主题：【原创】政治与战略的较量：“北风行动”中的保卫斯特拉斯堡（一） -- 阿多尼斯

莱茵河在瑞士边界到斯特拉斯堡一线是相当靠西的，再往北就向东拐了弯流到德国内地去了。德福斯先到莱茵河是因为他的作战地域比较有利，谁让巴顿被安排在北面呢。

我曾经开车走过这段路，感觉当地真是挺荒凉的。尤其是从斯特拉斯堡往南走，孚日山脉给人拔地而起的感觉。

另外那幅手绘地图不太准欧，MULHOUSE已经在法瑞边界上了，照它那个画法，盟军右翼简直是从瑞士包抄过来的。

当得悉布雷德利正面的德军在比利时的阿登地区重拳出击，突袭霍奇的第1集团军时，德弗斯的第六集团军群的将领们第一个反应就是幸灾乐祸：这个事事压他们一头的家伙终于有麻烦了。他们很乐观的认为，这次事件有助于提升第六集团军群在盟军最高统帅部的地位，让这些高官们认识到第六集团军群的价值和功绩，为正在进行的突破齐格菲防线的作战获得更多的后勤支援。德弗斯向盟军最高统帅部建议，第7集团军全速向北推进，这样阿登方面的德军将把后背暴露在第7集团军面前，迫使德军终止其阿登攻势。

但是，这种乐观的想法不过维持了两天。12月19日，德弗斯接到盟军最高统帅部的通知，要求其参加在凡尔登举行的紧急会议。根据第3集团军的参谋部传来的消息，巴顿此时正准备率主力北上增援阿登地区，而德弗斯可能要抽出部分部队接替巴顿离开后的防线。在19日当日的会议上，艾森豪维尔在巨大的作战地图上向与会将领们展示了自12月16日到现在短短三日间德军的大规模突破形势，并特别要求与会将领要保持昂扬和镇定的风度（这条尤其针对布雷德利，自德军发动阿登攻势后他无论在哪里都黑着脸生闷气）。艾森豪维尔承认，盟国的情报部门之前几乎没有探察到德军这次大规模进攻的情报，因此盟军最高统帅部也一下子抽不出预备队来应对这次进攻和堵住缺口。艾森豪维尔在此特别要求，布雷德利和德弗斯必须立刻收缩其防线，节省下部队组成预备队，用于应付阿登方向的需要。

艾森豪维尔继续说明道，巴顿的第3集团军主力将快速北进，攻击巴斯托尼地区的阿登德军南翼集团，解救被围困的部队。为了接替巴顿部队离开后的防御空档，德弗斯必须将第7集团军的防线向西延伸40英里至圣.阿沃德。但德弗斯对此提出异议，他认为最好的方式莫过于下令第7集团军沿莱茵河岸加速北进，对德军的后背造成威胁，迫使其撤回阿登地区的部队来应付这一威胁。艾森豪维尔毫无商量余地的拒绝了他的提议，并命令道，他必须停止第六集团军群的一切进攻行动，按照既定方案接替巴顿部队的防御。布雷德利事后说道：“和巴顿一样，德弗斯也非常不喜欢这个任务，为了阿登这个别人的麻烦而放弃自己的进攻计划。但他们都迫使自己服从于总体战略要求。”

德弗斯阴沉着脸回到了阿尔萨斯的费拉斯堡驻地。这已经是这个月的第二次，盟军最高统帅部毫不犹豫的拒绝了他的作战提议，并把他的部队放在了一个次要的支援角色。帕奇中将和第7集团军的将领们同样非常失望。他们原本就认为，如果按照原定作战计划，第7集团军按时渡过莱茵河，那么将彻底打乱德军的阵脚，让德国人根本组织不起来一次阿登攻势。但现在，他们不得不去解决布雷德利和艾森豪维尔自己的短视弄下的麻烦。但抱怨归抱怨，第7集团军仍快速和第3集团军完成交接，于12月26日在新防线上驻扎下来。

面对这条又长又薄的临时防线，当面的德军又会做何反应？许多情报显示，第7集团军正面的德军在筹划一次大规模行动。第六集团军群的情报部门将一条截获的电文放在了德弗斯中将的面前，这是一条希特勒发给第17SS装甲掷弹兵师指挥官的私人电文，电文中要求该师指挥官妥善保护配属该师的自行火炮营。第17SS装甲掷弹兵师位于第7集团军防线的正面。如果不是将要有什么行动，希特勒怎么会对小小一个师的自行火炮妥善率如此关切？

12月26日，随着盟国最高统帅部的哈罗德.布尔少将来到第六集团军群，形势起了新的变化。布尔少将作为艾森豪维尔的特派员，是来向德弗斯中将通知，他的整个集团军群必须立刻放弃已占据的莱茵平原，退回孚日山脉中的防线。由于德弗斯此时前往法国第1集团军视察，因此布尔少将在lunevillle会见了德弗斯中将的副手rueben Jenkins少将和参谋长戴维.巴尔少将。布尔解释到，盟军最高统帅部对于第7集团军的第6军此时攻击齐格菲防线的位置十分忧虑，因为第6军在莱茵平原上占据的突出部并不稳定。退回孚日山脉中的防线，不仅让战线更加稳定和坚固，最高统帅部也能够抽调部分德弗斯的部队组成统帅部预备队，用于阿登方向。艾森豪维尔希望至少能抽走两个师。布尔更进一步解释到，艾森豪维尔在地图上已划定了德沃斯的新防线的位置，这条“艾森豪维尔防线”北起马其诺防线的北端城市毕曲，南至因格维尔和saverne，直抵法国与瑞士边境，基本与莱茵河平行。这条防线不包括最南端的科尔马地区，因为这一地区此时仍在德军的手中。

虽然德弗斯本人自一周前的凡尔登会议后就做好准备，将他的部队最前沿向后收缩几公里，但这道命令所要求的后退距离，从他的部队所占据的莱茵平原上的齐格菲防线突出部到毕曲，足足有60公里。德弗斯在脑海里搜索了半天也想不出，现代军事史上有哪一次战例，是占据优势的一方在没有遭到任何大规模敌军行动的威胁下，主动后撤如此远的距离。

当日晚，当德弗斯返回费拉斯堡时，帕奇中将和第7集团军的高级军官们都集中在一起，出席对于艾森豪维尔的最新命令的任务简报会。桑迪.帕奇中将，这名言词温和但意志坚韧的将军，曾经在瓜岛上率军痛击日军的老将，刚刚失去了他的儿子，亚历山大.帕奇.Jr上尉。帕奇上尉在他的父亲指挥下的第79步兵师服役，在进行解放luneville地区的战斗时不幸牺牲。因此，无论从个人感情上还是从战略态势上，帕奇中将本人都坚决反对从现在的战线上撤退，在他看来，这些盟军官兵们浴血奋战所解放的地区，现在却要不发一弹的放弃，这是无论如何难以接受的。担任法国第1集团军与德弗斯之间的联络员的亨利.卡伯特.洛奇少校提醒道，法国人决不会接受从阿尔萨斯-洛林地区的撤退，这无疑将是一场席卷法国政府的“政治灾难”。帕奇的幕僚长John. Guthie上校则充满感情的说道，第7集团军和法国第1集团军是忠实的战友和同伴，从里埃维拉的滩头到莱茵河畔，法国第1集团军一直和第7集团军并肩作战。现在，当法国人需要帮助时，我们必须坚定的站在他们一边。在听取了所有人的意见后，德弗斯决定立刻去见艾森豪维尔，劝说他取消这一命令或者至少修改它。

