淘客熙熙

主题:【原创】杂谈外教(序) -- 简裕

共:💬109 🌺1081
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 8
下页 末页
家园 友谊奖几乎等于绿卡,绿卡等于自由

中国人多不理解绿卡的重要性,正如美国人无法体会绿卡的重要性

你烦那么多条条框框,洋人也很烦的。既然他们留在中国,说明可以容忍(或不得不容忍),但他们无时无刻不想摆脱这些限制。所以要绿卡。

家园 这些外教阿

不能说全部,但很多男性外教来中国,都有一个不宣的动因,具体我就不明说了,大家都知道。那就跟饥饿的老鼠掉进米缸般乐不思蜀。当然你问他,他肯定告诉你他热爱中国文化,他热爱中国人民。其实他热爱的是中国人民的一个子集。

家园 【原创】杂谈外教之四 来中国的外教都是些什么人

我说的不具代表性,欢迎大家补充。

对大部分外教而言,中国只是亚洲旅行的一个休息站。中国在他们眼里,和日本,韩国,泰国一样就是异国他乡。很多人在中国学校放寒暑假的时候,到中国其他地方旅行,或者,利用护照免签的待遇,去东南亚旅行。这类人可以称为tourist teachers,他们特点是频繁地换地方,一年呆一个城市,永远不会去学习汉语。这类人当中有很多人大学刚毕业,并不急于找工作,而是花上一年时间旅行,很多人把旅行的地点定在中国。所以,他们的主要精力不是教学,其教学态度就可想而知——很多人几乎不备课,上课就是一通闲扯,反正上的是口语课。

还有很多professional teachers,他们是世界公民,大部分人在母国就是教师。在别国呆腻了,就利用一技之长来中国。中国的学生尊重权威,更能给他们带来满足感。这类外教也换地方,但很少远距离旅游,每逢假期就回国。他们的教学态度很严谨,正儿八经地备课上课。

另外一些是本国社会的losers,到非西方国家来找尊严。在本国,他们找不到工作,或干着很一般的工作。一个白人可以处处受人景仰的地方可是不多,加上中国的社会环境比很多发展中国家又强很多,外教市场需求还比较大,自然中国是个很好的选择。

四五年前,我联系过一个外教,后来他回的email倒比较直接:有几个地方要我,但我没钱买机票,谁给我买机票我就到谁那里去。看到这email,我脑海里不由出现这幅场景:在某个破旧的公寓或流浪汉收容所里,一个红脖子用酒精中毒后颤抖的手打下上述email,边打边回头改正错字。

07年,我请到了一个美国女外教,她原来在美国一所州立大学的地方分校读书,专业是东亚研究。她的外籍同事告诉我,不知道她在学校是怎么混的,一句汉语不会讲。回国后,听说她在一家麦当劳打工。

有一部分人现在越来越多了,那就是出于对中国的兴趣或带着实际的想法来中国。伴随着中国在世界的影响,越来越多的人愿意到中国来。有的人想对中国进行亲身体验,为以后的职业发展打基础;有的人则是完全出于对中国文化的喜爱。我在《国安局》一贴提到的退伍老兵就属此类,一有时间就扎向基层,比一般土共干部跑得都勤。还有一个外教,既当过留学生,又当过外教,刚来中国一年,就像自己把美国的subway引进到中国来。我不得不善意地提醒他:先到各类城市看看,了解一下,不要到时候弄得血本无归。

还有少数人当然是披着外教外衣的传教士,记者,甚至间谍。这里要说明一下,按中国法律,外国记者来中国必须要专门的J签证。听说8平方期间,我们有个外教就是记者,直到她回国后写出文章来,我们才直到她的真实身份。

家园 杂谈外教之五 来中国的外教之五湖四海

中国的外教大部分都是语言外教,因此大部分语言外教都是来自母语国家。而语言外教的多数是英语外教,但教英语的不一定来自英语国家。

我收到过来自西欧很多非英语国家外教的求职信。西欧小国的人会几门外语不是个稀罕事,所以说一口流利的英语也不足为奇,上课不一定比英语国家外教差。也有东欧国家,南欧国家的人来中国碰运气,不过很少。

