淘客熙熙

主题:土耳其的饮食印象 -- 燕人

共:💬27 🌺106 🌵6新 💬27 🌺13 🌵1 待认可1
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页
      • 家园 宝特勤

        学长你忘记他了?他这个网名据说是突厥语的“王子”。

        • 家园 没忘,不来太可惜了
        • 家园 和硕宝亲王

          ?

        • 家园 特勤确实是王子的说法,不是据说

          突厥、回鹘等北方民族的古代官名。tagin的音译。《旧五代史》作狄银,《辽史》作惕隐,《元史》作的斤,吐鲁番发现的木柱文字作特银。多由王子充任,后期亦有个别粟特人出任此职。或统兵在外,或奉使外邦,级别仅次于叶护与设。

          “阙”是人名,“特勤”是突厥贵族子弟的称号。

          19世纪末俄国学者发现于今蒙古国呼舒柴达木湖畔。碑文记述后突厥汗国创立者毗伽可汗与其弟阙特勤的事迹。

          阙特勤碑是突厥与唐友好关系的历史见证,存于今蒙古国鄂尔浑河流域的和硕柴达木湖畔。

          “阙”是人名,“特勤”是突厥贵族子弟的称号。19世纪末俄国学者发现于今蒙古国呼舒柴达木湖畔。碑文记述后突厥汗国创立者毗伽可汗与其弟阙特勤的事迹。阙特勤碑是突厥与唐友好关系的历史见证,存于今蒙古国鄂尔浑河流域的和硕柴达木湖畔。

          1892年,俄国出版了碑文图录照片。1894年,丹麦人汤姆森宣布释读出双碑,译文刊于《鄂尔浑和叶尼塞碑文的解读》中。此后,中国学者展开了对《阙特勤碑》的研究和拓印。王国维在《观堂集林》卷20《九姓回鹘可汗碑跋》中,对这个过程有详细记载。文中介绍了清驻蒙古乌里雅苏台将军志锐,遣人赴现场拓印了《阙特勤碑》,其上有志锐将军的题跋,称这里的生活很豪迈,"短衣射猎,与蒙人为伍,毡房吃羊,均来得及。"此为《阙特勤碑》的第一份拓本,现藏北京故宫博物院。清宣统年间,清驻库伦(今乌兰巴托)大臣三多拓印200份《阙特勤碑》,分赠友好,并著长篇跋文发表,从此,深藏于草原的突厥名碑渐为世人知晓。1935年11月,中国蒙古史学者韩儒林先生在《国立北平研究院院务汇报》第6卷第6期上,发表了《突厥文特勤碑译注》一文,使我国学术界知悉了《阙特勤碑》的突厥文内容。

          岁月悠悠,一千多年过去了,中国文物专家,以及自称突厥后裔土耳其国的专家,都对这阙特勤碑十分关注。

          这碑很宝贵,不知道今天在何处。

          • 家园 这碑国内不大愿意提

            因为上面的突厥文并不是汉文的翻译,而是在两旁后刻上去的,意思与汉文大相径庭。

            “突厥与唐友好关系的历史见证”,看怎么理解吧。

    • 家园 这文看完

      对土耳其的憧憬少很多,是不是没有没选对食物啊? 我这的土耳其餐厅肉食和甜点还是不错的,不知是不是本地化了。

    • 家园 我去德国只敢吃麦当劳和Doner

      你们都是有钱人。

      我在德国展会期间,靠麦当劳和Doner 生活。不敢吃中餐。

    • 家园 还只是一个情调啊,不如新疆

      这些菜式实在是不够看。

      茄子沙拉看起来还可以啊。

    • 家园 有没有逛逛土耳其的中餐馆

      这些土耳其食物,看着就不想吃。哎,我的中国胃啊。

      感觉是不是老外当年没铁锅,炒蒸煮这些都没发展出来,就会烤,啥都烤。

      • 家园 确实

        烤肉,烤肉串,烤鱼,烤饼。喜欢吃肉的年轻人就比较开心😁。

        没有去找中餐,也没有看到。在老城区走的时候,看到一家韩国餐馆,那里应该有中餐。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河