主题：有意思的老外观点。 -- 豪哥的江湖
家园 充满帝国主义者自以为是的傲慢。 家园 翻译少了提到一尊的两段话 我对照了英文原文，发现直接提到一尊的两段不在。
第三个问题整体消失。
问: In fact,President Xi will never face an election. He is elected for lifetime.
答: That is true. But all that can change if he fails to succeed.
问: 实际上，习永远不会面对选举。他已经终身当选了。
答: 对。但是如果他执政失败的话，一切都会改变。
北大难进那段删节
英文原文是
Xi Jinping's daughter goes to Harvard, but no Chinese president can get his child into Peking University unless she gets the right score on the gaokao, the university entrance exam.
翻译是
习的女儿去了哈佛，但是没有哪位中国主席可以把他的女儿送进北大，如果她没能在高考中取得理想分数。
转贴里的翻译是
在中国，不论你是什么达官贵人，只要你孩子高考分数不够，北京大学的门就不会对你敞开。
家园 不大可能“普通5G通信中引入量子通信并使其成为标准” 家园 普京比他说的明白 普京今年刚说过，”自由资本主义过时了“，这就是中国崛起西方衰落的原因。散兵游勇打不过集团军，自由资本主义也竞争不过国家资本主义。西方想改变攻守态势，首先要改变的是他们现在的社会体制，可能吗？容易吗？
中国真正的危险不在于美国现在的威胁和打压，而在于超越美国后，知道自己往哪儿走。所谓不忘初心，牢记使命。初心是什么，使命是什么，一直没有说明白。
通宝推：一着,- 待认可未通过。偏要看
- 待认可未通过。偏要看
- 复 普京比他说的明白
家园 这个思想非常危险 国家资本主义，本质上是垄断资本主义。希望通过国家来控制资本，风险极大，一不留神就成了资本控制国家。
经典资本主义也是从垄断走来的，因为垄断是经济规律的自然结果，不要以为国家资本就是什么神奇的发明。洛克菲勒的标准石油就是例子，拆分成了34个公司后，成了现在的EXXON，MOBILE，CHEVRON， AMACO。。。可见原来的公司是如何的一个巨无霸性的存在。
- 复 这个思想非常危险
家园 危不危险不是理由 基督教会对德鲁伊们也同样危险。就像蜗牛对白菜很危险，狐狸对鸡也很危险。无所谓应不应该，而是能不能。
同样技术条件下，自由化斗不过组织化，自然规律。
自己做价值判断，逆水而行，最后被组织化的踩在脚下怎么办？求仁得仁罢了。
- 待认可未通过。偏要看
- 复 这个思想非常危险
家园 社科学这个概念的理解非常复杂 比如国家资本主义这个概念的定义就非常难以概括，资本主义是私有产权，国家是公共产权。
这两个属性整个市场经济的国家都具备啊。
社会主义的定义也是如此。
所以社科学概念本身就是伪概念，抽象的东西还是要从哲学入手。
马论许多原理都是只能义会不能言传，所以要搬文本，整段整段的搬
。家园 这个不就是我说的风险所在吗？ 按照国富论的观点：资本的“实力”，是源于它是组织经济的一个非常有效的手段。由于这种“实力”，在经济博弈中，资本自然的会占上风，其结果就是金融性垄断。一个社会，必须要有办法对冲这种优势。
亚当斯密强调市场，可是其背景是当时英国允许贵族经商（法国是不许的，贵族也不交税，所以法国撑不下去革命了）。所以在英国，“国家”和“资本”结合起来，一时间工业化非常顺利。但是资本完全把其他经济要素压制了，亚当斯密想通过市场来平衡解放其他要素，比如劳动力的议价权，就是他提出的。
家园 这老外的确比别的同族更懂中国，但可惜只懂一半 还就是这种半懂不懂的最唬人
- 待认可未通过。偏要看
家园 你回错了人吧？
家园 对中国的看法仍然停留在农业时代 宗族观念以及上下级关系， 这个是典型的封建小农时期的社会意识。这人对中国的看法其实仍然停留在戴着斗笠赶着水牛耕水稻的农业社会时期，对中国的观察仍然带着工业国看待农业社会的优越感。
不过这个也不怪他，国内这几年发展的速度太快，就是自己国家的那帮子所谓的知识分子也在说胡话。