前面说过,中国学校的外教需求量太大,因此,欧洲,北美和澳洲的外教难以满足需求。这样亚洲和非洲的前殖民地国家就有了希望。一旦中国学校找不到白人,他们就可以填补空白了。

很多菲律宾人在中国教英语,毕竟他们被美国殖民了这么多年,说英语都是一股美国味。有时,我很为菲律宾人惋惜,和印度相比,两国英语教育水平差不多,都被西方国家殖民那么些年,为什么印度是世界办公室,而菲律宾只能给人当佣人呢。

印度也有很多人当外教。据我判断,比菲律宾的少,不知道是因为他们的咖喱英语实在难懂,还是皮肤较黑的原因。

再说非洲,主要有三个国家的人来教英语:尼日利亚,喀麦隆和加纳。说起尼日利亚,这个国家在世界上的名声非常坏,连非洲兄弟都鄙视它,有个喀麦隆外教就对我轻蔑地说:“this country has a very bad reputation in the world。”实际上,从我收到的求职信数量判断,喀麦隆的外教是最多的,加纳最少。

许多喀麦隆人很搞笑,明明他们独立好多年了,这些人还喜欢在自己的简历上写自己来自British Camaroon(英属喀麦隆——喀麦隆原来还有一块是被法国殖民的)。

除了标榜自己的前殖民地身份以外,他们惯用的求职手段是:

1 直接打电话来求职的,憋出一口标准的英式英语(万一你真的把他招来了,学生就得忍受他们原始古朴的非洲英语了)。首先问你要不要老师,一般人都会说要,然后你肯定会问他来自哪里,但如果你一听他来自非洲,立马说不要,你就得背上一个种族歧视的名声,听他愤愤地指责你。没哪个学校有这个闲心思和非洲人在电话里吵架不是?就我来讲,任何非洲的口音别想逃过我的耳朵,因为你想憋出真正的英式英语还是不容易的,所以一听到这种jungle English,我立马把他给打发了。

2 email简历求职的,往往会先不透露国籍,如果他在本国买了个美国学历,那他肯定是大吹特吹,给你一种他是美国人的感觉。

其实,我真搞不懂他们为什么会这样,毕竟,到最后,雇主终究会了解到国籍并拒绝雇佣,这些非洲人除了骂骂中国人种族歧视,自寻烦恼外什么也得不到。

我分析,他们的逻辑是这样的:你先觉得我行,等知道了国籍后又不要我,会有道德上的负罪感,最后可能还是会勉为其难地接收我。

他们的教学水平和态度比一般西方tourist teachers要强,因为他们这个饭碗得来不易。而且他们的英文素养比tourist teachers深一些——写的东西对遣词造句还是比较讲究的。

说实话,我对他们有很深的种族歧视。

一来他们对自己的肤色特别敏感,只要一起纠纷,他们就往自己的肤色上扯,认为你种族歧视。

二来都喜欢吹牛。有个外教总说他在喀麦隆是节目主持人,还煞有介事地说自己在节目上得罪当权者,被迫流亡。其实,他主持的就是一个英语学习节目。还有一个加纳人,得意洋洋地拿出一份国际会议的通知,名头非常唬人,什么全球啊,联盟啊。但我从简历上看他并无什么过人之处。还是那个加纳人,多次吹嘘要移民新西兰,他表兄就在新西兰,后来不知怎么的扯到新西兰的人口构成上去了,他居然说新西兰有很多黑人人口,,我有些迷惑了:是毛利人吗?——不,是黑人!我真有些搞不懂了:是他们喜欢活在自己幻想的世界里,还是他们心理素质特强,谎言揭穿了还若无其事。

