主题：【原创】我家活宝-不得不说的故事 -- niy38
家园 【原创】我家活宝-不得不说的故事 家有活宝一个, 听我细细道来.
活宝出国前, 说普通话就很有问题, 当然错不在他, 要怪也只能怪他小学老师误人子弟. 自打出国后, 学说洋文又成了他的一大心头之痛. 凡是有R 的英文, 活宝一盖发L, 且根深缔固, 屡教难改. 这不, 笑话就来也! 活宝某日对着一帮弟兄直喊 :” Are you lady ?” 直把一群弟兄吓闷过去, 好不容易搞清活宝原是想说, “Are you ready?”. 美国有个节日叫 Labor Day, 活宝一见节日就开心得不得了, 早在Labor Day之前的两个礼拜就满嘴不停地喊着 “Label Day” “Label Day”. 好好地把劳动节改成了标签节, 不知老美会不会有意见? 诸如此类的笑话常有发生, 不一一胜举.
活宝轻易不迷电视肥皂剧. 可有一个让他迷得不行, 翻来复去不知看了几十回, 回回捧腹大笑. 此剧名为 Seinfeld, 其中男主角名为Jerry. 活宝来美六年, 坚守爱国之心, 未尝给自己取个洋名. 后来实在不堪老外糟蹋了他的中文名, (注: 没一个老外念对他的名字), 终于冲破那道心里防线, 要给自己取个洋名. 绞尽脑汁, 忽然想起Seifeld, 并给自己取名Jerry . 当时一阵狂喜, 岂不知乐极生悲也! 活宝自从取了洋名, 随时准备充分利用, 这不马上一个电话过来, 只见活宝面不改色心不跳地说道, “ This is Jelly.” 直弄得对方连连发问, “Excuse me?”. 这边活宝却一派茫然, 不知个所以然. 一经指点, 才发觉把自己叫成了果子冻, 肉冻也!
当然活宝也不是等闲之辈, 发愤图强, 努力学发R 的音. 一年半载下来倒也有些成效. 真在他暗暗得意之时, 突然发现, 原来发得极为标准的有L 的单词, 居然听起来有些别扭了. 再仔细验证, 大事不妙, 居然把有L的单词也发成了R 的音, 实实足足的矫枉过正. 再后来, 把 R 念成 L, 把 L 念 成 R 的事频频发生, 也就见多不怪了.
活宝虽说年纪一把, 人情世故那一套对他可如对牛弹琴. 所以我家活宝可是实话实的典范 .简单举一例. 某天, 一群中国同胞聚在一起, 其中有一对年轻夫妇带着他们刚出生没几天的千金也来了. 大家都围着千金说着一些诸如祝贺, 赞许的话. 正在这对年轻夫妇沉醉在赞许之中时, 我家活宝语出惊人, 只见他不慌不忙地说到:”我看这小孩越看越象只小老鼠.” 话一完毕, 全场一片肃静, 只见年轻夫妇的脸色, 刹时变得一青一紫. 活宝呢, 免不了回来后被训一把. 怪只怪活宝从没见过刚出生小孩的模样, 看看电视上刚出生的小孩一个个白白胖胖的. 活宝却不知电视里那些被冒充为刚出生的小孩小者也有个把月了. 大家都知道国内崔永元有一个节目叫实话实说, 我看我家活宝去做也会如鱼得水的.
活宝有一惊人厉害之处, 那就是每到一处, 就会把周围的地势研究得一透二彻. 就拿我们所住的地方, 方圆一两百里的地方, 都被他琢磨透了, 尤其是那些深山老林地带. 由其可想而知我家的相册, 除了树就是花, 除了荒漠就是甘泉. 怪不得活宝在国内的侄子连连抱怨:” 阿叔, 我要看一些真正的美国的照片, 你那些照片里的东西, 我们乡下多的是, 不稀罕!” 侄子一句话, 把活宝多年的心血就这样给贬了. 好在活宝很有阿Q 精神, 自诩为农民一个, 乐此不疲追求他的深山老林探查工作.
活宝夫人终于逮着机会回国一趟, 可怜活宝一人独自留在资本主义国家为活宝家的面包继续革命. 活宝夫人虽身在国内, 心中老是记挂着那边活宝的三餐问题. 据活宝汇报, 先把冰箱里活宝夫人特意做的熟食消灭干, 然后再到商店冷冻区, 扛了一堆速冻食品回来, 微波炉里一热, 吃得不亦乐哉! 两月后, 活宝夫人返美, 发觉活宝变得肥肥胖胖, 且面色红润, 连是一阵惊讶. 想必精神生活也不赖. 让活宝夫人困惑的是, 在这个 middle of nowhere 的小城, 活宝无亲无朋, 怎生活得如此有滋有味? 只见活宝一指那台手提电脑, 乐嘻嘻地说:” 报吿夫人, 宝贝在此也! 最近又发现一块新天新地, 名叫 cchere.” 一提起cchere, 平时一棍子也打不出一个屁来的活宝 开始唾沫横飞. 说起cchere 的牛人萨 苏, 活宝更是两眼发光. 对老萨的家史也是了如指掌,从萨爹到萨 妈,从萨舅到萨弟,从小魔女到小小魔女, 一一不放过. 再后来, 活宝夫人也被诱骗到了西西河, 还居然前始未有地灌起水来了. 只是活宝还是依然如故地做着他的超级潜水员, 且乐此不疲!
