主题:芒果街上的小屋:) -- 马头磬
好久没有这么喜欢的书了。
那个长着一双大眼睛,叫“埃斯特朗莎”的说西班牙语的小女孩,和她的那红房子。
每一个短短的章节,都是一个个有颜色的记忆片段,粉红色的高跟鞋,绿色的花箱,黑色的好像逗号儿似的小狗儿,有着不同名字的洁白云彩,黄的发亮的凯迪拉克车,还有好多好多。。。它们一起拼成了这条“芒果街”。
埃斯特朗莎就是那个西班牙裔的小姑娘。她有着一个自己也觉得奇怪的长长的西班牙语名字。是作者桑德拉-希斯内罗斯的童年么?可能,一部分8。
通过一个小姑娘的视角,我们看到那个纷杂而略微有些悲哀的成人世界。这是一个西班牙裔的社区,芒果街。那里有各种各样的人,芒果街的住户们并不都是快乐的。相反,每个人有每个人的悲伤。。。平凡如我们,有着身边他或者她的影子。可是从小姑娘天真无邪的眼睛里,那些沉重的悲伤和繁琐的日子,都好像被映成了一首首童声独唱(有时候是小合唱:P)一样,如同宝石一样透明,纯净。
正是我喜欢的文笔,美丽,细腻,富有色彩。偶尔有一些小花招,能让你在阅读的时候,笑出来。这个世界是灰色的,但是,谁能阻止我们把它看成五彩缤纷呢?
大人写的小孩子的书,小孩子眼里的大人的世界。每一段文字,就像一首首小诗。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
然后旁边配小字的那种?
是一篇篇小短文缀成的集子。
虽然版画风格的插画我也很喜欢,但是文字才是主菜。
手上是译林出版社的本子。译者潘柏,中英文对照版。中文翻译得相当好。
从别人书架上抢下来的。。。现如今这书已经姓了马啦:)
我最近在看一个绘本,讲巴黎女郎的。
还是得问啊。嘿嘿。
我都懒得解释了。。。
别听她的,没错。我和马鹿都能作证。。。
木木和鹿社长他们是以制造8卦为己任的。
蓝的和绿的,文字给我的感觉还是很明显不同的呀~你怎地会认错呢?
瞬间幻觉
看来果然忒喜欢这本书了
其实盲点大约在于:以为细腻、纯净是男人少见的优点。
嗯。俺是绿营的。
俺居然是绿营的~?
那&
公投就让大陆绿营和台湾绿营投票好了~
不过你这样的感叹句和形容词,
可以赌一个通宝:马MM看了必定会羞红了脸蛋~~~哈哈!
马头的童话很好看,特此证明
恭喜:你意外获得【通宝】一枚
谢谢:作者意外获得【通宝】一枚
鲜花已经成功送出。
此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】
[返回] [关闭]
果真 马头mm呀, 貌似还是中学生级别的.
你推荐的那本穿越到古代当村长,我看了一些章节, 100%yy, 太嫩了, 一点想象力都没有, 文笔也是中学生.
一声叹气,不好看.