淘客熙熙

主题:有意思的文言短篇一 白老长上 -- 云意不知沧海

共:💬16 🌺100
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页
  • 家园 有意思的文言短篇一 白老长上

    故事开头俗到反胃,多才美少年书斋静坐,一位狐狸美女前来百般“试禅心”,终于把持不住,直到快成药渣,才告诉家人,这家家长可不像聊斋里那么见多识广,竟然不知怎么办。好了,有人自己上门相助,就是标题人物白老长。

    先按下驱妖不表,第一点有趣的出来了。

    这狐狸是中国明清时人(?),按说也该像前辈们一样,好的炼气拜星,恶的烧丹采补求长生,成了人形是头上珠翠身上绫的,她却打扮“着洋纱雪花比甲,满头插洋花朵,襟挂洋钢表”的摩登,不仅如此,还“惟劝生皈依天主,可御贫”!

    难道是在当时中国,没有受礼教毒害的非人类更容易接受外来信仰?

    也许,还是中国由来已久的狐、胡不分吧。

    驱妖很简单,弄碗水洒洒就完事,千恩万谢的奉上谢仪,白老头却说事没完,自己只能镇压一时,却不得久居尘埃(原话),一定要万全之策?有一个。

    老白家有个闺女,她是不怕久住尘世的,恰好还与您家公子年貌相当,也会驱妖……您老这么高兴的答应了?早知道这样,还用老夫白费半天的功夫绕圈子!

    新媳妇进门,虽说“行步便捷,无羞涩态”有点古怪,可她“纤腰婀娜,体轻而柔”,而后公子自然也“其乐靡极”了。

    “其乐靡极”之后,就是夜半狐狸精上门。

    老实说这狐狸这次还揭露了真相:“汝不过西山一巨蛇耳,敢于假托驱狐,为女觅老公,无耻孰甚!”

    这句话惹火了老白。

    白老长和白素贞可能是远房亲戚,也许是鉴于雷峰塔的前车之鉴,白老长的武力值比白素贞那不止高了几个档次。

    白老长的武器也是剑,不过属于便携式:“口吐舌长数尺,直如剑,刺女鼻。”狐狸精大败求饶。白老长也不为已甚:“姑看吾女合卺之夕,事事求吉利;舌剑之利,汝既知惮,曷速遁,免污乃翁舌!”

    先打这些,下面请出西河吉祥物:


    本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 有意思的文言短篇一 白老长补

      白家女儿很温和拉她起来,问:“何必,尔岂乘老父去,将犹甘心我夫妇耶?”狐狸自陈愿为贱婢,口称:“彼法邪,终不敌正,矧彼将扑灭,不能炽。昨唔火龙子,得开导,豁然悟,来依娘子避雷霆劫耳。”白家女儿答应让她暂时留下,但严厉警告不准打自己丈夫的主意。狐狸连忙起誓。此后更常表演各种杂技讨女主人喜欢,“能一足飞行作商羊舞”。白家女儿于是愿“以多胜少”:“须臾,裙下伸纤足数十,皆翘如嫩笋芽”(知道是什么精怪了吧?)。可终究狐性不改,不能安于室,让白家女儿用好话送走了。

      -----------以下纯属胡说八道,不喜请跳过------------

      看到现在,不知大家有没有从我特意提点的地方联想到什么?

      好吧,连起来说一遍。首先是故事背景年代——原书未注明,但成集不早于清康熙;

      其次是洋货和天主。

      然后是广而杂的组织党羽,官府为之慑服。

      我当时是喜出望外,一个近代史盲竟然能从文人小说中找到近代中国基督教会的滥觞!

      四处看看,有人砸蛋没?

      那么就看看当时(应该在太平天国前)的一般文人对教民的看法吧。纯作时代观察。有不对的,能好好说,我就改。

      信教的人,有家境好、疑为外贸背景的(狐狸),有豪强势户(主者),甚至有“僧(应该只是剃了个光头吧?不然怎么和信天主的狐狸成一帮?)”,当然一定还有平民(从洪天王的队伍可知)。总之,在作者看来,或者念歪经、习邪术,或者不遵男女之防,都是与传统礼法相悖的。

      关于组织,作者未提及,但就“羞愤,鸣于将弁某,且啖以金,更挟以势”来看,“主者”并不只是为狐狸出头,更重要的,是觉得在地方上丢了面子,才肯下这样的本钱。或者和河里提到的某老板一样,信教,只是一种加强自身威望和小团体凝聚力的手段,甚至,前面的论点应该全部推翻,只不过“主者”手下碰巧有个小妹信教而已。

      在当时,官员的尊严和权力(官权皇赐,其实也就等同于皇帝的尊严和权力)只能针对无钱无势无胆量的平民施展,而加入某种小团体,哪怕是不为传统道德(在当时也就等同于社会道德规范)认可,都能得到一定的庇护。

      但是这种小团体,往往不能稳定和持久,内部的混杂愚昧、组织的脆弱、无目的无约束自然是主因,但也有外力的催化,狐女说:“彼法邪,终不敌正,矧彼将扑灭,不能炽。”

      若干年后,广西桂平,冯云山被地方团练逮捕,送往知县衙门囚禁。洪秀全前往广州欲以“传教自由”为由,找上层关系营救。后冯云山被信徒集资贿赂桂平知县,而得到释放。

      三年后,天国太平。

      不知洪秀全的失败,在当时一般人眼里是否也是如此?

