主题：听来的德国笑谈 -- 燕人

老婆刚从德国法兰克福参加展会归来，给我讲了许多德国趣事。我们已经很多年没有去德国了。

她说下飞机进入大厅的第一印象，就是一幅大尺寸广告是国内当红某女明星为某企业站台的美照。在边检，只听机场雇员在大声喊，“非欧盟旅客，还有不列颠旅客，请走这边。”她同事有点调皮，故意说他是英国人。德国人一脸严肃，“对不起，你就在这边排着，”指着我老婆这边。我老婆他们三人组中有一个波兰同事，早就从欧盟通道出去了。

法兰克福的酒店业经常接待国际参展客，员工应该有相当的英文水平，然而并非如此。我老婆他们在酒店前台等了很久，听前台说着节节巴巴的英语，态度倒是很好，就是一个慢腾腾。这家酒店是Accor集团的Mercure，四星。我老婆说她告诉酒店前台门锁坏了。前台说会安排一个te,te,结巴着说不出。“technician？” “啊对的。” 她等待的时候门一动人就走进来，把我老婆吓了一跳。英国人习惯了敲门后再进。

晚上出去吃饭，需要打出租。酒店前台说给安排好了。问具体是什么车，前台说出去等就好。结果门口一堆德国人在等。好不容易来一辆车，大伙儿一拥而上，还有两伙人争执起来，把英国人看呆。看到有德国人跑到大街上举手拦车也行，我老婆组里一个英国人也走到大街上乱挥手。结果真有一辆车停下。

德国人过马路不看红绿灯的。自己估计安全程度决定是否过。我老婆他们马上就入乡随俗了。结果一个女同事腿有问题走不快，说她可不敢闯红灯。德国人行道灯比英国的先进，是手感应，不需接触，令英国人大开眼界。

在展会大厅，大字的“欢迎”用各种文字列出，第一种当然是德语。第二种就是国语。我老婆说从未感到如此自豪的时候。德国人对中国人的态度从入海关的时候就感觉到了。

到底是钱话事。

德国人另有一样和英国人不同。在英国室内如酒店展厅等公共场所，人的目光如有接触，哪怕是陌生人，基本上会致意。记忆里以前德国人也是如此。如今是目中无人。在展会中人挨人，擦肩而过的时候难免有身体接触。英国人马上说对不起，再看德国人，早就走远了😂。

@假日归客 求证中国在德国存在的各种迹象和德国人的反应。

• 你也是在德国混碗饭吃的

具体是哪儿忘了，是看新闻还是看得电影，也忘了。反正有这事😏😏

法兰克福机场登机口的广告好像就是中国工商银行的。欧盟通道的问题，这是英国人自找的。我现在理解为什么脱欧完成前有些住在德国的英国人申请德国护照了，因为这样他们可以拥有英德双护照，旅行最方便。

德国人的英语水平比较一般，服务业工资比较低，现在到处缺人，有些旅馆员工英语差不稀奇。

德国人大部分人还是看红绿灯，但是非主路经常没有红绿灯，那么横穿马路是必须。在幼儿园开始就有警察来幼儿园和小学教孩子怎么安全地横穿马路和骑车上学。主要路口的红绿灯不需要按，小路口要按才会变绿灯，新（感应式）老都有，适合盲人用，绿灯是同时发出声音提醒盲人过街。

我只去过2000年的汉诺威的世博会和工业展，2000年中国的影响还没那么大，后来中国展商越来越多，顾客是上帝吗。

在德国小一点的地方，如果有目光接触的话，大家还是会相互致意的。法兰克福是大城市，交通枢纽，德国犯罪率比较高的城市，大家比较冷漠或相互提防有可能。

一直不懂的是英国人文明如何进化的这么讲规矩讲礼貌，德国人的粗俗按说只能排在斯拉夫之后那种😂，而且完全不懂irony的幽默感，这个目测全世界还真是只有昂撒才有，也是奇了怪了😂。

德语区的人只有一点让我佩服，英语刚刚的，真的是没得说，随便揪一个，秒杀其他国家人。话说你们见识过日本人的英语么，让人崩溃那种😂。

别的国家不知道。

或者多么“虚伪”。

有一次我老婆坐北欧航空的飞机回国，在哥本哈根转机，对丹麦人的粗鲁大表惊异。丹麦人和别人身体接触后也不说话，直接走开。这次德国遭遇让我们确信英国人确实比较特殊😜。

以前有个电视剧IT Crowd，模糊印象一个情节。大意是里面一个男主（有色人种）说他生长在伦敦。家里被敲门，先想到的是不是农村里那种一个邻居老奶奶端着一盘新做的食物请他吃，而是有个人端着枪来抢劫。可能略有夸张，但是体现了城乡差别。

大学里的德国同事很多，也都很有礼貌，除了英语里的德国口音，估计都英国化了。我好多年前从欧洲搬回英国之前，专门开车在欧洲游了一圈。感觉还好，德国人论粗鲁可跟他们的荷兰兄弟一比，不过感觉还是比当时的东欧人要好多了。

