主题：【原创】不见波黑豪杰墓，无花无酒锄作田——纪念永远的瓦尔特 -- 起水生风

小时候，大概是4岁吧，表哥的学校包场看电影，带了我去，片子便是经典的《瓦尔特保卫萨拉热窝》，由于年纪的关系当时并无多大印象。只记得当时天气太热，大流鼻血。还是表哥急中生智，扯下一条红领巾堵住了俺的鼻孔，也算是用鲜血给国旗加了点颜色。之后从亲戚那得到一本同名电影连环画，如获至宝，几乎能达到倒背如流的程度。上了高中，教俄语的老头课倒是一般，组织业余活动却颇为厉害，居然把学校电教馆借来给全班三十多个男生放老电影，一个是苏联老片《夏伯阳》，再就是盼望已久的瓦尔特。男生们从头至尾聚精会神，不时有欢喜赞叹之声，“牛人！”“真牛比！”两位英雄的光辉形象极大地刺激了俺们的心灵。后来俺娘的学校也放了一次，孩子们看得也是津津有味，听说后不由心生慨叹，经典的确是经典。

提起真实历史上的瓦尔特不由得唏嘘不已，这位游击队长在南斯拉夫解放前夕光荣牺牲了。事实上很多人在当时都自称瓦尔特，铁托有一个时期的化名就是瓦尔特。提起铁托就必然要提到主演瓦尔特的演员是前南斯拉夫著名演员日沃伊诺维奇，此君主演过200多部电影，堪称是前南影坛一绝，在《瓦尔特保卫萨拉热窝》、《桥》和《临时工》这三部影片中都扮演了重要的角色，“瓦尔特”、“老虎”和“姐夫”的形象给中国观众留下深刻的印象，前些日子还买到了90年代初引进的他的片子《你好，出租车》。80年代的《大众电影》还登过他跟铁托之间的一段趣闻，有一次铁托接见文艺工作者，老日当着领导的面忍不住开开玩笑，说我十七岁参军，打死无数德国鬼子，牺牲了五十多次，可到现在还没有军衔。铁托大笑，答曰：“如果你二战时当一个机枪手，现在肯定是将军了，可惜当演员是永远当不上将军的。”将军是肯定当不上了，总统却差一点，老日前几年还参加了塞尔维亚总统的竞选，看来爱屋及乌的不只菲律宾人。

话题切回电影，瓦尔特在片中的化名是皮劳特，这个化名的化名着实糊弄了不少人呢，不仅仅是叛徒米尔纳和卧底康德尔，连自己人吉斯都被唬得够呛。从一开始康德尔假冒瓦尔特组建所谓“非常委员会”起，皮劳特便始终出现在危机四伏的萨拉热窝，跟他的战友们在一起，就如谢德.卡普丹诺维奇老人所言：“他就像一阵风”在地下抵抗组织遭到重大牺牲后，皮劳特加快了揪出叛徒、惩处内奸的步伐。亲自导演的地球厅事件，唬得德寇自以为得计。巧设埋伏，为奔赴解放区的战友们解除了后顾之忧。砖窑一战，用他的瓦尔特拳狠狠教训了康德尔。最后混上机车，利用火车头把比肖夫和油车一起收拾干净，彻底挫败劳费尔行动。实是挥洒自若、履险如夷，非一般者所能也。

有战斗就免不了牺牲，全片最感人的场景莫过于广场上悲惨的清晨。老表匠谢德的女儿阿兹拉与恋人布尔吉及其他青年战士被德国人打死在广场前，死者的亲人们聚集着，对面的比肖夫上尉率领德军警戒着现场，喇叭里一遍遍地念着：“萨拉热窝的公民们，最后一次向你们宣告，死者的父母或亲友快来认领尸体——”比肖夫已经下了命令，欣特勒也拉开了MP40的保险。“谁也不要过去，会打死你的！”游击队员在人群中告诫着人们，不要过去。一位老妇人喃喃道：“我儿子躺在那里啊！”老钟表匠镇定自若地走出人群，皮劳特为保护群众，示意其他游击队员随后跟上，视死如归的南斯拉夫人民是吓不倒的。镜头缓缓地移动着，雄壮而悠长的主题音乐由轻渐重，由缓渐急。每看到此，禁不住热泪满腔。有死莫愁英杰少，能生堪叹水云湘。

少年泯不畏死，老骥岂会偷生？当谢德告别凯姆走上自己最后的归宿时，路边几乎每个路人都同他打招呼或点头致意，一个德高望重的老者，一个英勇无畏的老游击队员，就这样把自己的生命奉献给了祖国。事实上，当唯一的女儿英勇牺牲后，老表匠便已萌死志，第一个迈向纳粹黑森森的枪口就已经揭示了这一点。

《瓦》片之所以深入人心，一方面在于情节的设置惊险悬念丛生而又不失大气磅礴。更重要的是每个角色不论出场时间长短都特点鲜明，沉默寡言、冷峻果敢的苏里，嫉恶如仇、孩子气十足的吉斯，敏感深沉、舍生取义的老英雄谢德，诙谐幽默、身手过人的巴克，单纯明快、勇于献身的布尔吉，以身许国、美丽勇敢的阿兹拉，机智过人、多面手一般的马利施，死有余辜、残忍凶悍的比肖夫，阴险狡猾、诡秘多变的康德尔，好赢好输、不失风度的冯.迪特里施，阴郁寡言、叛反不定的米尔纳，全都是令人难以忘怀的角色。此外，出场不多的地下交通员伊万、年轻的游击队员布兰克、打入敌人内部的斯特里、医生、钟表店小学徒凯姆、老列车长都恰如其分地演绎了黑名单上的英雄群像。

