叶卡捷琳娜宫排队是个例子，更多的，是在莫斯科。莫斯科建筑物的尺度，尤其是前苏联时代纪念性建筑的尺度，一味追求壮阔宏伟，结果把尺度和体量搞得太大了，从建筑设计的角度，效果是给人以压抑感，从旅游的角度，则绝对超出了普通的游人能够舒适地步行的范围。雪上加霜的是路线设计：绝大多数博物馆和纪念碑，参观路线不是回路，而是一条路，看完了以后，还要千里迢迢原路走回去。全俄展览中心，卫国战争纪念馆，都是望山跑死马的典型。
不过我倒是喜欢红场和克里姆林宫，这两个地方的尺度，比我想象的要小，而且附近地铁站多，西侧亚历山大花园和克里姆林宫的主入口，东侧古姆百货店背后，北端Bolshoi芭蕾舞剧院，都有很方便的地铁入口。而且克里姆林宫和圣巴西尔教堂，俄罗斯历史博物馆的建筑，色彩丰富，光是那些尖塔和洋葱头顶，看上去就美轮美奂，尤其是晨昏的光线，和夜里打灯的效果。我出门旅游是个懒人，而且我不是摄影人，不会刻意去等什么样的光线，拍多好的照片，天天在外面一走一天，从来没有兴趣早起去看朝阳，（以前在撒哈拉沙漠，在西奈山半夜登山都专门看过日出，那是作为旅游的经历，要是单为拍照，我是不干的），要知道，俄罗斯的景点，都是10点以后开门，现在又是夏天，早起拍照起码总要5点多吧？拍完了干什么？回旅馆睡回笼觉？我不是摄影发烧友，才不干呢。夜里天黑拍灯光，夏天也得11点以后，我也不干的。所以我这一路没有拍过夕阳和夜景，只是在莫斯科的时候凑巧了，晚上去看Bolshoi芭蕾舞团的演出，演出完10点正好有夕阳晚霞，Bolshoi剧院又恰恰在红场北边相邻，所以拍了些夕阳下的红场，阳光照在这些可爱的尖塔和洋葱头上面，真的非常漂亮。
外链图片需谨慎，可能会被源头改
外链图片需谨慎，可能会被源头改嘿嘿，这位，熟悉吧？看看头顶上的红胎记？
外链图片需谨慎，可能会被源头改在克里姆林宫最大的收获，是看到了Armory里面珍藏的沙皇冠冕和宝座。我事先做了足够多的作业，知道进珍宝馆应该找什么。那里和大多数莫斯科的博物馆一样，没有英文说明牌。Armory里面禁止拍照，这是网上的照片，最早的沙皇皇冠。据称，这是11实际东罗马（拜占庭）皇帝君士坦丁九世赠送的，到1453年君士坦丁堡被土耳其攻陷，拜占庭帝国灭亡，莫斯科大公伊凡三世以末代拜占庭皇帝君士坦丁十一世侄女婿的身份，也凭这顶祖传的皇冠，宣称继承拜占庭的东罗马帝国正统，启用沙皇的称谓。他的孙子， 伊凡四世（伊凡雷帝）正式加冕沙皇。要知道，皇帝比国王高一级，是万王之王，政教合一的最高领袖（西欧的神圣罗马帝国，那是经过中世纪长期斗争以后，教皇凌驾于皇帝之上，理论上，按罗马传统，皇帝应该是教会最高领袖，教皇，本分只是罗马大主教而已）。这就是沙皇之所以称“皇”的法统依据，是从罗马帝国来的。
这是伊凡的皇冠
外链图片需谨慎，可能会被源头改这是彼得大帝小时候和弟弟一起并称沙皇，并由姐姐索非娅垂帘听政的宝座，注意兄弟两个座位并排，谁说“天无二日，国无二君”啊？记不记得《鹿鼎记》里面，这个主意还是韦公爵给索菲娅出的呢？
外链图片需谨慎，可能会被源头改元宝推荐：希宝, 通宝推：匿名：1
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 Mars 借宝地问一下谁知道Mars的文章在那里比较权？尤其是东县系列。先谢了。
家园 【原创】俄罗斯直播 （下） 我最近两年出门玩得多，写游记也多，其实我在网上的主要兴趣，还不在旅游，而在军事。这次在俄罗斯，时间比较充裕，颇参观了几个大的军事博物馆。在圣彼得堡，看了中央海军博物馆，炮兵和工程兵博物馆。在莫斯科，看了卫国战争纪念馆，中央陆军博物馆，和库宾卡坦克博物馆。所有这些博物馆里面，只有卫国战争纪念馆，有很好的英文说明，其他都只有俄文的，我只能凭着对战史的了解去猜。其中，库宾卡现在还是俄军的军事禁地，和美国的阿伯丁武器试验场博物馆是一样的。