淘客熙熙

主题:【原创】论奥斯卡年度最佳影片《美版无间道》 -- landlord

共:💬22 🌺21 🌵1
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页
        • 家园 题外话,今年奥斯卡颁奖典礼真够烂

          奥普拉紧张得差点没背过气去,只能靠几个道具插科打诨,真是无聊透顶。

    • 家园 情节推动与人物关系

      回地主的帖子。

      地主狡猾狡猾的,一提和平阿姨的《宽容》,我就被噎住了,啥都不敢嚷嚷了,首先在“政治高度”上被掐住了咽喉,哈哈。当然是开个玩笑。

      当然,我很赞同地主的分析。“《美版无间道》是为美国人拍的,不是为中国人”,同时,奥斯卡其实准确地说,应该是“好莱坞电影同业协会年度评选”,它在审美内核上有其本质的局限(每个电影节都有)——这样说,并不是批判他们的审美能力与审美观,只是说,他们有着自己根深蒂固的出发点,关于喜欢什么不喜欢什么。在这一点上,甚至连好莱坞与纽约,好莱坞与伦敦之间都有着无法避免的冲撞,更不用说好莱坞与欧洲大陆,好莱坞与东欧以及好莱坞与亚洲了。所以,对于“好莱坞电影同业协会年度评选”的结果,我们这些不同意的“乌鸦嘴”也只能叽叽喳喳,归根到底是因为我们的审美观和出发点跟好莱坞不一样,而不能说人家选错了——虽然嘴巴上还是死硬地这么说。hoho

      所以,有时候,人们以类似于欧洲几个电影节的审美情趣去要求奥斯卡,多多少少是自寻苦吃,怪不得谁。

      其实在美国大片导演中,我挺喜欢斯科塞斯的。这样说吧,如果在一堆美国电影中让我挑出来一些来看,那么斯科塞斯肯定是质量的保证——虽然不能说我很欣赏他的手法和视角,但他拍出来的电影总能让人不后悔所花在上面的时间。

      然而为什么我依然觉得《无间道风云》获奖,更多是一张“苦情票”呢?原因有多种多样吧,简单说说,估计也难以说好。

      1-首先,这的确不是斯科塞斯最好的电影。这部电影,的确无法与《出租车司机》《愤怒的公牛》以及《好家伙(盗亦有道)》相比。《愤怒的公牛》没有使斯科塞斯登顶,后来20多年看来,都类似于一个玩笑,以至于这个玩笑产生了深深的遗憾。《好家伙》是斯科塞斯的黑帮电影中最优秀的,当年的落选,除了运气因素之外,还有同年大量的其它电影的竞争——《教父3》、《与狼共舞》(最佳影片+最佳导演)。恰恰《好家伙》与《无间道风云》在许多元素上类似,而《无间道风云》的确在不少方面无法与前者相比。

      2-为什么说我认为《无间道风云》无法与《好家伙》相比呢?说起来就太复杂了。斯科塞斯的长处是情节、场景以及节奏,这在《出租车司机》、《愤怒的公牛》、《纽约黑帮》里面都有充分的展现,他的镜头干净、节奏紧凑、衔接紧密,当然还有对布景精益求精的追求。这些在《无间道风云》里面也同样出色。然而斯科塞斯能够把握好情节,但是对人物关系(人与人关系)的把握上却并不擅长,最突出的例子是《出租车司机》以及《纽约黑帮》,尤其在《纽约黑帮》里他设置了莱昂纳多与戴-刘易斯(反派一号)既是仇敌,又带有一点儿父子情愫的关系,然而对这种人物关系的处理成为整部戏失败的核心所在。同样,在《无间道风云》里面,同样存在尼克尔森与莱昂纳多父子之间即惺惺相惜,又防范忌惮的关系,同时更复杂的是莱昂纳多还有卧底这一身份存在,然而除非认真地处理每一句台词,否则这种人物关系很难被植入到观影过程中,这正是因为对人与人之间情感表达的薄弱。而今年最佳女主角海伦米伦赢得众望所归(最没有疑问的奖项),也正是出于她对角色细致情感的把握。[在这里突然之间觉得很有必要扯一扯李安,才能表达得清楚一点,回头我们再扯]

