主题:【原创】严家的那些事儿--十美图 -- 月色溶溶
严家的那些事儿--盘夫:链接出处
严家的那些事儿--索夫:链接出处
上一节已经讲过了,《盘夫索夫》其实是从一台连本大戏中抽出的一折而已,所以故事其实不完整。这台连本大戏叫什么呢?叫《十美图》。
江南人对这一类名称不会陌生,什么十美图,九美图,它们大多与“江南风流才子”们有关,比如十美图,据说就是风流仕女画家唐寅画十个美人而成。
不过我说的这个《十美图》,跟唐伯虎却没有什么关系,它讲的是明嘉靖时,三边总制曾铣为奸相严嵩陷害,满门抄斩,其子曾荣、曾贵出逃。曾家两兄弟逃难途中,努力奋斗得中文武状元报血仇雪家恨的同时,共娶十妻,所以叫《十美图》,《盘夫索夫》中的严兰贞,只是曾家“十美”之一而已。
《十美图》有过越剧的演出,可是如果说兰贞的《盘夫索夫》是越剧演得最有声色还拍了电影的话,作为完整的《十美图》,最有名最有代表性的却是苏州评弹的剧目。
苏州评弹者,评,评话也,就是“说”故事,不唱;弹,弹词也,说唱兼具。有一种文章的体裁叫“弹词”,就是专为弹词演员服务的“演出剧本”。
我就看过不少“弹词本子”,《再生缘》、《天雨花》、《笔生花》等等,可惜就是没有看过《十美图》,只是听我妈说过而已,她看过,书在文革中不见了。我也从来没在任何书店里见过这本书有卖。
“弹词本子”基本上是七言排律的韵文,间以说表为散文,现在想起来真是“又臭又长”啊,奇怪的是,我看那些的时候基本是在初中,竟然看得下去,并且看得津津有味。。。要我现在来看,我都没那个耐心了。。。给大家看一段《再生缘》女主角孟丽君准备女扮男装逃婚时,为自己画像的“弹词”吧,体会一下:
后边小院种芭蕉,夕照当窗翠影摇。幽僻房中人不到,声声百舌闹林梢。玉人对镜调颜色,素手尖尖执彩毫。频转侧,细观瞧,镜里芳容别样娇。云鬓金钗添婉转,娥眉凤眼更丰标。香肩斜倚罗衫动,玉手微笼翠袖招。半截姣容生百媚,看不见,小蛮杨柳瘦尖腰。丽君小姐长吁气,薄命红颜古语昭。才貌算来奴足备,因此上,风波几次受煎熬。可怜留得真容在,也使双亲伴寂寥。小姐吁嗟提彩笔,一边对镜一边描。纷纷珠泪难成画,切切悲啼不举毫。良久调脂开粉面,片时染黛到眉梢。双分秋水真雅秀,并点春红玉颊娇。点过绰唇描了鬓,呼婢高擎细观瞧。春尖斜执菱花镜,比并无非像几毫。双颊红霞微觉淡,两眉翠黛未为高。虽然不及花容丽,正所谓,绝世丰姿难画描。小姐一观心不悦,纷纷珠泪遍鲛绡。含悲复取银花纸,撇下了,半截芳容不去描。仔细再观明镜内,真正是,无双绝世一多姣。芳心不觉如刀绞,欲写真容怎样描。如若画来都不像,这番纸笔枉徒劳。日光已退天将晚,不若开窗再试毫。便唤侍儿推窗扇,明窗启处见芭蕉。草花满院香风起,苔碧周墙粉蝶招。晚景清幽堪觅句,愁人相对暂无聊。重提彩笔调颜色,画出芳容觉已娇。看一眼来描一笔,果然不错半分毫。细观粉面浑如己,止不住,一阵伤心痛泪抛。。。
够牛的吧?很厚的书,全这样,以韵文说故事。
要说弹词本子,最有名的倒不是《十美图》,而就是这《再生缘》,为杭州女诗人陈端生所著,被陈寅格教授称为是弹词篇中最杰出的,可以和印度、希腊有名的大史诗相比的作品。郭沫若则将它与《红楼梦》媲美,并称为“南缘北梦”。
《再生缘》也被改编成了越剧,名《孟丽君》,是王文娟王派名剧。毕竟都是江南戏文,越剧和评弹有许多剧目是重合的,或者说是互相“抄袭”、“改编”的,不过弹词更擅长于“长篇”,以前的弹词艺人,在一个地方落了脚,拿一个本子出来,说上几个月,甚至经年累月,那是很平常的事:《描金凤》、《三笑》、《玉蜻蜓》、《珍珠塔》等等,而越剧虽然也有长篇,在长度上是不能跟评弹比的。拿来改变的剧目,也常常是压缩、精炼,这也跟大家不同的艺术形式有关,毕竟,越剧是“戏曲”,评弹是“曲艺”。
就现在的印象来说,作为“弹词”一派,如果说这些书除了“排律为主,间以说表”的语言特点以外,在内容上,最大的共同点就是男主人公们一般都“三妻四妾”:十美图里的曾荣曾贵一共娶了十个老婆,其中曾荣的妻妾在《盘夫索夫》中出现的其实就有三个:严兰贞、赵文华的女儿赵婉贞、严兰贞的丫环飘香。在《盘夫索夫》之外,他还将艳遇不断,林元帅的女儿林小姐(其实她才是曾铣在世时就为曾荣定下的原配),中山王后人徐郡主,后来挂帅平番时,又阵前招亲,用美男计事业爱情两丰收,把番邦公主也收为妾室。。。
哼哼,《十美图》是这样,《再生缘》啊什么的都是这样,对男主角们来说,那好像是魅力、才干、前途光明的象征;而女主角们则都非常“淡定”,没有什么意见,态度谦让平和,看来“妇德”要求如此啊,那时大红灯笼高高挂真是稀松平常吃饭喝水事,糟粕啊糟粕。
我看弹词,从根底里还是当言情小说来看的,所以,这一点不能不说是倒我胃口。还是琼瑶、席绢、金梁们(我拿武侠当言情看)适合我啊。
还没完呢,待续。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
也是每句都合辙押韵的。不过现在貌似都改成唱短故事了。
当然改是有原因的。因为长篇的故事,又要每句合辙押韵,其实这个文学性就保证不了了。免不了用很多通用的“水儿词儿”,比如“马走龙”,“地溜平”什么的。
你这个评弹的文学性当然强很多了,毕竟是南方的曲种。不过那个“见芭蕉”,“粉蝶招”,其实跟马走龙什么的也差不太多。。。我总觉得这类东西看起来很不得了,其实写多了也是有诀窍儿的。。。
这出戏的编剧要穿越到现在,在起点一定很受欢迎。
天雨花那个老头子实在是太可恶了,活活逼死女儿。。。
再生缘里面的情节火爆,强迫师生恋。。。下迷药(灌酒)。。。女同。。。太邪恶了,太邪恶了
总之是看似女权,其实女全。。。
以前只觉得好听,却听不懂么。
上次和试飞院的一个老飞聊天,谈到我们现在国防工业口的主官以及军代表,甚至绝大部分飞行员,都缺乏一种理工理论上的进取。从而在飞行器研究上面的理论一直出不来,目前还是全力追赶照猫画虎,幸好有个西方的样子描。
什么时候会有我们自己的特点呢!恐怕要提高整个飞行队伍和主官的素质才行。飞行员要等于半个研究人员,这才能更好更快的发展。
偷偷看月色的帖子,结果留下脚印了