阿伯丁我去过至少4次（可能更多，数不清了），他们免费对外开放，可是库宾卡，世界最大的坦克博物馆，很难去的，我在库宾卡问过那儿的工作人员，他们不记得有中国来的游客。理论上，库宾卡坦克博物馆也对外开放，可是你必须提前30天向军方提出申请，军方批准了才能去，而且两个小时要130美元。我提前遵照他们的官方网页的要求去申请，不管发email还是电话，都从来没有人理会，更不用说发给批件了。最后我看看时间不够了，从网上找了俄国的专长办军事纪念地旅游的旅行社（他们甚至有库尔斯克战场游，会带你去普罗夫霍夫卡），让旅行社给我办private tour，专门配导游从莫斯科起，全程陪同，也真贵，半天的tour，要300美元，而且参观限两个小时，之后多一小时，加40美元。照相的特许，还另外交600卢布（合20美元）。
我还真不是兵器迷，其实，我刚刚第一次去美国阿伯丁的时候，连德国3型坦克和4型坦克都分不清呢。我从小的看法，并且一直到现在都坚持：钻研兵器，那是工科背景的人干的，是军事工程师的事情，真正的将军，对兵器要了解，但是没必要钻研细节，一个将军（或者说军事爱好者）要精通的，是战略，战术，后勤这些战争的艺术问题，并且通过钻研战争史，从前代大师的实践中，来学习战争的艺术。
库宾卡那里，国内的军事爱好者不容易去，因为现在俄罗斯在中国不开放个人旅游签证，跟团去俄罗斯，行程又都是那些大众化的景点。而在国外象我，Mars这样的军迷，人数毕竟少，而且俄罗斯又不容易去，我不敢说没有国内的军迷去过，只是就我所知，没有人去过以后，在网上写过专门的关于库宾卡收藏品的文章。我这次拍了4百张照片，以后会写专文介绍库宾卡。的确，如果按照二战德国坦克的收藏来说，连美国阿伯丁，法国索缪尔都会相形见绌的。
除了陪同我从莫斯科去的导游，库宾卡博物馆还有一位专门的导游，叫鲍里斯Boris，老先生1932年生人，相当健谈，是退役的苏军装甲兵上校。他负责用俄文讲解，我带来的的导游则兼英文翻译。这趟虽然贵，可是真值得，Boris在两个小时之内，一直不停地在讲解，我边拍照，边听，边问问题，也忙得不亦乐乎。老头儿听说我去过阿伯丁，也略懂兵器，问的问题还不算太白痴，很高兴，讲解起来也特别带劲，这是我和鲍里斯上校，在德国的600毫米大炮Adam前的合影。Adam是这尊炮的名字，这型大炮代号叫托尔Tor，北欧神话里的雷神。它的旁边，就是二战德军最重型的坦克，老鼠。更多的兵器照片，我以后会有专文，随笔是给一般旅游爱好者的，就不细说了。
外链图片需谨慎，可能会被源头改鲍里斯老头听说我的英文名字是James，后来一直管我叫James Bond，我是受宠若惊呢。他问我现在在中国，你们一般怎么称呼，同志还是先生小姐，我说现在不称comrade了，而且，在中文里面，同志的意思变成同性恋了。鲍里斯说他还是well preserved in the old time，还是习惯称“达瓦里施”的。于是，我就成了“达瓦里施 詹姆斯 邦德”。 两个小时的时间，鲍里斯带我看全了所有8个大展厅，全都是各种型号的坦克，自行火炮和装甲车辆。末了，还不收小费，只和我握了握手，拿了我的名片，说交个朋友。其实，这种private tour，惯例是要给导游小费的，我征求了旅行社导游的意见，而且俄军库宾卡博物馆的官方网页上，本身就建议给小费，可是我都把钱掏出来了，鲍里斯就是不要。
另一个想在随笔里面说的，是莫斯科的地铁。世人都说莫斯科的地铁站豪华，精美，本身就是旅游景点。好在哪儿？我觉得，如果论崭新，洁净，莫斯科的地铁站，绝对比不过上海，更不用说显得破旧的车厢了。可是我的观点，莫斯科的地铁站和上海相比，就像拿欧洲的宫殿和现代的写字楼相比。论现代化，论舒适，古代宫殿肯定和写字楼没法比，可是，宫殿的豪华，表现在精雕细刻，表现在艺术性，这是商业化的写字楼，无论如何比不了的，因为写字楼得讲究成本控制，而宫殿，就没有预算限制。莫斯科的地铁站，就像宫殿，那些马赛克拼贴画，那些柱子和屋顶的雕刻装饰，那些大理石的贴面，甚至灯头上的王冠形雕刻装饰，在在都是宫殿气派，不用说现在显得旧了仍然豪华，就算再过一百年，只要维护得好，仍然是精美的艺术品。