      史诗剧的动力来源,大多是场景变化和情感的变化,即通过背景的变化或通过人物关系的变化来达到“抓住时间”的效果。《好家伙》中,就通过描述场景的变化很好地达到了一种“史诗”效应,当然它对黑帮分子之间的惺惺相惜也描述得不错。因此,《好家伙》是斯科塞斯电影中最具有“史诗感”的一部。

      而在《纽约黑帮》中,场景变化做得非常令人称道,但在人物情感把握的失败(斯科塞斯在这一点上仿佛在自我挑战)导致了整部电影的水准远不能到达预期;而《飞行家》在两方面的平庸更导致了迄今也没有多少人会为之而感到惋惜。

      但我并不是说,斯科塞斯不是一个优秀的导演,他对情节、场景以及节奏的把握,使他对情节剧,或者说小品剧上非常优秀(《好家伙》这部电影在他的目录里,反而显得另类了)。事实上,我看完《无间道风云》之后的第一反应是:联想起了塔伦蒂诺的《危险关系》!有兴趣的朋友可以再找这部电影来看一看,绝对也是优秀的电影。

      而在情节剧小品剧上,科恩兄弟、塔伦蒂诺等人都是其中翘楚。

      3-《无间道风云》的确比原版《无间道》不如。《无间道》系列,我自个儿大概的评分是A,A+,B(三部),而《无间道风云》我个人的评价只有B+。当然,正如地主所说,这里面的确有审美习惯的不同。但我依然要‘强词夺理’一把,hoho。

      地主说,“观众明显对剧情比较投入,最后反角被杀时竟然有不少观众鼓掌叫好,真的是挺罕见的”,其实这反映了正是导演对这个剧本把握的失败。这个剧本中,人物设置的关系,正是“既黑又白,黑白难分”或者说处于善与恶之间的边缘人感受,而通过善恶的交叉触摸个体关怀,以及把握个体及其环境、命运的无奈。如果观众对戴蒙的死是惋惜的或者怅然的,反而可能可以说导演把握到了其中的情感。

      我们当然可以这样说,说斯科塞斯这是故意的,人家就是想要拍一个精致的警匪故事。这样理解当然是可以的。这样的理解,的确《无间道风云》是一部精致的电影。然而它就忽略了剧本中最精华,或者说使这个剧本有别于大多数警匪片剧本的内核所在。[其实《无间道》跟当年周润发、李修贤的《龙虎风云》又有一些接近的地方]。

      斯科塞斯没有能够把握好这种人与人之间的情感关系,例如莱昂纳多与尼科尔森之间复杂的情感,或者说莱昂纳多对黑帮的认同感;也无法把握莱昂纳多对自己接头人介于工作与亲情的复杂感受——那是他逃离如同父亲般自己厌恶的黑色生活的唯一出口;还有莱昂纳多对女医生欲言又止的复杂情绪,想表达而又不能表达;另一面:也无法把握戴蒙对尼科尔森以及女朋友(妻子)之间的情感,即自身的出身、利益优化以及迫切地想销底真正融入“正常人”生活的情感;同样,尼克尔森的戏份得以加重,但尼克尔森对莱昂纳多父子的关系,正如同《纽约黑帮》一样,只存在于台词之间。

      在“遗忘”了所有这些困难的情感关系之后,这部片子成为了一部彻头彻尾黑白分明的警匪片:莱昂纳多是卧底,一心想要把尼科尔森干掉;而戴蒙是反卧底,一心想把所有人干掉自己洗白。所以最后戴蒙死的时候,黑暗被消灭,大家鼓掌。

      《无间道风云》把斯科塞斯最杰出的部分——情节与节奏,发挥的很好;而对于他最薄弱的部分,人物情感,把握程度类同于遗忘。我们当然可以把它当作一部干练的警匪片来看,但难以否认——或者说起码是有争议的是,在情节和表演上,几年前的港版《无间道》并不比这一部差,甚至包括对黑帮头目(尼科尔森、曾志伟)这一角色的描述,双方也都是各有千秋,当然尼科尔森得到的空间更大一些。而港版《无间道1》在当年的奥斯卡上,却没有得到如此高的评价,一部裁裁减减的改编版却得到了最重要的两个奖项,这多少是让人觉得怪异的。