哈哈，地图炮永远是一个受欢迎的话题，每个国家概莫能外。

和中国人与儒家文化没有关系。

我觉得还是英国历史上生活状态普遍高于其他地方。如管子言，仓廪实而知礼节也。

我对这点有感触是第一次出国时，在巴黎满眼都是巍峨的白色石材建筑，伦敦普遍是红砖房。当时的直接想法是能够理解法国出现大革命而英国保留了王室。现在看我这点小念头还是过于简单，但不能否认英国统治阶层还是很明智的。

这句可译：上有天帝，我有权利，简单来说就是“汝权天授”，英王的座右铭，刻在英国皇家徽章中盾牌下的卷轴格言，这句法文说的是天授君权，君主获得天命，上天授予君主统治人民的权力。

是不是与中国的王朝文化一样呢？老实说大英就是中国在欧罗巴里最好的朋友也是最坏的对手，大家知根知底，相爱相杀，就像两个拉拉玩的游戏。

如果有欧盟长居，即使不是欧盟国籍，也可以走欧盟快速通道，刷证件过关，不用走人工通道排队。有人亲测有效。英国人嘛，那只能怪他们自己，只能去排非欧盟人工通道了。

很久没在法兰住店了，我印象里大城市酒店前台简单的英语肯定是会的。如果想说英语来柏林吧，我曾经在柏林市中心酒店办理入住，前台直接说英语，我说你能说德语么，她说不好意思我不会说德语，如果你想说德语请等我的同事为你办理，那算了，还是说英语吧。又曾经在柏林市中心的咖啡店，我用德语说来杯卡布奇诺，店员听懂了，我又说再来瓶气泡矿泉水，他表示听不懂德语，需要求助同事，我只好用英语又说一遍。再曾经在柏林非常火的一家中式面馆，跑堂都是老外，我们想用德语点餐，对方表示不说德语，扔给我们一张菜单自己看吧，一看菜单也是英语的。都是这两年的事，感觉在德国（柏林）只会说德语要寸步难行了啊。

个人经验，在德国大街上，德国人看见你是外国人，特别喜欢跟你说英语，比如问个路啥的，经常是我跟德国人说德语，德国人跟我说英语，那英语比我的德语还烂，我就坚持说德语，直到对方英语说不明白了，换回德语。工作中德国人的英语还是可以的，尤其是年轻人，很多大公司国际化了，官方语言的都快成英语了，跟他们说英语的好处是德国人说英语的语速和复杂度比说德语好的多，反而好理解。

工作人员未经允许就进入旅客房间我没经历过，可能是工作人员理解错了前台的意思，以为这件房门坏了，所以旅客没有入住，以为里面没人直接就进来了。这种情况可以投诉，不过也没什么用。当然，德国有些酒店服务质量极差，态度极差，不只是德国，欧洲都够呛。不知英国如何。

出行建议用Uber，大城市很方便，就是贵，出差嘛单位出钱随便叫。或者跟酒店前台要当地出租车公司的号码，自己打电话叫车，酒店前台可能同时叫了好多车，确实会乱七八糟的，可能为你叫的车早就被别人截胡了。可能你们从英国来开不惯左舵右道，要不最方便的出行方式还是在机场直接租车自己开。

德国人还是非常遵守交通规则的，你老婆她们说的是法兰火车站一带吧，那地方确实没人看红绿灯，一般只有大城市脏乱差地区这样，其他绝大多数地方绝大多数人都是严格遵守交通规则的。在德国骑车违反交通规则，都是要扣驾照分的。

德国人还是很讲虚情假意的礼貌的，比如在公司办公楼里，在公园里，哪怕是完全不认识的陌生人，相向而过的时候都会点头微笑致意，或问候你好。办公室里每个人来了会跟所有同事握手致意表示我来上班了，疫情之后这个礼节取消了。展会里嘛，可能是大家太忙了。

现在德国很多展会里中国展商都快占到一半了，都是组团来的，一大客车一大客车的，所以难免到处是汉语标识和广告，毕竟是金主爸爸啊。今年夏天的德国欧洲杯比亚迪也是官方赞助商之一，想必也会看到很多中国元素。

当然他们估计不懂儒家是什么

我当年英国同事很多。他们思维上，绝对是儒家的敌人。父母家庭孩子，英国人应该是看的最淡的。意大利人倒是和中国很像，家庭重要。美国人都比英国强不少。连家庭都不在乎，儒家的那套中庸，很多其他国家的人虽然不懂，但是多少都有点。英国人那是全民较真。有时候你说：我虽然知道这事情不是这样，但是这么做是善意的。人家马上给你一个通往地狱的道路充满善意的英国传统谚语。

老牌帝国主义，咱们现在玩的各种骗术，骗贷骗保都被人家玩了几个遍。老百姓早就麻了。

英国这套估计是贵族礼仪平民化之后的结果。平民一旦有钱了，第一件事就是模仿贵族，喝茶啊，看剧啊，穿燕尾服啊。人均都是sir啊。于是这套贵族礼让就成为全民习惯了。乍一看还好，看多了有点滑稽的：成年人一本正经的装嘛。 其他贵族传统不强，或者贵族也没这么多规矩的地方就正常一点。