主题:【原创】《桃花扇》之扇 -- 雪个
关于《桃花扇》里的桃花扇到底是什么扇,历来有不同看法。
我始终觉得奇怪,孔尚任在《桃花扇》里一直将桃花扇称为“白纱宫扇”,为什么还会有人认为它是折扇?
电影电视剧就不去提了,让人遗憾的是,60年代中国京剧院杜近芳主演的《桃花扇》还有郑振瑶主演的话剧《桃花扇》里,她们手执的也都是画了桃花的折扇。
明末时期素纱纨扇十分流行,当然那时折扇也已经很时兴了。这里顺便说一下折扇的历史。可能大多数人都以为折扇是地地道道的国产物,其实不然。大约在宋朝,中国才出现了一种可折叠的高丽扇,据考证其实是打韩国流入中国的日本折扇。但是这之后几百年并没人欣赏这种东西。大概到明永乐期间,折扇才渐渐开始流行,到万历年间开始普遍流行。
有人认为《辞海》中对“宫扇”一词的解释--“圆形有柄的扇子”--不足为凭,又举下面的例子证明明清时宫扇为折扇:1931年,故宫博物院整理《烟云宝笈》这一珍藏时,有记载云:“故宫养心殿藏元、明成扇三百柄,发箧启视,震眩心目,……箧凡十八屉,展各十六至十七柄不等,柄自有槽,槽各有目,磁青笺,泥金书,与《烟云宝笈》所录目次品名,纸色字体,无不相同,知为同时制也。”我看这正好是个反证:注意到扇面是“磁青笺,泥金书”,那可是纸扇而决非纱扇。
就我知道的而言,在明、清时代,不管折扇如何变化,它用过金纸(包括泥金笺、冷金纸、洒金纸、金花纸)、素纸(包括素面纸、镜面纸、有色素纸、黑纸)、入口纸(侧理纸、镜面笺、鸡林纸与蛮纸)三大类,却没见过用纱的。不知“白纱折扇”这种说法是谁臆造出来的?
另外,希望演出这种名著的时候能稍微考证一下历史。折扇也就罢了,好歹对付个明代扇子的模样,千万别拿现代折扇或者清朝折扇来胡蒙事。明代时,扇心的竹骨大致都是十四股,偶尔有十六股的。明末增加到了十七股。清初则大量减少到九股或七股,这以后也曾大量增加过。但《桃花扇》的年代,竹骨的数目决不会跟现代扇子一样多。每当我看见照片上人们摇晃着二、三十股的桃花扇时,就不免替孔尚任老先生叹一口气,他若是地下有知,一定会哭笑不得吧。
扇面书画,始于宋元,盛于明清,方寸之?燃?万千之妙,在历史的长河中,其形式和技法不断完善,熠熠生辉,逐渐成为独具一格的艺术品类。
文征明
恽寿平
龚贤
王时敏
王??
王鉴
王元祁
仇英
沈周
唐寅
[FLASH]http://lb.ruiwen.com/usr/15/15_791.swf[/FLASH]
的第二张有这个妙处。
还有呀,豹豹现在怎么改前脚倒立溜冰了?还往后溜,玄乎!