这是莫斯科的Komsomolskaya 站，最漂亮的地铁站，看看穹顶和柱子上的装饰。
外链图片需谨慎，可能会被源头改另一个地铁站，好像是基辅站？
外链图片需谨慎，可能会被源头改这是胜利公园地铁站的马赛克拼贴画。
外链图片需谨慎，可能会被源头改圣彼得堡，“十月革命一声炮响，给我们送来了马克思主义”。这就是那门炮，阿芙乐尔号上的前主炮。
外链图片需谨慎，可能会被源头改至于说那“一声炮响”给我们送来的马克思主义，从历史的角度回头看，对中国是福是祸，众说纷纭，我也就不作评论了。不过我确实认为，至少在经济发展的低级阶段，需要强有力的政府来整合并组织全社会有限的生产力，为工业发展打下基础。从发展经济学的角度，即便对那些反对共产主义的人来说，即便你骂它“empire of evil”，至少也可以承认，这算“necessary evil”吧？
另外，网上都说现在俄罗斯不安全，搞得去之前人心惶惶的，其实没有任何问题。平时游客就呆在那些游人集中的景点，晚上也别没事往没人的地方跑，怎么会碰上黑手党和新纳粹？小偷，是全世界哪里都避免不了的吧？俄罗斯的小偷，也未必就比意大利和西班牙的厉害了。其实，这次我在涅瓦大街上，还真遇到过小偷偷我东西：当时是涅瓦大道地铁站附近，最拥挤的路口，街边上靠边站着的一个汉子，突然向我这里拥挤着准备过马路的人堆里挤进来。其实我注意到他了：他刚才人少的时候不走路，偏偏在刚变绿灯最挤的时候往人堆里凑，本身就可疑，当他从我身边硬挤过去的时候，我有意侧身一让，再侧回来拿肩膀向外扛他一下，挤回去，原本我拿地图弯曲的右臂放下来，正好打到一只手。然后，我就退出人堆，他则混进过马路的人群，不见了。我一摸裤子口袋：钱没有少，但是有两张已经从折叠，变成摊开了，明显是他掏了我的口袋，但是没得手。分析起来，当时我斜背着相机，手里拿着地图，一看就是旅游者的模样，是小偷的合适目标。我也根本不在乎让人看出自己是旅游者：反正光天化日，你不能明抢，至于偷？我裤子口袋里只放3百卢布散碎钱，大约10美元，几张1千卢布的大钞，在衬衫口袋里，系着扣子没那么容易偷。信用卡更是在夹克的内袋里面。我旅行从来不用钱包。护照？根本就和笔记本电脑一起，锁在旅馆前台的保险柜里----旅游指南上说了，碰到俄罗斯警察查证件，护照复印件是完全可以接受的。我的护照复印件和地图，在随身的塑料文件夹里。
所以，我说，只要你不上战场，世上没有真正危险的地方，只有不够小心的游客。战略上要大胆，即便是伊拉克吧，想去也不是不可以，可是每天的细节上，战术上要小心。比如说如果有人去纽约，夜里横穿中央公园被打被劫了，因此回来说纽约是个危险的地方，那我能说你什么呢？
至于说到俄罗斯警察，也经常听到假借检查护照机会勒索的说法。我这次在圣彼得堡见过网友安迪，他派驻圣彼得堡3年，自己和周围同事，从来没有碰到过类似事件。不过他也提起，据说莫斯科的警察，没有圣彼得堡那么规矩，嘱咐我如果碰到警察检查，把护照拿在手里给他看，不要交给他（我是更进一步，根本不带护照，只带复印件出门）。可是现在莫斯科也很少有这类事，我在西伯利亚铁路一路碰到那么多外国游客，我都问过，说起这事，没有一个被警察拦下来过。据说是最近几年整顿过，而且，俄国警察没收护照罚款的，我猜测，可能很多情况也是被罚的人有问题：你要是做小生意常来常往的，不按规矩办落地登记或者没带登记文件，或者地址是个假的，技术上，你的确是违法了，难道怪警察欺负你？我后来在乌兰巴托去北京的火车上，听北京的列车长聊起过，莫斯科警察会用这种方法，去当地华人聚居区勒索证件不全的中国打工人员，也不多要，200卢布，一般给他100也就摆平了，旅游者则绝不会碰到这样的遭遇。另外，据我观察，在莫斯科，的确有警察拦下路人检查的情况，虽然我从没有被查过，但我在克里姆林宫入口那个地铁站里，看到过3次，有一次还把人铐走了。这三次，总结一下，都是暗色皮肤的白种人，瘦瘦的，个子不高，神情比较萎缩，单身男性。总结一下，长得象中亚那边的男性（比如乌兹别克，哈萨克，维吾尔，土库曼，车臣），又不象旅游者的，容易被查。我估计，莫斯科警察现在随机检查也有重点：他们是要防范车臣那边的恐怖分子。象我这样一看就是旅游者，又昂首阔步，一副英雄像的，他们不会查。