      3.5 《无间道风云》在镜头的运用上貌似也有一些问题,大量的中镜近景镜头,让人麻木。当然,我不是专业人士,胡扯了。

      4-当然,斯克塞斯在今年登顶,也有它的合理性。他最主要的竞争对手,伊斯特伍德近年已经两次夺魁,而与《巴别塔》手法近似的《撞车》去年已经获奖。而《半个尼尔森》这种电影是不可能获奖的,因为那无异于好莱坞给自己刨个坟墓。这都是使评委更倾向于老斯的因素,毕竟“好莱坞年度同业评选”要选的是在它们视野内一部当年“最好的电影”,而不是“斯科塞斯最好的电影”,或者跟原版比更好的电影。

      伊斯特伍德今年的电影,其实也不怎么的。他的作品素质普遍都比较高,也属于好莱坞中比较较真,乐意于对影片内涵以及人物关系、人物命运作一番探讨的导演,但今年他的两部大作,都属于“群戏”或者说对“群体的描述”,回顾他近年来成功的《神秘河》以及《百万宝贝》,伊斯特伍德还是更擅长于个体之间的描述,而不是对群戏的把握,或者对群体雕像的塑造。

      唠唠叨叨说完,老婆叫吃饭(再不去就没饭吃了....)。如果说在过去的一年里,选一些让我印象最深的电影的话,我的顺序如下:

      《窃听风暴》、《回归》、《风吹稻浪》、《三峡好人》.....

      • 家园 老大,俺服了

        俺看得头昏脑涨地,终于重新认识到--咱俩不是一路人啊,哈哈!天地良心,真不是讽刺啊!

        俺这个人看完电影,一般就知道个喜不喜欢。至于镜头的运用、演员的演技如何,向来是不懂,这也是俺不愿意预测最佳男女主演的原因,实在是看不出来啊!

        俺看完《美版无间道》,就觉着不错,过瘾,演得挺酷的。对俺来说,这个比起《出租车司机》和《好家伙(盗亦有道)》(《愤怒的公牛》好像没看过)更对俺的胃口,情节简单明快,也没那么暴力,嘿嘿。

        不过俺的愚见,美国的黑帮片和香港的黑帮片风格那是大大的不同:美国黑帮片里的黑帮人物大都没有好下场,更不会弄的让你崇拜得跟“小马哥”似的。还有,美国人的感情比较粗线条(这点俺喜欢),哥们儿之间兄弟义气、类似长辈般的老上级,不是说没有,但确实很少。正因为这些,“一部彻头彻尾黑白分明的警匪片”恐怕是更符合美国老百姓(还有俺这样的俗人)的胃口--“啪”的一声坏人就挂了,真省心,哈哈哈

        顺便说一句,伊斯特伍德导演的片子,俺一贯敬而远之,包括那个《不可饶恕》,什么呀那是。。。

        其实说到底,俺觉着斯克塞斯够乐呵的了,票房靓丽,专家认可,夫复何求啊?!

        • 家园 俺不同意

          美国的黑帮片和香港的黑帮片风格那是大大的不同:美国黑帮片里的黑帮人物大都没有好下场,更不会弄的让你崇拜得跟“小马哥”似的。还有,美国人的感情比较粗线条(这点俺喜欢),哥们儿之间兄弟义气、类似长辈般的老上级,不是说没有,但确实很少

          HEAT 里面的哥儿几个就是义气深重。ROBERT DENIRO 就是为兄弟报仇而放弃逃跑,最后被AL PACINO杀掉的。

          • 家园 不冲突啊。。。

            还有,美国人的感情比较粗线条(这点俺喜欢),哥们儿之间兄弟义气、类似长辈般的老上级,不是说没有,但确实很少

            老兄可以平常多注意观察一下周围的老美,看看美国的电影电视剧,就能发现美国人对“义气”的重视程度,和俺们中国人差太远了--是好是坏俺不予评论

    • 家园 有一腚的道理
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河