主题：最近对各国政治领导力的一点感想 -- 仲明
- 待认可未通过。偏要看
家园 假日归客河友说大家来这里是聊天的，这太夸张了，其实某些还是为 为了政治，大部分是。
都是为了推广自己的看法，尤其是伯爵河友，这是为了聊天的？肯定不是。
还有躺平派，甚至可以说就在影响周边亲友的吧？
这可不是聊天，这是会带来实质影响的，国内一些小资作为不也是国外的影响？
国内大部分小资本身，没啥独立思想的！
到现在为止，带电工作我没看到有啥好的，只有国外河友说，我还行，还在坚持，还活着。
我想这作为躺平依据，严重不足。
我承认死亡率不高，但是也没有达到可以恢复的标准。
就算影响了经济，其实这是强行进入一种毛时代经济状态，尤其是国内。既压力不那么高的状态，靠自己的积累和国家给予信心。有一些朋友则是中特阶段的焦虑感还没有过去。
静下心，根本没有那么可怕。
这也算是一种状态吧。在比较富足生活水平下体味毛时代，当然，我们有很多不足，但是当年基础更差，我们也过来了。
所以试一下没啥不好，当然，我个人认为这是建立中国绝对独立自主科技工业体系的最好机会，尤其是中医可以加强大跃进。
不管怎么说这是一个机会。
也许以后再也没有了，毛路线成不成，呵呵，看吧。
家园 你的国际指哪个词？ 看到国际我首先想到的是international这个词，这明显不是改开以后中国创造的。
如果你指国际社会，那么英语the community of nations, global community，德文里也有Weltgemeinschaft这个词，都是很常见的词。
另外international也可以是名词，国际共运史上的第一国际，第二国际都是19世纪的事情，后来还有共产国际。
家园 internatioanl是指国家间，不是国际 但国内却常常翻译成国际。其他几个词，就更不是国际了。
- 待认可未通过。偏要看
家园 international在改开年代才翻成国际的？ international翻译成国际很长时间了。最著名的国际货币基金组织，International Monetary Fund，你认为翻译成国家间货币基金组织更好？
International这个词，inter表示之间的意思，national表示国家的这一意思，直译确实是国家间的意思，但是国际的际难道不是之间的意思吗？
我在网上找到际有以下解释：
1. 交界或靠边的地方：无边无～。天～。春夏之～。
2. 彼此之间：校～互助。人～关系。
3. 时候：值此生死存亡之～。
4. 当，适逢其时：～此盛会。
5. 交接，接近：善于交～。
6. 遭遇（多指好的）：遭～。～遇。
7. 中间，里边：胸～。脑～。
国际的际符合第二点的意思，和国家间同义。
家园 国际强调民族国家nation，国家间则是state。 也就是说，国际预设了必须是民族国家才有权谈国际问题。否则你最多是一个地区力量，称不上国家。
为了减少读者不必要的疑惑，首先我们对本书使用的“国家间”和“国际”两个词加以解释。学术界普遍认为民族国家（nation）形成于1648年《威斯特伐利亚条约》之后，“国家”与“民族国家”的构成要素有所不同，前者为人口、土地、政府，后者则增加了主权。因此“国际”(international）一词是指民族国家之间的关系。
……
从严格的语义上讲，“国家间”一词的概念范围比“国际”一词广泛，前者指各种不同国家之间，后者仅指现代民族国家之间。
然而，自然语言的习惯是不断变化的。自20世纪80年代起，人们很少使用“国家间”一词，取而代之的是“国际”一词。也就是说，“国际”一词所表达的概念已经不再局限于民族国家之间，而是泛指国家之间。
因此，本书在使用“国际”与“国家间”这两个词时难以按严格的语义区分，对两者的使用将主要取决于现代汉语的语言习惯。——《中国先秦国家间政治思想选读》
家园 “国际”一词 根据百度，瞿秋白在1923年把（最近被刘欢、吉克隽逸和其他人唱红的）L'Internationale 翻译成《国际歌》。
https://baike.baidu.com/item/国际歌/574012
家园 international是国际不假，但是欧美尽量少用了 取而代之的是global。
原因吗，因为国际工人协会（英語：International Workingmen's Association，缩写为IWA），史称第一国际（First International），是1864年建立的国际组织，旨在联合各类左派社会主义者、共产主义者、无政府主义者团体及为工人阶级进行阶级斗争的工会。
后来又有第二国际，第三国际，第四国际，第五国际。International已经被共产主义这帮人包圆了。我看90年代后母语是西方的老外一般都避用international，彷佛中国人都不愿意提到死。
家园 国际组织用international或World居多 绝大部分大的国际体育组织用international，如国际奥委会IOC，国际足联FIFA，国际田联原来叫IAAF，现在叫世界田联World Athletics，国际篮联FIBA，国际排联FIVB，国际泳联FINA，当然这里不是是法文简写。
其他国际组织也用world和international都有，后者多一点。用world如世卫WHO，世贸WTO，世行World Bank。
用international的也不少，如国际货币基金组织IMF，国际刑警组织Interpol，国际红十字会，国际核能组织IAEA，国际劳工组织ILO。
International是一个很正常的词汇，我实在不理解hwd网友怎么把它的使用和文化侵略和改开联系起来的。