另一方面，所有与会的将领无一例外的认为，这道下令第六集团军群撤退的命令无疑是布雷德利向艾森豪维尔进言的结果，以便调走第六集团军群更多的部队支援他自己的第十五集团军群。这样的看法根据在于，布雷德利和艾森豪维尔在西点军校时就是同学兼好友，在进入欧洲战场后布雷德利的集团军群更受到艾森豪维尔的特别照顾。但这次确实是冤枉了布雷德利，促使艾森豪维尔下达撤退命令的是另外一个人：蒙哥马利。

• 凑趣
• 详细解题过程

文章依据的资料来自法国作者，对德弗斯颇有溢美之词：人家好歹也算半个法国人。地图确实很粗糙，因为“北风行动”一时间很难找到图片，只有亚马逊上有本“最后的危机”比较详细，又买不起，泪……。大家看看就好了，虽然这篇文章的着眼点并不是军事。

"1944年11月22日"，法国临时议会在已光复的巴黎举行了内部庆祝会，纪念法国陆军于"1918年"收复斯特拉斯堡"二十周年"。

怎么都算不过来啊.

作为盟军第二十一集团军群的指挥官，蒙哥马利一直强烈反对德沃斯的部队在孚日山脉和莱茵河一线进行的突破作战。在他看来，无论是德弗斯的部队，还是布雷德利和巴顿的部队，都该老老实实的呆在自己的位置上，等着蒙哥马利自己包揽突破莱茵河，进军鲁尔，直取柏林的胜利。艾森豪维尔对于这个自大的英国佬并不感冒，但阿登地区形势的急剧变化迫使最高统帅部对蒙哥马利的意愿做出让步。在12月19日最高统帅部的凡尔登会议结束后，艾森豪维尔任命蒙哥马利为阿登战线北翼的盟军最高指挥官，也就是说，布雷德利的第9集团军和第1集团军的大部此时归蒙哥马利指挥。但是在意料之外和情理之中的是，蒙哥马利拒绝在这一地域内发动反击。

12月25日，按捺不住的布雷德利亲自跑去蒙哥马利的指挥部，向他摊牌：立刻发动反击。蒙哥马利则冷淡的回答，未来的三个月内这一地区都不适合发动大规模的反击，而且此时位于巴斯托尼前沿的巴顿集团和沿莱茵河北上直抵齐格菲防线的德弗斯集团必须立刻后撤，摆出防御态势。

在布雷德利碰了一鼻子灰离开后，蒙哥马利接通了和盟军最高统帅部的电话。电话里他向艾森豪维尔表示，他现在的力量不足以掌握阿登战场的主动权，除非德弗斯的集团军群自阿尔萨斯-洛林地区撤出，节省下的部队组成统帅部预备队支援阿登战局。艾森豪维尔仔细研究了蒙哥马利的最后通牒，并最终认可了他的战略筹划。因此，在12月26日他派出布尔少将通知德弗斯，必须立刻自现在的战线撤退，抽出两个师置于统帅部的预备队中。

当巴顿从布雷德利处接到艾森豪维尔的撤退命令时，失望的大叫：“太恶心了，这简直就是在蓄意摧毁部队的士气和民众的信心！”但粗中有细的巴顿立刻认识到，这道命令对德弗斯造成的困境比他要严重的多，“这将在政治上对法国政府造成无可估量的严重影响，一旦德弗斯的部队撤出阿尔萨斯-洛林地区，这些重新落入德国人手中的法国民众将会遭到残酷的清洗。”

26日晚，德弗斯和帕奇来到第7集团军的后方指挥部，此时安置在saverne的一所学校里，向第6军和第15军的高级军官们简要宣布了艾森豪维尔的撤退命令。无论是海斯力普少将还是布鲁克斯少将都对最高统帅部的这一决定无比失望，这意味着要将他们已抵达齐格菲防线的战线远远后撤至毕曲-Saverne一线。而让与会诸人更加忧虑的是，第7集团军情报部门主管威廉姆.W.奎因上校警告道，根据大量情报显示，第7集团军正面的德军正在准备一次大规模攻势，预计在新年前后，主攻方向将是毕曲地区。

德弗斯安慰所有人说，他会尽自己的最大努力劝说艾森豪维尔重新考虑这一命令。尽管在部下的面前表现的信心十足，但德弗斯私下在当晚的日记中写道：“简直是一团糟，我们之前所有的计划此时都成了废纸！” 第二天早晨，作为服从最高统帅部撤退命令的第一步，德弗斯撤销了他设在phalasbourg的前进指挥部。随后他飞回位于vittel的总部，在那里法国第1集团军的让.德拉特尔.德塔西尼中将（德弗斯日后的回忆中说，他一直都没学会如何正确的发音这位将军的名字）和他的参谋们已经在等候着他。这些法国军人们被紧急命令前往集团军群总部，随后抵达的德弗斯向他们简要通报了艾森豪维尔的撤退命令。面对震惊的法国军人们，德弗斯忍不住安慰到，现在阿登地区盟军的态势正逐步好转，也许最高统帅部随后会重新考虑这一命令。

德弗斯解释到，作为服从最高统帅部命令的一部分，第7集团军的第36步兵师和第12装甲师将被抽出作为统帅部预备队。为了补偿这些美军部队被调走后形成了力量空档，法国第2装甲师将从法国第1集团军调出，转隶第7集团军。自勒克莱尔将军率部解放斯特拉斯堡之后，法国第2装甲师就从第15军的序列中调出，转隶法国第1集团军，加入对德军科尔马桥头堡的进攻中。和一般人想的不同，勒克莱尔将军和德拉特尔将军的关系并不好，因此他一直在寻找机会重新归于第7集团军作战序列。现在，得益于最高统帅部这条恶劣的撤退命令，勒克莱尔将军终于得偿所愿。在法国第2装甲师被调走后，为了补偿法国第1集团军被削弱的力量，德弗斯答应向盟军最高统帅部请求，将此时驻守在大西洋沿岸的法国第1师“French libre”调来增援德拉特尔将军。

在与德拉特尔将军共进午餐后，当日下午德弗斯和第六集团军群的情报部门主管尤金.L.哈里森准将搭乘C-53专机，在冬季冷冽的寒风中飞往巴黎。从巴黎抵达盟军最高统帅部的驻地凡尔赛后，他们和艾森豪维尔本人及他的参谋长比特尔.史密斯中将进行了一次封闭的会谈。此时最高统帅部简直是草木皆兵，艾森豪维尔的总部被大量的警卫部队森严守卫着，因为阿登战事以来就有流言说，讲英语的德军士兵装扮成美军士兵，计划潜入最高统帅部刺杀艾森豪维尔。

