主题：【原创】鬼来啦 — Trick or treat? -- 思炎

共:💬129 🌺159

老大河待整

【原创】鬼来啦 — Trick or treat?

点看全图

外链图片需谨慎，可能会被源头改

10月31日，“Halloween”，意思是“The eve of All Saints'Day”，中文：“万圣节之夜”。关于万圣节的由来有许多说法，比较普遍的认为那是源于：

在公元前五百年时，居住在爱尔兰、苏格兰等地的人们相信，往生人的亡魂会在10月31日这一天回到生前所居住的地方，并在活人的身上找寻生灵，以获得再生的机会。当地居民因为担心鬼魂来夺取自己的生命，故当10月31日到来时，会将所有灯光熄掉，使得鬼魂无法找寻到活人，并打扮成妖魔鬼怪以将鬼魂吓走。

随着时间的流逝，后来万圣节逐渐变成喜庆和搞笑的节日，而那些妖怪们也都变成了可爱又古灵精怪的模样，如番瓜妖怪、巫婆等。可能是美国人喜爱发挥他们的创意精神，所以，如今好象万圣节在美国比在英国更受到人们的重视，比方在街上可以看到精彩的表演、电影院里也会放映恐怖电影。

万圣节的一个有趣内容是“Trick or treat”，这习俗却并非源自爱尔兰，而是始于公元九世纪的欧洲基督教会。

那时的11月2日，被基督徒们称为 “ALL SOULS DAY”（万灵之日）。在这一天，信徒们跋涉于僻壤乡间，挨村挨户乞讨用面粉及葡萄干制成的“灵魂之饼”。据说捐赠糕饼的人家都相信教会僧人的祈祷，期待由此得到上帝的佑护，让死去的亲人早日进入天堂。这种挨家乞讨的传统传至当今竟演变成了孩子们提着南瓜灯笼挨家讨糖吃的游戏。见面时，打扮成鬼精灵模样的孩子们千篇一律地都要发出“不请客就要捣乱（不给糖就捣蛋）”的威胁，而主人自然不敢怠慢，忙声说“请吃！请吃！”同时把糖果放进孩子们随身携带的大口袋里。还有一种习俗，就是每家都要在每口放很多南瓜灯，如果不请客（不给糖），孩子们就踩烂他一个南瓜灯。

在英国，万圣节变得越来越安静，这更多是孩子们和年轻人的节日。但一旦有爱玩之人搞party，被邀请的人就会想尽一切办法扮鬼，简直有点象“另类时装化妆”大赛。因为， party到最后往往是disco，人们都以节日的名义尽情地狂欢和刻意尖叫，所以就更象是一场群魔狂舞。

在我以前住的地方，到了万圣节晚饭过后，便会有住在附近提着用南瓜灯笼扮鬼的孩子们来敲门讨糖吃，他们总是装得很酷的喊：“Trick or treat”（不给糖便会捣蛋）。如果没有给他们糖果，“小鬼们” 往往会赖着不走，有的“坏孩子”会说些不祥的话语，所以我总是事先买好很多糖果，等待他们的到来。记得有一年，当时因为忙忘了买糖，那一晚我就只好把窗帘拉的紧紧的，躲到书房里，只点一只微弱的蜡烛以防被“鬼”发现我在家。