主题：【原创】雷都头与驴筋头 -- 履虎尾

长沙方言中，也有许多ai音保留，比如赖皮的lai，往来的lai，饭菜的cai，发音都与普通话无异，而去qu却都读做客ke。其中有什么规律，小子也没有什么研究，只是觉得长沙方言与普通话的区别，首在变调，变音倒是不明显。

但湖南的地方方言花样繁多，长沙方言一般都不卷舌，宁乡人（属于长沙市辖）说话却能卷不能卷都卷了，而到湘阴一带我是一个字也听不懂了。

这个“求之不‘呆’，寤寐思‘拍’。悠哉悠哉，辗转反‘猜’”，跟我们那边黄陂话是一个味啊，读起来异常顺口，还有那个“娇开”也是，用方言念就更顺口了。

前些日子看了一本中国古诗词选集，其中 “求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。辗转反侧。”的“服”念BI第四声，但字典里查不出来，不知什么原因。

查了一下辞源，服字有三个音意。第一个，服从的服，FU阳平；第二，一服药的服，FU去声；第三，服臆的服，BI去声（毕），通“膈”。论起寤寐思服的服字，还真就是这第三个含义膈的意思。不过，读诗经，俺还没听过有人读为“毕”音的。

俺的看家本领就这些了，呵呵，不要再问了。：）

闲着没事的时候，捉摸捉摸方言土语，真是个乐子。不过，要是以此为职业，可也太累了，因为太难了。

所以很多描写是那边的风俗。施老先生不过是最后成书的人，很多东西都沿用下来了，他自己倒未必是那里人。

古诗要用客家话来念才接近中原古韵。

窄念zhei,客念kei，也是押韵的哈。

听相声，李伯祥，杜国芝的＜怯讲究＞，说到出殡：前边有秦琼敬德（dei）神荼郁垒四大门将．．．

http://www.xiangsheng.org/asp/shownewsrm.asp?newsid=1465

在１４分２０左右．

至少可以扫荡市面上"读如其字"的古诗选读一类的启蒙作品,也是一件救救孩子的功德

不是谦虚，真的。

老施要被老虎抢走！武松何在？

俺不过要把老施抢往河南，武松一来，就把耐庵先生拉到山东去了。