德弗斯向艾森豪维尔表示，他的部队完全有能力守住现在的战线，即使从前线调走两个师作为统帅部预备队也没有问题。但他又补充道，最近的形势并不乐观。情报部门截获了希特勒的一条电文，内容很明显的表示出对于第7集团军正面的德军进攻准备的关切。因此，将这两个师继续留在第7集团军的地域内不见得是件坏事。同时德弗斯又争辩道，撤退计划应当安排四个临时阶段有步骤的进行，并且暂时不要命令德拉特尔将军的部队立刻撤退，因为“法国人决不会接受这道命令”。

艾森豪维尔同意了德弗斯将为撤退到最终位置安排四个临时阶段进行的想法，但同时否定了他的所有其他提议，并于27日早晨用电话通知德弗斯，第六集团军群的最终位置必须放在孚日山脉的东端。28日，德弗斯向帕奇中将和德拉特尔中将发出总部第七号令，这道命令规定了在地图上的新防线位置，以及从目前战线后撤至新防线之间的三个临时阶段的位置。但是，这道命令并没有要求（至少如艾森豪维尔命令的那样）向新防线后撤必须立刻进行，而是由德弗斯根据实际情形相机做出判断。

会面结束后，德弗斯再次回到第7集团军，和他的将领们仔细研究下一步该如何行动。帕奇中将仍然坚决反对撤退，决不能将盟军付出大量牺牲才解放的地区轻易拱手交给敌人，他希望德弗斯继续说服艾森豪维尔更改这一命令。而海斯力普少将的情形比较特殊。他的第15军是巴顿的老部队，从诺曼底登陆开始就作为巴顿集团的先头突击力量，在巴顿集团整个夏季的闪电突击中从布列塔尼海岸直抵马赛，转隶第7集团军后突破孚日山脉的德军防线解放斯特拉斯堡，直到接触齐格菲防线前沿为止，这只部队从未停下过征战的脚步。现在根据最高统帅部的命令，第15军却要离开战线（调走的两个师是第15军的基本部队）向后转，乖乖的呆在一边当统帅部预备队。这可和海斯力普少将设想的完全不一样。因此，他尤其愤怒。而布鲁克斯少将则冷静的表示，他的第6军参谋部已经实地调查过了孚日山脉中的“艾森豪维尔防线”的实际情形，结论是这条防线比他们现在位于北阿尔萨斯平原上的战线更加难以防守。德弗斯对此深表同意，但他担心最高统帅部并不这么看。

德弗斯把希望寄托于阿登地区的盟军态势，希望随着盟军形势的逐步好转，最高统帅部能够接受他的请求，撤销这一撤退命令。他告诉他的将领们，只有在艾森豪维尔的直接命令下，他才会把部队从现有的位置转移到下一个临时阶段的位置。而在此之前，他不打算做任何撤退举动，直到最高统帅部强令他撤退为止。实际上，德弗斯独自承担起了违抗最高统帅部命令的责任。不过这也说明，他此时仍然对艾森豪维尔要求撤退重整第六集团军群防线，节省下预备队支援阿登的决心估计不足。

同时法国第1集团军的联络官飞抵巴黎，带来了德拉特尔将军在27日会议上所得知的一切消息内容，包括随后phlasbourg的第六集团军群前进指挥部撤销等。28日，法国武装力量总参谋长阿方索.朱安将军，前往凡尔赛询问最高统帅部到底是怎么一回事。由于艾森豪维尔此时不在，比特尔.史密斯中将接待了朱安将军，并告诉他，最高统帅部确实要将两个师自第7集团军调走支援阿登地区，并计划自阿尔萨斯地区撤退。但是，史密斯中将又强调道，目前最高统帅部并未做出任何决定，因为“根据这样的假设做出的计划仍在研究中，参谋们在防御态势下总是不停的策划些不必要的方案”。

而这完全是扯淡。27日下午史密斯全程参与了艾森豪维尔和德弗斯的会谈，并完全了解艾森豪维尔在撤退问题上的决心。而在当天上午，史密斯刚刚为艾森豪维尔起草了发给德弗斯的正式命令，命令他的部队位置必须转移到孚日山脉一线。那么，为什么史密斯中将在此要刻意误导朱安将军？根据历史学家Jean Marin d hoop的分析，是为了“令戴高乐不至于对盟军最高统帅部真正的撤退计划有所察觉”。而按照史密斯中将的说法，盟军最高统帅部所负责的仅仅是法国第1集团军，隶属于德弗斯的第六集团军群，和戴高乐没什么关系。至于德拉特尔将军是否选择向自由法国临时政府和戴高乐汇报军事决策和战事进展，并听从其意见，那是他自己的事。

在会见完毕后，朱安火速返回位于巴黎左岸rue sanit-dominique的战争部，向戴高乐将军汇报了会谈的结果。“目前任何事情都尚未确定，”他说道，“但是我有一种不祥的直觉，当我每次问起有关阿尔萨斯方向的军事问题，这些美国人总显得支支吾吾……他们一定在背后策划什么。”

与此同时，在位于法国和瑞士边境上的montbeliard法国第1集团军总部内，德拉特尔中将正为德弗斯中将在12月28日发布的总部第7号令的含义而迷惑不解：为什么整个命令都在强调分四个阶段撤退到孚日山脉的“主要位置”的计划？在冥思苦想后，德拉特尔中将决定起草一份给戴高乐将军的绝密备忘录，在里面表示对这一撤退计划的坚决反对，他认为撤退将迫使盟军在未来不得不花费更大的代价重新夺取现在已占领的地区。德拉特尔将军特意亲自将德弗斯的命令译成法文，发给军一级指挥官。最后于12月30日，德拉特尔将军发布第201号集团军令，命令中完全没有提到任何与撤退有关的内容，相反，他要求法军官兵不论在任何情况下都要坚决守住现有的战线。总之，德拉特尔将军精确彻底，一点不差的违反了艾森豪维尔的命令。在这一点上，他和德弗斯的做法不谋而合，后者一直在暗中拖延撤退命令，直到艾森豪维尔发现后暴跳如雷为止。

12月30日，朱安将军再度到访凡尔赛的盟军最高统帅部，要求艾森豪维尔无论如何不能放弃斯特拉斯堡。他说，希望艾森豪维尔同意他向德弗斯和德拉特尔派出法国政府的特使，表达法国政府对局势的关切。法国能够为保卫斯特拉斯堡提供3个FFI师的兵力。艾森豪维尔对此表示感谢，说他会将这一情况转达给第六集团军群总部。

戴高乐将军派往第六集团军群的特使是touzet du vigier将军，法国第1装甲师前任指挥官和现任的斯特拉斯堡地区地方军事长官（military governor）。他的老部队，法国第1装甲师在盟军部队中第一个抵达莱茵河畔，抵达日期是1944年11月19日，三个月后布雷德利的部队才抵达上游的雷马根大桥。