比起白人来,他们更像性动物。话说我们学校有一群尼日利亚留学生,一见女学生就直接说你很漂亮,然后要电话号码,全然不顾女学生一边皱着眉头一边躲,不缠个十分钟不罢休。还把学生骗到宿舍后动手动脚。不错,白人也喜欢勾引女学生,但他们好歹没那么夹缠不休,就是双方对上眼了也有个过度。

现在,尼日利亚人在中国臭了大街。广州那边的非法移民就不说了,现在外交部,教育部都限制招收尼日利亚语言生。

现在,随着越来越多的西方国家外教的到来,广大亚非兄弟的就业机会是越来越少了。现在有些中介机构跟你推荐亚非外教不收中介费了,显然,他们现在开始转向亚非兄弟收钱了。

家园 待遇是其中一个关键问题

在香港,一个任职中学的英语外教一个月的税后收入大约为30000港元,折人民币约26000元。尽管人民币在内地尤其是二线城市的购买力要大大高于港币,但是待遇的差距还是很大的。外专局推荐的医疗保险也很一般,1680元/年包门诊,100000元封顶;真要是出个大意外,在现在中国10万块钱几天就没有了。据我所知,公立大学聘请的英语外教月薪大概在5000至8000范围(这是广州的价钱),二线城市的估计会低些。这样看来,能在香港找到工作的就不会来大陆。因此,我们说语言外教的素质低,待遇会是一个主要影响。坦白说来,就算要求所有语言类外教都参加评测系统的测评也不见得会有什么实质效果。

外专局有个规定我很不理解:年龄超过60岁就不批专家证。说到底,真是有外教病死在中国,和外专局有什么相干?来中国之前,所有的外教也都体检了的,虽然体检不是非常全面的,但也要求检查心电图、血压、胸透、血常规和尿常规的。生老病死是自然规律,怎么着也赖不上政府吧?其实,年龄在55到65之间的外教更加好用:对待遇的要求相对不敏感(孙子辈都有了,房贷早还清了,养老保险也供完了),具备丰富的教学经验,对学生更加耐心细致,对女学生的侵略性低。相比之下,中年的外教,如果家庭生活正常的(有配偶有小朋友)正是处在事业的上升期或黄金期,家庭负担很重,这类人要么根本不考虑老中国,要么对各方面的要求很高(待遇、居住环境、小孩读书);要么就是单身的那些,你估计要小心了,要么人的性格有缺陷,要么正在更年期。年轻的(我们称之为Backpacker),中国大多数的语言外教都是这类的,很多不是学语言专业的,很多没有相关的资格证书(如TESOL),很多自己英文就讲的不顺溜。。。啧啧,来自美国尤其多大忽悠。现在我们基本拒绝来自美国的语言外教,不是说一个好的都没有,而是风险比其他国家的高。

其实,现在网络这么发达,为什么不直接在国外的求职网站招呢?我就不信那些中介还有三头六臂,渠道就那么些个。

家园 对尼日利亚人那段评价太赞同了

我们办公室那个尼日利亚人实在是太让人讨厌了,现在我们单位基本上都对他嗤之以鼻

家园 看得我笑坏了

折腾啊,NND,不能让白鬼子这么舒坦地来挣俺们的钱.

家园 最近在欧洲的招聘网站上看到一系列中国招外教的广告

当然是中介批量灌水,没多久就给网站管理删光了

那之前抓紧看了两眼有点基本印象

教英语,要求有那个TESOL证和两年经验

待遇是在上海最低,五千到六千,包住宿和机票

北京六到八千,反而是东莞、青岛一类的去处报酬较高在一万二到一万五

毕竟大部分外教也不是来中国淘金的,能有个好玩的去处宁愿少拿一点

家园 【原创】杂谈外教之六谈谈外教的超国民待遇兼和精装白沙

看得出来,精装白沙也是行内人士,分析问题十分到位。

如果一个真正的职业教师要在海外任教,他必须要考虑为自己退休留下一些钱,这样,中国内地的工资自然也就没吸引力。而且职业教师就是那么多,就是全派到中国来都不够红了眼的中国学校分的。