以上是在莫斯科至西伯利亚的火车上写的，关于圣彼得堡和莫斯科，随笔里就写这么多了，以后会在游记里面比较详细全面地写出来。
（完）
家园 莫斯科有三个博物馆值得军迷一去 有一个“武装力量博物馆”，有室内展厅和室外展厅。室内展厅有个让人印象深刻的是一个展柜里摆放了AK47系列枪支，旁边一张AK47作者在这个展柜前的照片；另一个展品是介绍红场旁边的无名战士墓的来历（该战士遗体取自某某战场）。 室外展厅的面积很大摆放了大量的坦克、导弹，有少量飞机。
另外一个是“航空航天博物馆”，分为航空和航天两部分，有很多展品值得一看。例如，有一个1992年的航天飞船就摆在小院子里面，还有航天服实物。
上面这两个博物馆的展品很丰富，但是很冷清，参观者极少！三年前我到“航空航天博物馆”，一整个下午就只有我一个人在里面转悠。
上文提到的卫国战争纪念馆，不知道作者说的是胜利广场呢，还是另一个纪念馆（我不知道）。胜利广场是很值得一去的，广场中央是高耸入云的利剑，后面是纪念馆。除 此 之 外 ，在纪念馆左后方的小树林后面还有很大一片室外展厅（一般游客都只知道看看广场而已），飞机很多，坦克也很多，还有战壕之类的。
家园 其中两个我去过 武装力量博物馆，就是我说的中央陆军博物馆，门前有辆坦克和导弹的那个，旁边是陆军大剧院礼堂。
卫国战争纪念馆，就是胜利公园那个。
航空航天博物馆我没有去。
家园 看来只能看楼主的库宾卡照片过瘾了 去阿伯丁看完,刚觉得人生完整了点, 您的帖子就让我的满足感消失了. :)
家园 看照片顾小胖同学瘦了不少 家园 一个月高强度暴走的结果 在整个北欧和俄罗斯，天天早上9点到晚上19点，10个小时不停地走路，不吃中饭（没空），经常也不吃晚饭（累了，回旅馆睡觉了），一个月几乎天天如此，自然是减肥效果明显啊。
家园 国内也有人去过库宾卡 人家素多炮塔邪教教徒
家园 很精彩的游记,就是缺少俄国MM的片片. 对俄罗斯很感兴趣,在我的观念里:俄国就是一群古怪的人住在一个古怪的地方.
既然是游记,能不能多写写当地的风土人情.
一趟如此精彩的旅程.顾大三言二语就讲完了.太不过瘾了.
居然看到这张图片了,贴一下.照片的拍摄角度和顾大那张几乎一样
外链图片需谨慎，可能会被源头改这就是停放在博物馆内的600毫米口径巨型迫击炮，这种炮的名字叫做卡尔。口径大破坏力自然也惊人，在东线的布瑞斯特堡以及塞瓦斯托波尔都有出色发挥，华沙也是该炮的受害者，幸运的是，匈牙利躲过一劫，同样幸运的还有：巴黎！这种炮在整个二战期间总共只有六门，请各位注意上图，炮的顶端写着“亚当”字样，这是该门炮的名字，除了夏当，还有夏娃等名称。
外链图片需谨慎，可能会被源头改卡尔巨炮在搬运炮弹，大家可以看出炮弹的大小比例，每枚炮弹重两吨，一发炮弹过去，我估计附近的人不被炸死也被震死了。但这种巨炮并非万能的利器，它的移动运输非常不便，而且射速也很慢，射程比较短。应该说这种炮基本属于“歪门邪道”，不能算常规武器。
家园 谢谢补充，具体的游记，我以后会写的呀，这只是旅途随笔 卡尔臼炮，我当初是在战争的艺术网站上看见cliff的文章知道的。
家园 几年前我在莫斯科经常遇到警察检查护照和签证 莫斯科的地铁总共5层, 貌似属于世界上最复杂的地铁系统了, 当时带了本汉俄字典, 我认识俄语字母, 因此直接可以知道单词的发音, 再会几个简单句式, 在跳骚市场跟小贩讲价都没耽误.
家园 怎么样，警察有没有没收过你的护照或者勒索钱？