当德弗斯得知朱安将军与艾森豪维尔会谈的结果后，他立刻意识到，他必须向最高统帅部汇报他从撤退命令发布到现在对这一命令的执行程度如何（其实是对撤退命令的拖延程度如何）。直到现在，第7集团军依旧没有开始向孚日山脉的最终位置撤退。12月31日，他向艾森豪维尔提交了一份长长的报告，解释因为接替北上的巴顿集团军留下的防线所消耗的时间（实际上这一工作在12月26日已经完成，当时艾森豪维尔的撤退命令还没有下达）造成的延误，他估计第7集团军至少还需要两个星期的时间才能在孚日山脉中的新防线安置下来。德弗斯又报告道，根据最新的情报，24小时内第7集团军正面德军将发动大规模进攻，他要求最高统帅部将划为统帅部预备队的第12装甲师和第36步兵师继续留在第7集团军的地域内，应对这一新的威胁。

艾森豪维尔在新年前的好心情被德弗斯的这份报告破坏无疑，他恼火的发现，到现在为止德弗斯不仅没有按照命令要求从阿尔萨斯平原上撤退，反倒要求最高统帅部归还划走的预备队。艾森豪维尔决定，在第二天一早的参谋例会上重新审查德弗斯的这一抗命不遵的举动，并采取必要的措施迫使他实施撤退行动。

与此同时，戴高乐将军的特使touzet du vigier将军抵达德拉特尔中将在montbeliardd的法国第1集团军指挥部，在当晚18点到20点间，两人进行了约两小时的秘密商谈。德拉特尔告诉touzet du vigier将军，一直以来的传言确有其事，美国人“正在计划从阿尔萨斯撤退，更准确的说是撤退到一条连续战线”。不过，德拉特尔又补充到，“目前所有举措仍处于策划阶段，只有当德国人大举进攻时才有可能变成现实”。他认为，随着阿登地区盟军态势逐步好转，德国人也许已经取消阿尔萨斯地区的大规模进攻行动，调动部队去应付阿登地区的危机。

但是，此时“北风行动”的10个德国师，已经准备就绪进入攻击位置，将在数小时后发动西线最后一次大规模攻势，突袭第7集团军。

touzet du vigier将军计划于1月1日启程，离开法国第1集团军指挥部前往vittel的第六集团军群总部会见德弗斯，随后前往斯特拉斯堡履任他的地方军事长官的新任命。他并不知道，戴高乐将军已经于12月31日派遣朱安将军前往vittel，去“探探德弗斯的口风”。当晚朱安将军自vittel向戴高乐将军电话汇报到，德弗斯显得“异常焦虑”，正在准备对付德军将在第7集团军正面发动的一场大规模攻势，从萨尔河谷向东直到毕曲。

最终，戴高乐将军决定正式书面通知艾森豪维尔，一旦德军发动进攻，法国将不惜一切代价捍卫斯特拉斯堡。1945年1月1日早晨，他写信通知盟军最高统帅部，“在任何情况下，法国都将保卫斯特拉斯堡”。他在信中说道，他能够理解放弃斯特拉斯堡“是盟军整体战略中的一个重要部分”，但戴高乐警告艾森豪维尔，法国政府绝对不能接受“在解放斯特拉斯堡后，居然一枪不发的将它拱手重新交给敌人”。同时，戴高乐也起草了给德拉特尔将军的命令并附上自己给艾森豪维尔信件的副本，命令德拉特尔将军做好准备，一旦美军撤退，法军立刻接管斯特拉斯堡的防务。

当戴高乐将军为了保卫斯特拉斯堡而进行着一系列努力时，艾森豪维尔正在早晨的参谋例会上和幕僚们讨论德弗斯将军抗命不遵的问题。此时艾森豪维尔依旧对德弗斯故意拖延撤退余怒未消，对参谋长比特尔.史密斯中将说道：“打电话给德弗斯，问他为什么在得到明确命令后还不下令部队撤退？！”史密斯中将拨通了直通第六集团军群总部的电话，电话那头的德弗斯此时焦急的向他报告现在的情况：德军自萨尔河谷到毕曲一线正对第7集团军发动大规模攻势。比特尔冷淡的说，他是来传达艾森豪维尔的问题的。沉默了一下，德弗斯解释道，最高统帅部只要求他把后勤和预备单位转移到孚日山脉的新防线，并没有明确要求他把作战部队自现有位置转移到新防线去。史密斯中将很清楚的知道这只是借口，因为他参加了12月27日艾森豪维尔和德弗斯的会面，了解艾森豪维尔的命令是怎么一回事。德弗斯请求史密斯中将向艾森豪维尔解释他的苦衷，史密斯则回答道：“不，这种故事他根本不会听。他认为你对他根本不诚实。你最好自己来向他解释。”

当艾森豪维尔接过话筒时，他已经没有什么心思去追究德弗斯对他不诚实的问题。他单刀直入的问德弗斯，第六集团军群的部队什么时候能根据撤退计划在孚日山脉中的新防线安置下来。即使德弗斯解释，现在正面德军正发动大规模攻势也没有动摇艾森豪维尔的决心。他命令德弗斯必须缩短战线，节省下部队作为统帅部预备队，尽管他同意德弗斯暂时动用被划走的第12装甲师和第36步兵师来应付德军的攻势。德弗斯说，他能够让部队在今天黄昏前撤到沿马其诺防线的第一阶段的位置，并在1月5日前撤到最终防线的位置。艾森豪维尔同意了这一安排，并告诉德弗斯，他会一直关注根据这一具体时间表的撤退进展。

之后，史密斯中将又和德弗斯单独通了电话。电话中史密斯告诉他，法国人正在谈论坚决保卫斯特拉斯堡，并将之变为“法国的斯大林格勒”。德弗斯说，他将会派遣他的参谋长戴维.巴尔少将前往凡尔赛的盟军最高统帅部，处理有关斯特拉斯堡和法国人的问题。史密斯同意了这一安排。德弗斯同时向史密斯汇报了德军“北风行动”的最新情况。以加强自行火炮营的第17SS装甲掷弹兵师为先锋，SS第13军向萨尔河谷一带美国第44步兵师和第100步兵师的防线发动猛攻，迫使他们后退了几公里。但德军尚未达成足够有效的突破，为担任预备队的两个德国装甲师扫清道路。在东面的毕曲方向，德国第89军和第90军的4个步兵师顺利突破了孚日山脉中美军hudelson混成战斗群的防御，穿越积雪的森林直扑他们的最终目标：saverne。

当日晚，touzet du vigier将军终于抵达vittel，带给德弗斯一封朱安将军的亲笔信件，请求他尽全力保卫阿尔萨斯。德弗斯向他复述了和艾森豪维尔在电话中所说的内容，并告知du vigier将军，第6军正自莱茵平原上撤退。他在形势图上指出了第7集团军到最终位置之间的三个临时阶段，并告知du vigier将军第7集团军将于1月5日撤退到这一最终防线。

焦急的du vigier将军对德弗斯说，他不能坐视美国将领们决定一枪不发放弃斯特拉斯堡而无动于衷。他说道，一旦盟军从阿尔萨斯地区撤退，重新占据这里的德军将会残酷清洗当地的民众。而且，斯特拉斯堡已经是法国自由和完整的象征，一旦放弃或丢失这座城市，将会对法国民众的士气造成无可估量的影响，人民将不会理解和认可盟军的举动。他甚至激动的说，想不到美国军人们是这样一群胆小鬼。