此外便是有个小小的猜想，那就是康德尔究竟是哪国人，一般都认为这位党卫军上尉理所应当是德国人，但从他能够顺利与南斯拉夫人交流而没有在口音中露出马脚这一点看，康德尔很有可能是克罗地亚人，因为克罗地亚作为纳粹的帮凶也组建了本民族的党卫军师。迪特里施在与比肖夫在车站谈话中有这么一段对话，迪特里施问比肖夫康德尔的下落，比肖夫回答没有消息，担心他会不会出事，迪特里施直截了当地回答：他现在已经不重要了，现在重要的是油！如果作为一名德国军官即便再无用处迪特里施也应该适当表示一下另派人寻找的意思，不过从之后他和哈根的对话来看，只要劳费尔行动圆满成功即便付出重大伤亡也在所不惜，康德尔作为一只鹰犬只有被利用的份。毕竟，卧底不是谁都能当的。

作为一部经典电影，印象比较深刻的台词更是数不胜数，

吉斯对被巴克翻出的冲锋枪啼笑皆非的解释“这是……放大机”（亲娘来，我很看好你呦！）

巴克和队员们挨打后的抱怨：“——哎呀，真打呀！——哎唷，巴克，皮劳特踢得我真疼。——哎唷，下巴都快打掉了。——记着下回跟他算账！——哈哈，我可不敢。我是小队员，他是队长啊！——别啰嗦咯，真的德国兵来了就热闹啦”（大大的意外啊，此处有大笑声）

谢德教导徒弟语重心长的关照“——我要走了，凯姆。——你要去哪？——去找我的归宿。——……，——你好好的干吧，要好好的学手艺，一辈子都用得着啊，不要虚度自己的一生”（人死帐不能死，老人家还念念不忘还犹太人的20克金子）

“愿上帝保佑追击者，同时也保佑被追击者”（很可惜，上帝没有保佑追击者）

“多保重吧米尔纳，以后全看你的嘴了”（一语双关）

医生与斯特里的接头暗号：“——你家里曾经有人得过肺结核病吗？——有，我叔叔得过。——什么时候？——两年以前，也是这个季节。——欢迎你，斯特里”（医生得记多少个病例啊）

经典的暗号“——空气在颤抖，仿佛天空在燃烧！——是啊，暴风雨来了”

米尔纳的哀叹“我受不了啦，就是男人也受不了。想死，可又死不了……”（摇头）

愚蠢的阿克瓦利斯党卫军少尉：“——拿去吧，除了这五个人之外，其他都是游击队员。你可以枪毙他们。——党卫军少尉先生，我要做得——正相反！——……是这样，干得真漂亮……”（狂晕啊）

“马利施，送他们到解放区去，你们可以唱着歌走，德国人已经下了命令，任何人也不敢阻拦你们的！”（什么叫气人？这就是）

米尔纳的口令：“萧特呼唤康德尔，萧特呼唤康德尔”

哈根中校和迪特里施的对话：“——我看士气还不错嘛，啊？——是呀，伤员们还真以为送他们回家呢！——士兵的命运是经常变化的，哈根先生，在这次战争中他们也不是第一次受骗”（太经典了）

火车运伤员是骗人的，用卡车把伤员来回来，再把火车开到油库去装油，用油支援A军团的装甲部队，这就是所谓的劳费尔行动！（说简单不简单，说麻烦不麻烦）

喋喋不休的吉斯与三棍子打不出一个屁的苏里：“——走的太慢了，前面干什么？——谁活着谁就看得见！——瓦尔特常说这句话。——……。——苏里，瓦尔特什么样，很漂亮吗？——没什么特别的，反正不是我这样”（一个话痨和一个闷葫芦）

“——皮劳特，你答应我的事还没办呢？——我是守信用的。——别哄我了，我今天就要见到瓦尔特。——这不是吗？就在眼前！”（啥叫意外，这就是）

吉斯：“一直开到维谢格拉特?” 皮劳特：“为什么不呢?我好长时间没去了!”（话中有话）

迪特里施与盖世太保威尔德穆特先生的对话：“——唉，太有意思了，我来到萨拉热窝就寻找瓦尔特，可是找不到。现在我要离开了，总算知道了他。——你说瓦尔特是谁？请告诉我他的真姓名！——……我会告诉你的。看，这座城市，它——就是瓦尔特！”（迪特里施如此坦荡，的确是条汉子）

最后提一下配音演员，虽然有些台词略显生硬，但仍不失为一部译制佳作。北京电影制片厂在上译基本瘫痪的状态下承担了本片的译制配音工作，除了老配音鲁非和劳力之外，译制导演由著名艺术家凌子风亲自挂帅，著名演员光头葛优他爸，老龟田葛存壮也在片中配了音，谁呢，假瓦尔特——康德尔。在《烈火中永生》演出江姐的于蓝也是配音演员之一，只是不知道她是给阿兹拉配音还是给米尔纳配音。

《瓦尔特》现在还在我的电脑里，想起来就会看一段，可是南斯拉夫已经不在了，那个90年就拥有卡塔尼奇、普罗西内基、萨维切维奇、博克西奇、潘采夫、斯托伊科维奇、苏克的队伍，永远留在了记忆中，如今的萨拉热窝，已经是另一个国家波黑的首都了。虽说天下大势分合皆有缘法，仍不得不为之长叹，瓦尔特，走好！