弄点纱扇或绢扇看看呀。不一定要古的,估摸着古的也留不下来。
清 《碧桃蝴蝶》
绢宫扇又叫纨扇、团扇、罗扇,它出现于羽扇之后、摺扇以前。宫扇制作精细,装饰华美,可书画其上,名曰‘团扇’。柄用梅烙、湘妃、棕竹居多,亦有洋漆、象牙之类。 就绢宫扇的造型而言,以圆似明月的居多,但其它形状的也不少,如六角形、八角形、瓜楞形、蕉叶形、梧桐叶形等。妇女用的较多。我记的一幅苏东坡...图上,老苏手持的就是这东东。
《桃花扇》描写的是明末四公子之一的侯朝宗与 南京秦淮名妓李香君的爱情悲剧。香君在南京秦淮 河畔的媚香楼苦守避祸他乡的侯朝宗,誓死不嫁田 仰。在威逼之下,”香君面血溅扇,杨龙友以画笔点 之”,“《桃花扇》一剧感此而作也”。
“敕花扇”一词,最早见于北宋晏几道的《鹧鸪 天》:“彩袖殷勤捧玉钟,当年拼却醉颜红。舞低杨柳 楼心月,歌尽桃花扇底风。”当时指歌舞时用的扇于。 那未,《桃花扇》里的桃花扇是指什么扇呢?团扇耶? 拆扇耶?众说纷坛,莫衷一是。
“团扇说”者认为,《桃花扇》第六出《眠香》中侯朝 宗说:“小生带有宫扇一柄,就题赠香君,永为订盟之 物吧!”已明确是宫扇。而宫扇,据《辞海》释云:“圆形 有柄的扇子。”因此:人民文学出版社出版的插图本 《桃花扇》将桃花扇绘制为团扇。
笔者认为,《桃花扇》里的桃花扇应为折扇。这从 《桃花扇》里的曲文和道白中可以看出:第六出《眠香》 中,写侯朝宗在扇面上题诗:“夹道朱楼一径斜,王孙 初御富平车。青溪尽是辛夷树,不及东风桃李花”后。 “旦(指香君)收扇袖中”,明显的是折扇的造型;第二 十二出(守楼)中写“旦(指香君)持扇前后乱打介(指 打杨龙友),好利害,一柄诗扇,倒像一把防身的利 剑”,亦隐喻折扇;第二十三出《寄扇》中又写香君“不 兔取出侯郎的诗扇,展看一回”,然后“手帕儿包,头绳 儿绕”,如果桃花扇不是折扇而是团扇,“展看”的“展” 字和“头绳儿绕”的“绕”字又何从说起?第四十出《人 道》中又有唱词曰:“亏了俺桃花扇扯碎一条条。”如果 这柄扇是纱制的团扇而不是折扇,那么“生小倾城是 李香”的香君怎能将其“扯碎一条条”呢?基于此。 1963年拍摄的电影《桃花扇》和前儿年怕摄的黄梅戏 电视剧《桃花扇》以及昆剧《桃花扇》都采用折扇作为 道具。
另据近人张伯驹在《崔莺莺墓志铭与李香君桃花 扇》一文中说:“……桃花扇则不在袁氏家,仍藏壮悔 堂后人手,曾诗至北京,故友陶伯铭见之。扇为折叠 扇,依血痕点画数笔。扇正背。清初人题咏无隙地。以 紫擅为盒,内白绞装裱,绫上题亦遍。伯铭极欲购藏, 而索价五千,无以应,持去。再访人已不在,扇迄今天 消息,恐此二尤物,已均流人日本矣。”也证桃花扇为 折扇。
如此说来,孔尚任在《桃花扇》里将桃花扇称为 “官扇”、“白纱宫扇”,而《辞海》将“宫扇”释为”团扇”。 是否是孔尚任不识“宫扇”为何物呢?非也!宋代以 前宫扇确是指团扇,元明以降,宫扇既有团扇,也有折 扇,而明末清初宫扇则以折扇为主了。据在清宫中编 辑《烟云宝笈成扇目录》的张若霭所作的《跋》云:“乾 隆八年癸亥夏五月,皇上驻驿圆明园,万儿之暇,奇情 鞠墨,偶出内府所藏书画扇三百柄,命臣按时代之远 近而排叙之,人于《烟云宝笈》二函中,元明以来,诸名 家之墨妙脍炙人口者,约备于此。”又1931年,故宫博 物院整理《烟云宝笈》这一珍藏时,有吴景洲氏又“识” 云:“故宫养心殿藏元、明成扇三百柄,发箧启视,震眩 心目,……箧凡十八屉,展各十六至十七柄不等,柄自 有槽,槽各有目,磁青笺,泥金书,与《烟云宝笈》所录 目次品名,纸色字体,无不相同,知为同时制也。”据 考,宋代的扇子大都是团扇,而《烟云宝笈》所收,最早 不过元人的作品,即盛之昭、梅高士、王若水三扇,其 它均为明人所作。可见不编辑宋扇而只编元、明之后 的作品,不编辑团扇而编折扇,正是说明当时宫廷风 尚是习惯于用折扇的。侯朝宗之父侯询曾为明户部 尚书,家藏宫纱折扇是不足为奇的。由此看来,侯朝 宗题赠李香君的“宫扇”当是折扇而非团扇也。
评论说是不仅对弧形的扇面空间作了最适当的使用,而且色彩对比也极其浓淡得宜。
我见过一幅,不是太喜欢。