主题：《上海快车》（1932，美国）——说说电影外拍 -- 普鲁托

这是一个普通的爱情故事，故事发生在1931年的中国，一列北京开往上海的火车上。

女主花名叫“上海莉莉”，一个高级妓女，由德裔美女玛琳-黛德丽主演（曾主演的《控方证人》称得上真正的经典悬疑片）。

莉莉在火车上邂逅了自己5年前的情人，两人已情淡如水。然而，在北京到上海的三天旅途中发生了一系列事件让二人再次走在一起……

===

大概一国拍在另一国发生的电影故事，总避免不了胡编乱造、为衬而黑。

故事虽发生在上海，电影其实是在好莱坞摄影棚里拍的。几乎没有一个长镜头，不然就穿帮了。

这是一个非常有想象力的镜头：

火车在熙熙攘攘的街道上穿行。

不管当年京沪铁路上有没有这种“盛况”，起码预言了今天别的地方还有这种铁路与行人和谐共处的景象。

最容易想到的是印度：

火车都快触到房屋两旁的帘棚了。

印度这个还算宽敞，看看越南这个，火车都快蹭到旁边的树了：

这火车，就是在穿街走巷啊，旁边还有人打卡拍照。

最有网红气质的是泰国美功火车市场，平时是这样的：

在铁轨上行走、购物的感觉，嘎嘎……当火车来时是这样：

商户收起帘子，等火车通过后继续营业……

====

跑远了…………(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)，接着说电影

1931年，中国处在内忧外患之中。国内军阀混战，国外日本人虎视眈眈。外国电影中中国人自然没有好形象。

电影拍摄中找了大量的亚裔群众演员，没有一个人说汉语的，听起来好像是日语、韩语俄、越南语……反正我是一句没听懂。

女二是华裔演员黄柳霜，饰演一个低级妓女。

黄柳霜自幼就有表演天赋，也很努力。然而，你懂的……至今在美国，华裔演员只能接一些形象不佳的角色、画一些形象不佳的妆、挂一些形象不佳的服饰，更何况是在100年前。

1929年黄柳霜在电影《唐人街繁华梦》中以精湛的演技征服了英国观众，并获英国王室邀请。1930年被派拉蒙重邀回美国，在百老汇连演164场舞台剧《闪光》，可以说是华裔演员在美国最早的闪光。

然而，作为华裔演员的顶流，在1943年宋美龄访美时仍被因为所饰形象“辱华”而刻意不被邀请，虽然宋美龄访美中有一份工作就是游说美国国会取消《排华法案》。

前几天，黄柳霜的肖像上了美国25美分硬币：

一个人、演俱佳的美女，错配“辱华”，命运一叹……

=====

又跑了，呃……😥😥

说起电影的外拍，似乎都是这样。人是自家美，花是自家香……这种事我们也没少干

在《泰囧》获得泰总理英拉称赞拉近了中泰人民友谊没三年，中泰人民友谊又被《唐人街探案》拉开了。

电影中曼谷警局、探长、警员，被陈思诚挨个黑遍。泰国黑社会幸好被金士杰精彩地喜剧表演所掩饰，否则也是灰头土脸。

大概是黑泰国上了头，2020年陈思诚监制的《误杀》本是翻拍自印度的《误杀瞒天记》，却继续把场景设在了泰国，形象倒霉的又是泰国警察……

不过，我和同事都说国产版《误杀》比原版《误杀瞒天记》好看。也许我是先看国产版，后看原版的缘故，也有可能还是“人是自家美、花是自家香”的缘故。反正结论就是如此了😅😅

似乎很多导演喜欢拍外国的故事。比如香港许导，一生商业最成功的竟然是讲越南故事的《投奔怒海》，据她本人言，拍电影前从未去过越南。

外国到底什么样，只有当地人知道，反正观众不知道，也不想知道。