淘客熙熙

主题:【求助】劳请河友们帮朋友将要出生的娃起个英文名字. -- james

共:💬48 🌺25
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页
家园 肯定是跟你家菜花蜜枣儿重名啦!

家园 奇美拉。。。

双头还喷火的主拿来给女孩当名字?

家园 花谢,传给朋友看看.
nina
家园 花,还真没问过朋友要什么字头的名字,明天问问看.
家园 这个网站去看过没?

http://www.babynames.com/

外链出处

家园 花谢,发给朋友看看.
家园 搭车问下,Kexin这个名字老外好念吗?

希望中文英文用一个名字,不知道老外念Kexin是否顺口,呵呵

家园 我琢磨他们发不好
家园 Karen, Michelle, Tina, Rita,

感觉双元音的名字叫着比较顺口。

家园 老外会发“Ke-kesin",类似”开克斯茵“

因为X在英语词里一般发Kes。

不过不用太担心。很多来自不同族裔的老外的名(不是姓)都很怪不好发音,对于第一次见到的名字不好发音的,老外一般会问这个应该怎么发。所以即使Kexin也没什么不好的。老外不会发,教一次就会了。

家园 不会的。

英语里面发不出西这个音。会很怪的。

家园 挺好的

一般人会念 ke(k)sin或kezin, 和中文发音相去不远. 你纠正一下就好了

家园 奥运会上老外主播念的字正腔圆
家园 有语言天赋的毕竟是少数

有一个同事名字里有 xiang 这个音。没见一个白人、黑人发对过的,包括美国人,法国人,德国人等。一般最后都发类似师的音,如果你刻意去纠正对方几次。韩国人,好像能发得准点。日本人,印象模糊了,似乎也发不准。

一般看到kexin这个拼法,欧美的人绝对会默认发开克斯因,如楼下渡泸所说。

家园 花谢.
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河