    • 家园 有意思的文言短篇一 白老长中

      白老长是个蛇精,更是个父亲。似乎他觉得狐狸和公子都无关紧要,要紧的,是在离开前,给女儿安排个可靠的人家,所以第二天一早,小院里和平常人家一样温馨:“老人坐中堂,看女梳头,婿把卷,喋喋与叟话家常”。

      可这狐狐不是一个人在战斗,她不仅有党羽,还有“主者”。这会儿,一个胖和尚闯进来了。说是和白老长一样的职业:诛妖。手法也和老白一样普通:“席地坐,闭目合十,喃喃诵咒语”,可惜老白全不念同道情面,一把火把他的外形变化成疑似烤乳猪。

      第一次报复是文攻,接下来上场的便是武斗的势头:“又遣魈僧来,甫至门首,即叫号如雷,腹大如彭亨豕,手执利刃,亮如霜雪”。这次老白大约怕吓着女婿一家,根本未容他入门施展,照样把他烧了出去。

      第二点有趣的细节出现了。

      “主者羞愤,鸣于将弁某,且啖以金,更挟以势。某惶遽承命,乃飞签捉叟、公子,将置有司囹圄,坐以妖法。”

      不对呀,翻翻以前的书本,不论是聊斋、阅微草堂笔记,还是更早的唐传奇,哪个不是妖怪怕官府(尤其武官)?贵人入室,鬼怪避匿,知府盖印,妖邪尽消,更有贤宰上任,神仙鬼妖,逢迎不及,便自惭形秽躲得远远的,这家狐狸的后台是谁,如此之硬?她又是靠什么攀上这高枝的?“主者”派她干些什么,还是放任自流?

      作者说:不告诉你。

      书归正传,衙役上门,公子哭着对新媳妇说:“卿父为某驱魅,今为卿得罪,某死不足惜,所难堪者老父耳”。明摆着要白家跟他顶上,这女孩儿不知是真糊涂,还是已经对夫家有了感情,抑或只为“出嫁从夫”,竟也跟着哭起来。白老长自然听不下去,痛痛快快的表示:你们先去委屈会儿,待来日升堂,“桁杨刀锯,仆自当之”。

      [MOVE]土鳖扛铁牛[/MOVE]

      • 家园 有意思的文言短篇一 白老长下

        上得公堂,面对堂下刑具堂上官,公子满口里就五个字:“白丈人救我!”(直接叫“岳父救我”,老白来得或许快些)。白老长昂然上堂,挺立不跪,只是不住冲那官儿笑,时不时还把那条光辉四射的舌头笑出来。那官儿毛了,喝问:“汝何者妖,敢若是?”白老长也不再避讳,坦然承认:“仆诚西山千余年之老白蛇!然仆修炼,精吐纳术,从不噬人害生物,以故雷霆不能诛,仙法不能纠,是蛇而人也,且将仙矣!”打量着眼前那官:“视汝虽俨然人上者,不过人而兽,较彼之人而畜、畜而人者,更可嗤耳!”接着,袖子里甩出一个盆大的鳞片来,好像镜子一样亮,说道:“此物物(啥意思?大牛赐教)也,请赂之。”官儿拿到眼前仔细一看,里面一驴头,可能刚拉过磨,“汗浸浸如蒸笼上气”,官儿急忙把那鳞片扔到地上,当啷一声,那鳞不见了。官儿大骂,老白笑道:“此某所以为驴也,自以为一鸣惊人,讵一见草料,即俯首戢耳受羁勒。驴之本领,不过如是耳!”说完厉声大笑,满堂失色。

        白老长接着长叹一声,揭了官儿的底(为毛看到这里觉得这官儿也怪可怜的?):“公膺简开府一郡,不能治畜,且为畜愚,罪无辜之良民,亦何其愚乎!况畜之来也,其罪恶不能殚述,凡有人心者,莫不思寝其皮而食其肉。公独卫之,何也?抑为伊所嗾,不得已耶?”某官终于恼羞成怒,要对白老长动刑,白老长眼睛一瞪:“驴性又发耶?”接着一把火把堂上坐者烧成裸体。

        事情闹到这地步,当然只能不了了之。然而白老长自此果然不再相见。有白家女儿在,狐狸一族也不敢再来。

        大家说,白老长的闺女是什么精怪?

        蛇精!

        回答错误!

        却说后来有一天,那狐狸女竟自己上门了,而且进到白家女孩房前就跪地不起。

        [FLY]土鳖扛铁牛[/FLY]

        • 家园 物物

          应该是说这鳞片是可以照出事物本来面目的一个物件,前一个物作动词理解描述其功能,后一个物就是值这个物件。

          愚见,说的不对请大家指教

          • 物物
            家园 总算等到有人指点了

            虽然觉得不大对,但好人有好报——

            送花成功。有效送花赞扬。感谢:作者获得通宝一枚。恭喜:你意外获得 16 铢钱。1通宝=16铢

            参数变化,作者,声望:1;铢钱:16。你,乐善:1;铢钱:15。本帖花:1

            • 家园 我觉得

              这物物应该是方言口语吧,类似阿堵物、这玩意儿的说法,比如红楼梦里面的这杭杭子。

              联系后面的请赂之。

            • 家园 前一个物字,我也是瞎猜啦

              后一个物字做名词讲应该不会有问题,例如尤物,呵呵

              前一个物作为描述后一个物的定语,具体咋描述就说不清了

              其实个人更觉得是传抄的时候多抄了了个物。

        • 家园 啊,下了还扛铁牛。

          泥们都学坏了。

          • 家园 西河三愿

            一愿越改越好用,二愿板砖帽子不再满天飞,三愿——萨老鲶鱼求我填坑!

            怎么样,有志气吧?

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河