而一些外教之所以选择中国,除了中国本身的魅力外(毕竟四大文明古国和chimerica的名声不是宇宙国想吹就吹得出的),他们在这里得到的超国民待遇是吸引他们来的重要因素。

中部省份开的工资一般是3500到6000K(个别钱多得没处烧的老板开的当然不止这个数)。考虑到广州上海等大城市的生活费用,这个工资的性价比和大城市差不多。有的学校还发年终奖,甚至分东西都有外教的一份(有个外教说他在某校时连卫生纸都发)。

除此之外,对签一年合同的外教,报销来往中国的国际机票,签半年的报单程机票。中方提供免费住房配家具家电(水电收取一定比例)。

所以外教的工资基本上用于他自己的私人支出,他们在中国的生活普遍过得滋润。

精品白沙网友不理解外专局“年龄超过60岁就不批专家证”的规定。按我的理解,这也和外教的超国民待遇有关。年过60的人死亡的可能性无疑更大。死了就死了呗,通知领事和家属不就得了?没这么简单,外事无小事的原则被他们发挥到极致。死个中国人死就死了,死了外国人就不得了,处理不慎就会引起外交纠纷,甚至被敌对势力所利用,影响改革开放的大好局面。——这就是有关方面的逻辑。

去年省内某大学一外教跳楼自杀,两小时内就上报给了校长,四小时内就上报到了市里和省外专局,引起了省市领导的高度关注,省市有关部门连夜组成应急工作组。第二天就通知了领事。官僚机器一改平日的拖沓,运转得如此高速。据该校外事处长说,他一个星期每天睡觉只有三四个小时。他还感慨地说:“幸亏该外教跳楼前在肚子上贴了个纸条,说明自杀与任何人无干,否则麻烦会更大。”好吧,我们是主人,客人死了我们得做好善后。但这事是不是太夸张了?一个中国人死了会不会有这样的待遇?有关部门有没有考虑过给国人更多的尊严?还国人国民待遇?

所以,为什么外专局规定“年龄超过60岁就不批专家证”,怕死了人麻烦是考虑之一。

不过“年龄超过60岁就不批专家证”的规定不能一概而论,本省外专局可能心态开放一些,我校现在就有超过60岁的,报批时问都没问一句。

本省一所大学有百把印度留学生,因学校要开除一印籍学生而集体罢课。学校慌了神,上报到省外办,省外办不敢怠慢,又上报到外交部;又从教育厅渠道上报到教育部。上级责令限期处理,结果,从地方政府到公安厅出入境管理局(外事归口部门)到省教育厅乱成一团,压力又层层下压,最后学校收回成命了事。

外专局有时会下发这样的文件:某地外教因醉酒从楼上摔死,因车祸而丧生等等,后果是严重的,教训是深刻的。望各单位严格管理,防止外籍专家非正常死亡事件的发生。看完文件我一是感慨,感慨我国政府对人权事业的追求,而是茫然----我不知道怎么样才能严格管理。

所以,我对下面的事情一点不吃惊:当年日韩世界杯时,刘建宏在解说时对棒子队有不敬之语,被棒国大使抗议到外交部,结果外交部把抗议真转到ccav了。

岂止是有关部门,国人对外国人的仰视心态也是深入骨髓。

中国人多有仰视西方人的坏毛病,认为外国的月亮比中国圆的大有人在,把外国人当大爷供着是常有的事。出了课堂,他们就成了贵宾了。众多漂亮mm围着你想学英语不说,一般人对待外国人都比对中国同胞热情,归根结底,是想体现“中国是个礼仪之邦”的面子问题在作祟。有回我和老外逛街路过一个弹棉花店,他很新奇,在里面驻足良久。正值店老板在吃饭,招呼他一起吃,老外拒绝了,老板一时兴起,说的话雷得我不知说什么好了:可惜我女儿长得不漂亮,要不就让她陪你吃。我当时也是思想短路了,居然给他翻译了!还是这个老外,有回感慨地说:“中国人对外国人真是好!有回在一个按摩店附近迷路了,店里的小姐硬是把我带到了要找的地方。这要在美国,他们才不甩你呢。”不过中国的小商小贩是不一样的,那是见一个宰一个,来两个骗一双。