对此，德弗斯并没有对du vigier将军的冒犯感到生气。他向du vigier将军解释，他的祖母就是阿尔萨斯人，当年从斯特拉斯堡移民到美国费城，因此他完全明白法国人在当前危机中的切身感受。但是，他补充到，作为一名军人，他以服从上级命令为天职，因此他必须准备将部队从斯特拉斯堡和莱茵平原撤退。对着焦虑的du vigier将军，德弗斯不无戏谑的说道，这一撤退命令“目前基本没有得到执行”。在他有目的地争取下，最高统帅部同意了他分四个阶段撤退的方案，因此他能够尽量延长盟军占据斯特拉斯堡的时间。当德弗斯谈起斯特拉斯堡时，du vigier将军注意到他坚毅的眼神中竟然闪烁着泪光。此时，du vigier将军为他刚才所说的“胆小鬼”之类的话感到深深的歉意。

du vigier将军向德弗斯致歉后，决定返回巴黎。他告诉德弗斯，本来他要前往斯特拉斯堡出任新的地方军事长官，但他觉得他必须立刻返回巴黎，向戴高乐将军汇报他和德弗斯会谈的内容。德弗斯建议他搭乘巴尔少将前往巴黎的C-53专机一同返回，机上巴尔少将进一步向du vigier将军阐述了他的计划：他必须尽可能说服艾森豪维尔，将斯特拉斯堡作为盟军撤退的最后底线，尽一切可能保卫斯特拉斯堡到最后一刻。

巴尔少将是一名善于处理各种关系，同时又不易受他人影响的优秀参谋军官，一直是德弗斯的左膀右臂，也是德弗斯能够派出解决这一问题的最合适人选。德弗斯给他的指令中，要求他做到两点：第一，说服艾森豪维尔和史密斯，让他们相信德弗斯不会再为了保卫斯特拉斯堡私下里玩什么花样；第二，劝说他们修改撤退命令，不要放弃斯特拉斯堡。“就算你得和比特尔上床，也要让他们把命令修改过来！”顶头上司这样的指令着实让巴尔少将哭笑不得。同时，巴尔少将必须想办法平息艾森豪维尔的怒火。当他认定德弗斯故意抗拒和拖延他的命令时，德弗斯的第六集团军群指挥官位置已经显得岌岌可危。

抵达巴黎后，巴尔少将在前往凡尔赛grand trianon hotel的艾森豪维尔总部前，让司机先把du vigier将军送到朱安将军在rue sanit-dominique的战争部办公室。在这里，等候已久的朱安将军立刻会见了du vigier将军。一见面，du vigier将军激动的大声说道：“我有一个最重要的消息和两个证明其真实性的证据！”朱安将军立刻竖起了耳朵，“美国人正在撤退！” du vigier将军继续说道，“他们正在撤离下阿尔萨斯。整个撤退将在4天内完成，到1月5日部队将在孚日山脉中的“绿线”这一最终位置停下来。德弗斯将军已经在地图上向我展示了整个撤退路线，现在，他的参谋长巴尔少将正前往凡尔赛，劝说最高统帅部将斯特拉斯堡作为撤退行动的底线，不到最后时刻不能放弃那里。”

du vigier将军也拿出了证明这一消息的证据：今天早上8时，帕奇中将已经将第7集团军的指挥部自saverne转移到luneville，而在wissembourg-lauterbourg一带突破齐格飞防线的美军已经后撤，向南撤回北阿尔萨斯平原上的马其诺防线。

朱安将军立刻带着du vigier将军前往戴高乐的办公室，向戴高乐复述了他带来的消息。“这是在开玩笑吗？”戴高乐立刻跳起来，在巨大的形势地图上熟练的用手指点着方位。令戴高乐更为愤怒的是，艾森豪维尔居然根本没有知会他，就下令盟军准备自艰苦奋战解放的阿尔萨斯-洛林地区撤退。

戴高乐告诉朱安将军，立刻再发一封电报给德拉特尔将军，重复戴高乐之前的命令，一旦美军撤离，德拉特尔将军的部队必须立刻接管斯特拉斯堡的防务。同时，他命令朱安将军立刻前往凡尔赛，面见艾森豪维尔，向他转达以下的话。“作为法国政府的首脑”，戴高乐说道，“我决定保卫阿尔萨斯，同时我也希望盟军能为保卫阿尔萨斯的法军提供必需的支援。但由于斯特拉斯堡的重要性，我决定必要时法国军队将会脱离盟军指挥，单独保卫斯特拉斯堡。”

朱安将军回答道：“我明白您的决定是绝对正确的，但您的命令是我们无法做到的！美国人能够接受德拉特尔将军违反最高统帅部的命令单独保卫斯特拉斯堡的举动，但如果您这样威胁他们，他们会切断我们的汽油和物资补给等供应的。”

“是的”，戴高乐冷冷的回答，“我们确实非常依赖他们的物资和后勤，但同时他们也极度依赖我们。如果他们这样做，我们将禁止他们使用法国的所有交通设施，包括公路，铁路，机场和港口。去见艾森豪维尔，告诉他我们的决定，让他重新考虑他的决定。而你，du vigier将军，你将立刻前往斯特拉斯堡，履行你的地方军事长官的义务，保卫斯特拉斯堡，不惜一切代价地抵挡敌人的进攻，把每一座房子，每一条街道都变成堡垒，让斯特拉斯堡成为我们法国的斯大林格勒！”

戴高乐同时也指示朱安将军，如果他无法立刻劝服最高统帅部改变撤退计划，他应该尽快安排戴高乐本人与艾森豪维尔会面。朱安将军离开后，戴高乐分别起草了给罗斯福总统和邱吉尔首相的私人电报，向他们陈述了目前的情况，希望得到他们的支持。

当朱安将军前往凡尔赛时，斯特拉斯堡的形势正在急剧变化中。大量的流言在民众间流传，说此时在斯特拉斯堡西北面下阿尔萨斯平原的美军正在狼狈逃窜，要在德军占领从毕曲到niederbronn的公路和斯特拉斯堡之前尽数撤离。担任第7集团军和法国当地政府的联络员的quignard上校报告到：“市民们十分恐慌，担心我们自现有的战线撤离。他们并不怀疑我们将取得最终胜利，但担心由于战争形势的激烈变化，德军有可能重新占据已解放的部分地区。德军将这一地区视为德国的固有领土，任何与盟军合作的当地人都将以叛国者的罪名论处，德军将会残酷清洗当地的居民。”

斯特拉斯堡的市长查尔斯.富瑞，在1940年德军闪击法国时是最后一名撤离斯特拉斯堡的法国官员。在这一时刻他重新挺身而出，担负起安抚市民的工作。在得到美国民政事务队队长gish少校的保证，盟军将会坚决保卫斯特拉斯堡后，富瑞市长回答道：“斯特拉斯堡的市民宁可让城市在保卫战中化为灰烬，也不愿完整的拱手交给敌人。”

另一位十分活跃的法国官员是现任斯特拉斯堡地方军事长官，施瓦兹将军。自11月解放斯特拉斯堡后，他一直担任临时地方军事长官，尽管戴高乐在12月初任命du vigier将军出任正式地方军事长官，但在施瓦兹将军的抵制下，他一直无法上任。

