主题：关于《清长之战》一文的原著出处 -- OldBadBug

楼下 qli872 转贴的《人类历史上罕见的惨烈战役――清长之战 》一文广为流传, 想必大家早就读过. 本人早就曾在其他论坛见过同一文, 读后也大为志愿军的勇气和意志震撼, 但从不知其原著出处.

“中国从他们的胜利中一跃成为一个不能再被人轻视的世界大国？？如果中国人没有于１９５０年１１月在清长战场稳执牛耳，此后的世界历史进程就一定不一样。”摘自英国牛津大学战略学家罗伯特?奥内尔博士着《清长之战》。

似乎开篇就明确告知了作者的信息: 英国牛津大学战略学家罗伯特?奥内尔博士. 但如用Google搜索一下, 我唯一找到的可能的奥内尔博士是 "Robert John O'Neill".(其生平见: http://www.anu.edu.au/cabs/hdc/oneill.pdf

其著作见: http://www.anybook4less.com/author/Robert+John+O'Neill.html )

"In 1982 Robert O'Neill was the first person from outside Europe to be appointed Director of the major International Institute for Strategic Studies in London, .... In 1987 Robert O'Neill became the Chichele Professor of the History of War at Oxford. ... "

虽然人和研究方向都对的上号,但我看不出他的那一本著作可能包括这一四处转载的《清长之战》. 《Australia in the Korean War 1950-53》是我找到的唯一一本他的关于韩战的书.

若Google搜索"Robert+O'Neill+Changjin"或"Robert+O'Neill+Chosin", 结果则是十分失望.

为考其文的史实性,故望各位高手赐教原著出处.

看过一个英国作者的战史著作的译本,其中论述清长之战的文章中有类似说法.文章的名称是清川江战役而不是清长之战,主要记述13兵团这边的战斗.

书名大约是:影响世界命运的十次战役(指二战后).和中国沾边的还包括奠边府等战役

你所说的是不是Samuel Willard Crompton的"100 Battles That Shaped World History"?

其目录中有:

95. Battle of Inchon (Sep. 15-25, 1950). page. 101

95. Battle and siege of Dien Bien Phu (Nov. 20, 1953 - May 7, 1954). page. 103

但是,我很怀疑2页的英文描述可以翻译为《清长之战》这一长文