有些人呢,以认识外国人为荣,觉得带个老外出去玩倍儿有面子,所以外国人去捧个人场就够了,出钱的事都由中国朋友操心。有人婚礼请外国人参加就罢了,还让他祝词,其实就是普通朋友。我结婚时要请一个关系好的外教(关系的确不错的说,而且他得送红包,我还不用将来还礼,看样子他不会在中国结婚的,呵呵)做伴郎之一,他很高兴:好啊,我在很多婚礼上致过辞的,是中文的哦!结果,我让他和我一帮哥们一起去新娘家当苦力抬嫁妆,没给他机会秀中文。

本地报纸曾登载:交警拦下了一辆无牌无照摩托车,弄明白骑车的是亚裔外教,上课快迟到了,就立马人性化服务,给予放行云云。

很多人都对老外的“性福”愤愤不平。其实,有时不能全把屎盆子扣在老外头上,一个巴掌拍不响嘛。说实话,外教自己去猎艳的不多,应付主动傍上来的中国女孩就够他们忙活了。如果中国的女孩能把持好自己,外国色狼哪有什么机会。一个老外在外面和别人起了纠纷,被别人找上门了,我提醒他不要把自己的住址随便告诉别人,结果得到的答案是:我从来不把住址告诉别人,但学校不大,还就这么几个老外,真要找我多打听一下就会找到。有一回有两个外校的女生来敲我的门,我根本不认识她们,但我有次去她们学校参加过活动,所以她们稍微打听一下就找来了。

很多女孩本身和老外交往的目的就不纯,想嫁到国外去。本市陆陆续续就嫁出去好几个——对这类女孩我觉得没什么好指摘的,你做出了选择,出国后过得好是你的幸事,过得不好是咎由自取。关键问题在于,这就像押宝,押错了你就得承担后果。我倒觉得有些女孩比较冤,嫁了老外,一心等着去西方,可这老外在中国乐不思蜀,你不爱中国,可你的老外丈夫爱中国呀,在中国享受着高工资,低物价以及中国人的仰视,就是不回去,你就跟着他环游中国,再接受一次爱国主义教育吧。

更多的女孩就一个字“贱”,两个字“脑残”,三个字“不要脸”,四个字“波大无脑”,要不就是很傻很天真,学的知识全喂狗了,对外国全不了解,好像就是觉得认识外国人很了不起,还真有傻乎乎跟着学英语的。其实,留意一下平时的新闻,多看看报纸读读书,就可以增长知识,提高智商,学会鉴别。只可惜,这些女孩的业余时间全花在游戏聊天出入欢场上了。

通宝推:樱木花道,悠然见南山,
家园 谢宝;外教在中国得到过多的关注和尊重。
家园 谢宝

恭喜:你意外获得【通宝】一枚

鲜花已经成功送出,可通过工具取消

提示:此次送花为此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】。

家园 有意思
家园 物以稀为贵+见识少呗。
家园 “性福”的外教

简裕所说外教之“性福”,的的确确有咱们中国人自己的原因在里面。我这里曾经和现在任教的男老师里面,有两个已经和中国女孩子结婚了,还有两个找了中国的女朋友。话说回来,这些女孩子的各方面素质还真的很一般,国内的男同胞们不一定看得上哩。

话说上次和他们头聊天,说起为什么不找几个女老师,回答是:“难呐。。。因为。。。女老师不肯来也留不住,归根结底是。。。性苦闷!(原话使用的词是Sexually Frustrated)”男老师倒是可以找中国女友,女老师咱中国男同胞要么看不上要么不敢泡啊。。。

家园 其实在中国的女外教应该都很饥渴。

在中国的白男很多都在华女们的殷勤中乐不思蜀了,顾不上自己的女同胞了。

喜欢洋妞的朋友不要错过机会,有人曾经一周之内约到4个女外教的。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 8
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河