当施瓦兹将军听到流言，说帕奇中将已经撤销第7集团军在saverne的指挥部，转移到孚日山脉以西时，他招来身边的第7集团军军官询问。第7集团军的宣传专家galitzine上尉诅咒发誓，他刚在今天早上，在saverne见过帕奇将军，这条流言纯粹是胡扯。Galitzine上尉希望能开着他的宣传车到斯特拉斯堡的大街上转一圈，用扩音器向市民宣告，盟军将会坚决保卫斯特拉斯堡。但此时施瓦兹将军并不清楚盟军对于保卫斯特拉斯堡的真实态度，因此他告诉galitzine上尉，这一做法为时过早。

随后，施瓦兹将军派出rougier上校前往saverne，确认帕奇将军的指挥部是否还在那里。同时，他也派遣另一名信得过的FFI师军官前往niederbronn，确定此时德军的前锋离毕曲-niederbronn-斯特拉斯堡公路还有多远。两名军官在返回后，向施瓦兹将军汇报了真实的情况。帕奇中将的第7集团军指挥部已在早晨8时离开saverne迁至luneville，rougier上校更补充道，美军现在正在马其诺防线一带进行撤退前的布雷。那名FFI师的军官则报告，niederbronn仍在盟军手中，但沿莫德河一线，因格维尔和wingen的村庄已经被美军撤离一空，而此时德军还没有出现在这一地区。

此时，一名担任美军联络员的名叫darmstetter的年轻法国中尉，带给了施瓦兹将军他刚听来的一个爆炸性消息。他说道，过去几天内，美军一直在进行着一个“秘密计划”，当德军进攻时放弃斯特拉斯堡和整个莱茵平原。美军内只有极少数受信任的法国军官被告知了这一消息，并且他们被要求严守秘密，不得泄露给他们的法国上级（尽管这一消息基本正确，但有关保密的情况无疑被这名年轻的法国中尉夸大了）。施瓦兹将军立刻打电话给巴黎的战争部，报告这一震撼性的消息。

1月2日下午，朱安将军像一场小型飓风一样冲入了凡尔赛的盟军最高统帅部。遗憾的是，此时艾森豪维尔刚好离开总部去和布雷德利举行会议，因此接待朱安将军的仍然是他的老对手比特尔.史密斯中将。在1月28日的会面中，他还信誓旦旦的向朱安将军保证，撤退行动只是纸面上的规划。列席会议的还有科克海军上将和巴尔少将。朱安的翻译官alexandre de marenches上尉翻译了朱安将军的开场白，他说道，现在有大量的流言，说盟军即将放弃斯特拉斯堡，撤退到孚日山脉中。

沉默的听完了朱安将军的发言，史密斯中将站起身来走到地图前，用一根长长的指示棒在地图上划出目前第7集团军在北阿尔萨斯平原上的防线形状，并说道，德弗斯迫切需要收缩防线以稳定战场形势，并节省下预备队用于阿登方向。朱安将军立刻说道，“最高统帅部的决定，本身就是一个时效性已过的决定，也是法国政府绝对不能接受的，尤其是决定从牟罗兹，下阿尔萨斯，以及目前我们所占据的沿莱茵河据点撤退。一旦我们从勒克莱尔将军和德拉特尔将军率部英勇奋战所解放的地区撤退，这里的民众会遭到卷土重来的德军的残酷清洗。”

对于朱安将军慷慨激昂的陈述，比特尔.史密斯中将完全不为所动，他说道，最高统帅部的决定完全根据军事形势的考虑所做出，至于占领区民众可能遭到德国人的清洗，或者其他政治因素，不属于艾森豪维尔的责任范畴。

朱安将军被激怒了，他说道：“如果这里是亚利桑那或者德克萨斯，你们决定后撤300公里也不关我事。但这里是欧洲，尤其在阿尔萨斯，后撤50公里所产生的政治和心理上的影响将是无可估量的。如果你们在三天内放弃阿尔萨斯，把这些不幸的阿尔萨斯人交到希姆莱的盖世太保手中，会有什么样的后果？希特勒会骄傲的向全世界宣称，他之前放弃阿尔萨斯，是为了积蓄力量发动阿登反攻，最终收复了他暂时失去的阿尔萨斯。你会赢得阿登的胜利，这是毫无疑问的；但同时失去阿尔萨斯，会让最高统帅部陷入严厉的指责中。”朱安将军最后总结到，此时阿登战役已经基本胜利，历史学者们将来会对艾森豪维尔的决定给予极低的评价，严重质疑他毫无必要的强制缩短德弗斯的战线，抽出部队支援蒙哥马利，重复打一场已胜利的战斗的做法。

为了进一步表述他的意见，朱安将军接过史密斯中将手中的指示棒，在地图上指点着并说道，如果盟军最高统帅部确实需要预备队，那么这些预备队应当从蒙哥马利的部队中抽出，而不应从德弗斯的地域内。“蒙哥马利手中的兵力充足，即使大略的看一下目前形势图上的我方兵力部署情况也可以知道……蒙蒂手里仍有相当数量的预备队。”

史密斯中将告诉朱安，他会在艾森豪维尔与布雷德利的会谈结束并返回后，与艾森豪维尔一起研究这一问题，并于今晚9点钟再次与朱安将军会谈。在朱安将军于晚9点到来前，史密斯中将和巴尔少将两次与艾森豪维尔会面，此时这位盟军最高统帅依然没有丝毫终止撤退的想法，相反，他急迫的要求当德弗斯正面形势好转后，原本划给统帅部的第12装甲师和第36步兵师必须立刻离开前往支援阿登。

当朱安将军再次回来后，巴尔少将和de marenches上尉再度成了他和史密斯中将会议的旁听者。从晚9点到凌晨2点，两人一直激烈的争辩着，朱安将军包揽了大部分时间的发言，并最终出示了戴高乐将军给盟军最高统帅部的信件，信上说如果盟军拒绝停止撤退，那么法军将退出盟国作战序列，单独保卫斯特拉斯堡。当这封信被de marenches上尉匆匆翻译成英文后，史密斯中将立刻涨红了脸，怒气冲冲的推开椅子站起来，宣布这场会谈没有任何进行下去的必要。会议达成的唯一共识，就是两位将军决定安排艾森豪维尔和戴高乐于1月3日早晨会面，商谈这一问题。当朱安将军离开后，巴尔少将不失时机的再度劝说史密斯中将，请他尽力劝说艾森豪维尔撤销撤退命令。朱安将军“公然抗命”的举动深深激怒了史密斯中将，直到第二天早晨的参谋例会上，他依然余怒未消的说：“如果他是个美国军人，不管他的军阶有多高我都会立刻把他扔进监狱里！”

在montbeliard法国第1集团军指挥部，当日早些时候德拉特尔将军给戴高乐发出一封信件和一封电报，阐述他的问题。此时德拉特尔将军陷于严重的矛盾中：是遵从德弗斯的命令撤退，或是遵从戴高乐的命令前进？他在电报中解释到，此时德弗斯命令他进行撤退，于1月5日前撤到孚日山脉中的预定位置；同时戴高乐则命令他将防线前推至斯特拉斯堡。由于主要战线上正在进行激烈的战斗，如果决定保卫斯特拉斯堡，那么接下来法国第1集团军的行动必须经由法国政府和盟军最高统帅部的良好协商。