家有活宝, 生活有滋有味!
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)家园 花上一个！ 原来宝夫人的名头是由此而来。
家园 花顶 家园 【原创】活宝后记火辣辣闪亮登场 前言: 承蒙河友厚爱, 活宝记骗得19 朵花花, 把宝夫人乐得欢, 于是不管活宝的脸面, 活宝后记火辣辣闪亮登 场, 活宝的糗事跟着一一暴露. 不管了, 为了花花, 宝夫人把活宝整个都豁出去了, 呵呵!
活宝夜夜无梦. 人说日有所思, 夜有所梦. 可活宝就连与宝夫人在甜蜜的非常时期, 也是一宿又一宿的无梦啊! 宝夫人那个恼啊! 终于有一天, 活宝打破了无梦的记录, 也从此验证了＂日有所思, 夜有所梦＂的绝对真理性. 听宝夫人慢慢道来!
活宝说话做事, 都是刀枪直入型的, 面也绝非”善者”, 只见两道浓眉直冲云宵. 所以外号“土匪”，又＂黑帮＂. 忽有一日, 活宝显示了侠仪柔肠的一面, 居然对猫猫狗狗流露出无限的依恋, 于是在文学城的宠物天地里夜夜沉沦.
然后更是变本加利, 居然有一天在宝夫人面前得意地宣布:" 昨夜有一小梦, 梦里一小狗". 宝夫人脸色刹变, 日日为煮妇, 却不敌一只还无影无踪的小狗之魅力. 狂吐血也!
自从小狗一梦后, 家就不再太平了. 活宝整天嚷嚷要养只小狗或小猫的. 每每外出散步, 连连对在放风的小狗或小猫放电, 搞得小狗或小猫的主人一阵紧张, 大有怕宠物被拐之疑色.
活宝对小狗或小猫连连放电却也卓有成效.某日活宝照样肆无忌惮地玩起一只幼猫来,把它从头搔到尾,那小猫也极尽撒娇之态,宝夫人实在看不下去了.终于猫主人现身了. 宝夫人暗喜: "呵呵, 这下有好戏唱了!".
谁知猫主人一语惊人: "喜欢就给你了." 宝夫人差点晕倒!原来猫主人要搬家,准备把四只小猫都送人.
只见活宝两眼发光,故做天真样: "Ｌeally?" （老毛病复发）．活宝心里乐开花.
哪知这边活宝夫人大发雌威: "万万不可,你有它没我, 有我没它!" 仍下一句话便扬长而去!
活宝最终慑于活宝夫人的雌威没有领成猫. 但从此相思成疾,每天都要象祥林嫂一样唠叨着那只猫猫.
宝夫人这样做实在不仅仅是怕活宝移情别恋,从此被打入冷宫.
话说猫猫这玩意, 全身毛绒绒,软绵绵的,宝夫人一摸,全身便鸡皮疙瘩.更何况听说,猫猫一高兴,便会衔只小老鼠来讨主人的欢心. 宝夫人是位天不怕, 地不怕, 对毛毛虫也是嗤之以鼻的"绿林好汉", 却是闻名的谈鼠色变之人. 典型一例,小时侯,教课书, 凡有老鼠图案的页数, 都求同桌统统撕掉,所以至今也不大清楚那生物书上的食物链是如何个真面目.
宝夫人与猫猫命中相克,也就注定活宝与猫猫无缘的悲剧!
好吧, 猫猫不可以, 狗狗总该可以了吧! 活宝如此请求!
宝夫人曰: "万万不可也,不可杀生也!" 此话又怎讲,活宝总不至于是个为了狗肉而起杀生之念的人啊?且听宝夫人慢慢道来. (犹豫要不要也喝口水去? 算了, 自知没老萨般魅力,就怕仅有的几位捧场的也做鸟兽状散掉了!)
仅举一例, 足以让活宝没了养狗狗的权力!(此话真狠!)
话说宝夫人也是个爱养花花草草的"雅士",尽管是养一棵死一棵． 好不容易养了棵象草一样顽强的植物免死于宝夫人之手. 于是宝夫人视之如宝,竟不远千里,搬家时宁愿舍弃贵重物,把它给带上了.却不了, 注定了植物悲惨的结局.
宝夫人回国之前千嘱万嘱活宝每两天给那植物喝喝水. 大热天, 又是在沙漠地带,养棵植物容易吗? 活宝拍胸膛保证:＂夫人放心，有我活宝一天，就有植物一天＂．宝夫人深知活宝其人，所以呢还是不放心．于是专门贴了个大字报，专交代浇水事宜！宝夫人又把植物端来放在活宝的饭桌上，让活宝抬头不见低头见，想想自己要吃要喝时，植物也需要！宝夫人很为这一绝招得意！欣然上路！
只见宝夫人国内ＦＢ回来，一见家门，不见植物的绿色靓影，只见那丑丑的花盆加几枝枯叶．看来宝夫人那心爱的植物已含恨而死多日．于是宝夫人大呵一声：＂大胆活宝如实招来！＂只见活宝两股颤颤，小声嘀咕：＂忘了，全忘了！＂怎耐宝夫人纵有千谋万略，也不敌活宝＂忘了＂两字啊！
宝夫人费了那么多口舌，目的是要证明，活宝虽无心杀狗狗，只恐狗狗最终也会成为木乃伊啊！
家园 家有活宝，河无庸贝，宝夫人写多点！ 家园 献花
