主题：《人间中毒》（2014，韩国）——错位的角色 -- 普鲁托

片名原文就是这样的，不知道韩国人是咋样理解汉语的——爱情或许是有毒的，深陷其间者，则毒不可解。如果是港译，大概片名可译为《爱情有毒》。

在这里，既是爱情，也是偷情、出轨。后者虽不道德，却与前者并不矛盾。一般的电影来说，为爱情而出轨的故事中，结局都是男方因世俗压力回归家庭，女方则不管不顾、最终受伤。本片完全不同。

1969年，韩国在越战中越陷越深【本人孤陋寡闻😨，确实是在这部片子中才知道韩国参加了越战——美国人的越战】。

女主钟佳欣是随军家属，与丈夫景宇真同驻吉隆坡韩国随军家属营地。其夫景宇真并不爱她，反到把她当成讨好上司的晋升工具。男主金真平是一个优秀的职业军人，娶了团长的女儿，并在越战中留下心理创伤。

在军属营地，女主的丈夫恰好成了男主的下属。一天晚上，男女二人在鸟笼前邂逅，并一见钟情。

这看起来就像是一个上司霸凌下属，PUA其妻的烂俗故事。然鹅……然鹅，在爱情的烈焰中，保持头脑清醒的却是女方。在第一次欢爱之后，女主要求结束关系……而男主则利用权力给自己创造再次接触女主的机会，手段甚至发展到栽赃对方丈夫的程度。

后来，男主晋升将军，要到汉城履职。男主点名女主的丈夫景宇真去做副官，“顺便”捎带女主同往。这显然是要开启“白崇禧-许辉生模式”😜。不过，女主可不是民国弱女子，无情的拒绝让男主彻底疯狂：

幸运是，这一枪离心脏只差一毫米，又让男主离了婚。不幸的是，男主被判不名誉罪、被剥夺军职，发配越南，并在一次战斗中牺牲。

——————————————————————————————————

电影对二人的邂逅、生情、交好……描绘细腻、生动。据说在爱情心理学上有这么一个技巧，如果一个女人愿意让你为她佩戴首饰，那她多半是将以身相许：

男主为女主戴耳环这一段，就借用了这个暗示。

电影的其他一些细节，如郊游，如女主还为参加有男主存在的聚会专门定制了一件露背的晚礼长裙……

这些细节，似乎让人认为，这是一部关于女性反抗的电影。女主是在钓鱼、猎艳，把男主玩于掌股之间，使其身败名裂乃至命丧越南。女主这么做的动机就是反抗，反抗男权。军队是男权社会，【其夫把她当作晋升阶梯奉献于上司，而上司霸凌下属】是理所当然。

片尾，女主捂着男主的照片垂泣，还是回归了这是一部爱情电影，一个错位的爱情故事。

露肉片段还是蛮顶的。

说这个是【爱情】，感觉有点不对劲。更多是一种欲望。

【在第一次欢爱之后，女主要求结束关系…】

已婚男女私情开始，会持续一段时间，直到外界环境产生暴露的危险，而二人又不能合法合理实现长久的时候。那时再恋恋不舍地分手不迟。

这个女主太决绝。

莫非是生活片场景，女主没有能够。。。😄，还不如和丈夫厮守算了。

【片尾，女主捂着男主的照片垂泣】

中国老话，“见光死”。或者，“得到不如得不到😄”。

想起钱钟书再《围城》里的比喻了，“烤红薯”。😄

😜

上围形状很好。女主去年前年拍了两季韩剧《黑暗荣耀》，演的反派一号。居中吐槽了反派二号的上围（露出）太大。

【Even I am truely impressed by the sex scene. I can say 9.5/10 for it.】

性场面几乎完美。10分的话可以给9.5分！

我手机和电脑都看到，是个挤眼吐舌头。

肯定是个带色的片子。

一个韩国电影，整个中文名干哈，要拿到中国来放映、参赛？

中国有的电影就爱加个英文片名，那是为了出国交流。

韩国这个……而且，它那几个韩字，不知道到底本意啥意思，“人间中毒”这个翻译，中文功底太差😜

其疯狂程度给接触过的美军士兵留下深刻印象。

所以特别原始残忍，对，台湾也是。

还不太习惯美国式的杀戮，橙剂等等。

其实在越南柬埔寨，美国也不光彩。

唉，就是落后的代价。

不想继续下去，怕毁了男主的职业生涯，结果如是。

出国交流？就这几个字，谁关心？都是自己逗自己玩。加个英文名，这也有几十年了吧？外国人真正关心的有几个？

不光是电影，其他作品，图书，杂志，都这样，全是哄自己玩。

但带歪了风气