戴高乐对德拉特尔将军的态度极为不满，冷淡的回复他，“我对你上次通讯的内容非常不满”。戴高乐同时提醒德拉特尔将军，他唯一效忠的对象只是他的祖国，法国。至于保卫斯特拉斯堡，戴高乐强调到，完全不需要顾虑盟军最高统帅部的意见。

大为恐慌的德拉特尔将军立刻回复戴高乐，重申他对法国的忠诚之心，并重申他的本意是坚决保卫斯特拉斯堡，无论有无盟军的协助。但在目前的特殊情况下，他强调到，他必须清楚的了解左翼的美国第7集团军的动向，避免当他防卫斯特拉斯堡时却面临着左翼洞开的局面。德拉特尔将军甚至在信中提到了当天下午在巴黎的沙龙里，戴高乐夫人冷淡的怠慢了德拉特尔夫人的事情。此时德拉特尔将军最恐惧的，是戴高乐对他的忠诚和坚定产生怀疑，打算拿他做杀一儆百的表率。

1月3日早晨，第一缕阳光投射在斯特拉斯堡时，施瓦兹将军才刚刚结束忙碌了一夜的工作。随着前一天晚上韦恩将军的到来，带来了美军正在执行的撤退计划的方案，整个事情已经完全清楚了。施瓦兹将军连夜召集他所有的部门头头和参谋人员召开会议，法国军政官员们在会议上连番臭骂美国人，居然一枪不发就准备放弃斯特拉斯堡。尴尬的韦恩将军强调道，此时毕曲东南地区的盟军态势十分恶劣，德军进展迅速。即使确实如此，那里仍距斯特拉斯堡有一段距离，当德军依旧在相当远的地方时，没有任何必要草木皆兵的放弃斯特拉斯堡。

到3日早晨，施瓦兹将军的参谋们终于制定了整套撤离斯特拉斯堡和临近莱茵平原居民的方案。军事铁路专员botheron司令官，答应提供数列往返列车，自下午3点起自斯特拉斯堡开出，每列可载1000人。美国方面，韦恩将军答应每晚用军用列车运载5000人离开。韦恩将军同时答应，当这些难民抵达孚日山脉的终点站后，动用美军的后勤系统为其提供临时住宿地和食物与饮水。

施瓦兹将军决定，在下午3点时，先送1000名民间工人离开；下午6点30分，送来自哈根努地区的FFI士兵和保安营离开；晚上8点，则送军管区的文职官员和500名当地的FFI士兵离开；在凌晨3点和5点分别送2000名FFI士兵和他们的家庭离开。施瓦兹将军决定一旦放弃莱茵平原，他必须尽可能的拯救更多的人。他就如一艘巨大邮轮的船长，在浓重的乌云和隐隐的雷声与闪电下，站在船头等待着一场巨大的飓风来袭。

早晨在斯特拉斯堡市政府的办公室外，聚集的市民们看到了这样的景象，“一长列卡车开到市政府门前，穿着斯特拉斯堡当地FFI制服的人纷纷从车上跳下，给车辆加油并抬出许多文件等东西装在车上。这一景象严重加剧了市民们的恐慌。”

Darmsetter上尉回忆了当时的情景，“放弃斯特拉斯堡的消息就像是一发点燃的引信落进火药桶里，造成了市民极大的恐慌。成百上千的人涌向车站，期望尽快逃离斯特拉斯堡，却统统被拒之门外。由于严格的交通管制，市民们产生了这样的情绪：从被来解放他们的盟军抛弃的羞辱感，变成了落入陷阱里动弹不得的恐惧感。”

在前一天晚上的会议上，查尔斯.富瑞市长已经得知美军正在进行的撤退计划。早晨10点钟，Darmsetter上尉听到广播里富瑞市长充满心酸的宣布“这是一个耻辱的决定，盟国决定放弃斯特拉斯堡”。富瑞市长同时宣布，他将继续留在斯特拉斯堡直到最后一刻，就如同他在1940年所做的一样。10点30分，富瑞市长向戴高乐发出一份正式的电报，内容如下：“全力反对美国司令部的撤退计划；不应以牺牲法国民众为代价；要求不惜一切保卫斯特拉斯堡；要求法国军队前来。”富瑞市长的这封电报引致了戴高乐高度称赞，根据之后事态的发展，他很明显找对了人。

在盟军最高统帅部当日早晨的参谋例会上，艾森豪维尔依旧坚持他的撤退计划，坚持这是必要的战略举动而不顾法国人的责难。邱吉尔首相和艾伦布鲁克元帅将于当日晚些时候抵达，艾森豪维尔期望能获得他们的支持来应对戴高乐。由于德弗斯的部队此时正向第三个临时撤退阶段撤退，极有可能当他仍在和戴高乐争辩时，斯特拉斯堡已落入德军手中。因此，他命令史密斯中将打电话给德弗斯，询问德国人离斯特拉斯堡还有多远。

史密斯中将随后接通了帕奇中将的第7集团军指挥部，德弗斯正在那里和帕奇研究作战形势。史密斯问道：“德国人离斯特拉斯堡还有多远？”电话外德弗斯和帕奇短暂的交谈了一阵后回答道：“大约30英里，”“好的，确保他们碰不到斯特拉斯堡直到艾克和戴高乐的会谈结束。现在看起来，你们有可能要保卫斯特拉斯堡了。会议后你们将接到详细命令。”

对于德弗斯和帕奇而言，这无疑是个绝好的消息，艾森豪维尔和史密斯的态度终于软化了。德弗斯希望在凡尔赛的巴尔少将能够对修改命令有所帮助，并且他也很有信心：最高统帅部绝对应付不了戴高乐的摊牌。此时，帕奇的第7集团军右翼正按艾森豪维尔的命令逐步撤退，而在左翼和中央，美军仍承受着德国“北风行动”3个军共10个师的巨大压力。勒克莱尔将军的法国第2装甲师在左翼的gros rederching和achen一带应对德国第17SS装甲掷弹兵师的进攻，这个被希特勒寄予厚望的SS装甲师仍未能达成有效突破。战线中央的毕曲以南，从芬兰调来的第6SS山地师加强了第89军和第90军的4个步兵师，继续顺着下孚日山脉直扑Saverne。此时，两个担任预备队的德国装甲师仍未投入战场。

当日下午，戴高乐将军和朱安将军步入盟军最高统帅部的会议室。在这里等候的艾森豪维尔与史密斯和他们握手致意，一同等候的还有刚到访的邱吉尔首相和英国总参谋长艾伦布鲁克元帅。他们围绕着一张巨大的形势图坐下来，戴高乐十分高兴邱吉尔的来访，尽管他有意无意的忽略了邱吉尔并非因为他的电报而到访，而是来和艾森豪维尔商谈北边蒙哥马利第二十一集团军群下一步的动向。罗斯福总统则在早些时候通过外交渠道正式回复戴高乐的电报，信中说，由于这是纯军事方面的问题，艾森豪维尔的意见就是他的意见。

