主题:国人讲英语(一) CNN 对邓亚萍的访谈 -- pxpxpx
鲜花已经成功送出。
此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】
知道谭抒真是在<从毛到莫扎特>这部纪录片里。
他的英语给我的感觉是非常的正统和老派,如果我在十几年前听他讲英语的话,我可能觉得他讲的很差。
但是,今天我听到这种英语的时候,我可以感觉得到那种六七十年前标准英语的干净与纯正。
如果对比当年罗斯福,宋美玲的讲话,其实可以很容易的发现他们语音语速的共同之处。当然,谭抒真的英语还没到听不出他母语的程度,但是他英语里时代的烙印是格外清晰的。
语言最重要的功能就是表达。从这一点上讲,谭抒真的水平还是很高的。
他将自己对音乐的理解,以及对学生演奏中的通病都讲的十分透彻,这些即便是在今天也仍然不失深刻。
另外,对于自己在文革里的遭遇,尤其是对所遭受的那些羞辱,他的表达十分的清晰。
从始至中,我听不到仇恨,我也听不到哀怨,但是我一辈子也不会忘记老人用平缓的语言描述的一切。
好在一切都结束了,但愿那样浩劫再也不要发生。
下面是上海音乐家协会网站上一篇介绍谭抒真的文章
http://wgj.sh.gov.cn/node2/node345/node703/node730/node736/u1a9139.html
老人一直工作到了九十多岁...
谭抒真的旁白
[FLASH]http://www.youtube.com/v/4cD1uvwn2Pw[/FLASH]
谭抒真的自述
[FLASH]http://www.youtube.com/v/-8EV5hfO1IA[/FLASH]
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
李安是相当相当猛的一个人。
在成为猛人之前,当时还只是大李的他在家里宅了整整的六年,完全就靠老婆养活。如果大李当年一跺脚去报了Java班,那现在的电影投资人想赚点钱可就少了一个好选择了。
其实这也正是我觉得李安很了不起的原因:
电影是美国的国粹,业界一年就那么几部一线的片子,而李安是唯一的能够导这个级别影片的中国导演,这意味着每年都有人成亿的在他身上砸美元。
<绿巨人>和<断背山>不就是例子吗?
而所有的这些看来都不妨碍他以后再拍出象<饮食男女>那样的经典!
怎么说呢,这就好比唱京剧是角,一转身唱歌剧还是腕一样,很霸道哇。
下面就是关于李安的一个纪录片,看过之后,不得不说,这又是一个将语言驯服成了工具的华人。
看着他给演员们说戏,真的很是神往他那种在别人最擅长的领域里超越别人的神气。很难相信他24岁才到美国,之前都不太会说英语。
这样的华人越多越好。
忘了提一句:
李的片子里,我个人没有看到他加了什么故意敌视丑化大陆的东西,但是据他自己讲,他的祖父母因为是地主被杀,他的父亲也因此从大陆逃到台湾。
找到第1部后,其余5个部分在Youtube上都可以看到。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
多谢了。
套用一下你的句式:父亲三部曲(喜宴,推手,饮食男女)都是经典,而所有的这些看来都不妨碍他以后再拍出象卧虎藏龙那样的烂片。呵呵。
李安拿捏得很巧。类型片可以上手,加入其特别味道。非成型的类型片,像卧虎藏龙,能被他搞成类型片,后来那堆古装大片,跟的都是这个风。
再到色戒。这个本子一出就是皆大欢喜,噱头和风采面面俱到,在商业上立足就是不败。里头各个人物味道也都被他弄得很婉转。
可能喜欢特别犀利纯粹的人会对这种带取巧味道的片子不太喜欢。
真是羡慕这帮人..T_T
印象里,她小时候呆在英国很久,所以英语好不太希奇。
不过她的普通话可不太好,不知道现在怎么样了。
不敢说比三部曲好,但是肯定超过《断背山》
同样体现了李安的大导演功力,华人世界第一当不是滥得虚名.