主题：【原创】教女经历使我深感汉语是一种落后的语言 -- 普罗丁
共:💬403 🌺1358 🌵114
家园 说说理由 我只能从你已有的文字里推断你的需求。至少从你的文字来看，日语是最符合你要求的，即读音文字加繁体汉字注释。
既然你这么说，说明你还有其他需求，那就请说说，你还想要什么。
家园 我佩服你，但是何苦起这么个刺激性大的标题呢？ 看完你的帖子，我觉得完全是文不对题嘛。
语言学方面的东西我也不懂，就不发表意见了，但是把孩子养大这件事情我也干过，我得说两句。
在小孩子学说话的过程中，谁和他/她相处的时间多，谁就能更顺利地和他们沟通。小孩的语言都是和周围的人模仿学习来的，有些时候小孩说话像保姆，父母不知道是该高兴还是该伤心。你说你常常听不懂女儿的说话，我想你还是和她在一起的时间太少了，不要去思考什么语言问题了，多花点时间和她玩吧。
另外，你们家孩子那句话的意思真的是想知道爸爸是否强壮吗？
家园 哎，前几天看到这贴子懒得理 今天奈着性子从头看到尾，一个字：2B青年欢乐多啊。
你们这些个大牛小牛也真是有兴致。人就是脚得拼音文好，拼音文能够统治中文世界，有什么问题？这是人家的信仰，人家愿意为这事儿贡献毕生精力，怎么滴？
我相信大家都是不太愿意眼睁睁看着别人一头撞南墙，但是人家愿意撞，千金难买我乐意啊。所以有工夫的话去干点别的好了，不要妨碍别人普及拼音文。
家园 一点没错 自己的孩子，刚会发音，还不会说具体句子，父母都能明白孩子的意思，孩子话都说的这么清楚了家长还不明白，只能说是自己的问题。
家园 【讨论】跟谁沟通？！ 她能否和周围两三个人顺利沟通，我不认为是重点。
重点在于她能否和这个社会的人们普遍实现比较顺畅的沟通。