艾森豪维尔以似曾相识的开场白开始了会议，他在形势图上指出了目前第6军在北莱茵平原上的战线变化，以及统帅部对支援阿登的预备队的需要。戴高乐回应道，如果这仅仅是一场“兵棋推演”的话，他完全赞成艾森豪维尔的决定。但在政治上，阿尔萨斯-洛林地区对于法国极为敏感，法国绝不会容许这一地区未经抵抗就重新落入德国人手中。如果盟军坚持撤退，他强调道，将会引致法国民众的严重不安，甚至引致法国临时政府下台。

艾森豪维尔则说，就战争形势和军事逻辑而言，他的决定是正确的，法国政府领导人们过于感情用事。无论有无法国的支持，他都不会动摇撤退的决心。戴高乐则回应道，如果艾森豪维尔坚持这一决定，将会无可避免的引致盟国的分裂，他将下令法军脱离盟军指挥。当“脱离指挥”这句话被翻译成英文时，艾森豪维尔的脸上闪现出愤怒的神情，他毫不客气的对戴高乐说，之所以出现现在的危机，完全因为法国第1集团军始终未能完成任务，消灭科尔马桥头堡的德军，使得第六集团军群无法正常缩短战线和腾出预备队。而且，法国政府一直未能很好的补充法国各个作战部队，保持齐装满员的状态。如果法军胆敢脱离盟军指挥，他警告道，最高统帅部将立刻切断对法军的所有燃油，弹药，武器装备以及后勤物资供应。

戴高乐冷静的看着面前怒气冲冲的艾森豪维尔，抛出了自己的底牌：一旦盟国切断对法军的所有战争物资供应，法国将禁止盟国使用法国境内的所有铁路和公路交通设施，包括机场和港口等。戴高乐十分愤怒，因为艾森豪维尔完全忽略了一直在科尔马桥头堡英勇奋战的法国第1集团军战士们的流血牺牲，但他仍冷静的说道：“尽管下达你的撤退令，我会命令法国军队坚守斯特拉斯堡死战到底，直到全世界都反对你的决定，迫使你重新回来为止。”

在整个会谈期间，一直旁听的邱吉尔首相始终靠在自己舒适的扶手椅上几乎要睡着了。没有任何调解艾森豪维尔与戴高乐的意思，他唯一做的只是用手指点着面前巨大形势图上的位置：“这里，斯特拉斯堡。”这是整场会谈中他说的唯一一句话。

面对戴高乐的摊牌，艾森豪维尔迅速冷静下来，开始思考戴高乐的威胁的严重后果。德军发动的阿登反攻已经让毫无准备的最高统帅部大大丢了一次脸，现在，如果这个一根筋的单细胞的法国领导人下令法军脱离盟军指挥，最高统帅部，尤其是他本人又将颜面何存？更何况，阿登此时的形势持续好转，已经并不急需投入更多的预备队。思考了几分钟后，艾森豪维尔打破了沉默，以相当和缓的语气说道，他同意戴高乐的意见，将立刻打电话给德弗斯，取消撤退命令。尽管戴高乐知道德弗斯一直站在法国人一边，为了保险起见，他要求史密斯中将和朱安将军一同前往vittel去见德弗斯，确保盟军确实执行保卫斯特拉斯堡的任务。同时，戴高乐和艾森豪维尔同意重划第7集团军和法国第1集团军的作战地域，法国第1集团军的作战地域向北延伸，将斯特拉斯堡包括进来。

列席会议的英国参谋长艾伦布鲁克元帅私下里非常失望，但没有在脸上显露出来，因为艾森豪维尔屈服于戴高乐的压力，取消撤退命令，这意味着从南部抽出部队增强北部蒙哥马利的计划化为泡影。艾伦布鲁克十分清楚，这一从阿尔萨斯-洛林地区撤退，抽出预备队增援阿登的计划出自蒙哥马利而非艾森豪维尔。蒙哥马利一直坚持，盟军要重夺阿登的主动权，必须缩短南部德弗斯的战线，节省下预备队增援阿登。

和不愿出声的艾伦布鲁克元帅不同，不论邱吉尔的真正想法如何，这位英国首相在会议结束后立刻称赞艾森豪维尔“做出了一个正确和明智的决定”。朱安将军对邱吉尔此时表现的友善与支持态度十分感动，当他和戴高乐离开盟军总部时，他说道：“我们应该感谢英国领导人对我们的支持。”看着被英国人的马后炮骗了的朱安将军，戴高乐在钻进专车前只说了一句话：“呸！”

第二天晚上和戴高乐共进晚餐的francois Coulet，回忆了戴高乐当时在餐桌上所说的话：“我刚从凡尔赛回来，刚在那里见过了艾森豪维尔和邱吉尔。他为什么要邱吉尔来见我？还不是为了撤退的事情！想想看，居然要我们从斯特拉斯堡撤退！你能相信吗？经过四年的战争，现在我们正朝向胜利的终点迈进，只为了龙德施泰特在阿登发动的一次反击，就立刻要我们放弃阿尔萨斯！”

在斯特拉斯堡，韦恩将军在下午2点45分接到取消撤退的命令。他立刻叫来dreamstetter上尉作为翻译，陪同他前往施瓦兹将军的办公室。韦恩将军告诉施瓦兹将军，他刚接到最高统帅部的电话，告诉他取消自斯特拉斯堡撤退的命令，而且盟军将尽全力保卫斯特拉斯堡。施瓦兹将军十分激动，但仍坚持必须得到最高统帅部的书面命令后才能取消撤退计划。韦恩将军说道，他目前并没有得到任何书面命令，但这一命令是确实有效的，施瓦兹将军可以相信它。施瓦兹将军立刻决定延迟第一班运载撤离人员的列车出发时间，此时离下午3点规定开出的时间只有几分钟。

此时撤退进行的井然有序，车站前的广场上十分拥挤，但当地警察们依旧尽心尽力的维持秩序，市民们安静的等待着第一班撤离列车于下午3点钟准时开出。而大批无法搭乘列车离开的市民排成长长的队列，提着手里简单的行李步行离开城市。

下午3点钟，出发的时间到了，但列车仍在原地一动不动。直到3点30分，广播中发出正式通告，要求所有车上的乘客下车，返回他们的家中。人们纷纷猜测发生了什么事情，乐观和激动的情绪立刻在人群中蔓延起来，在车站前的广场上，三色的法国国旗被高高升起，旗帜下聚集的人们高唱着“马赛曲”，这一地点恰好离1792年法国国歌第一次在斯特拉斯堡奏响的地方不远。

Dreamstetter上尉回忆了当时的情况：“许多政府职员和他们的家庭暂时被禁止离开。但在1月3日下午，他们中的许多人仍出现在民政事务办公室，询问手中的车票是否仍然有效。我把他们都打发到了第10区的办公室，在那里他们能通过正式途径了解最新形势。”

富瑞市长此时仍坚守在自己的岗位上，尽管他非常失望的发现，现在大多数政府官员们逃离斯特拉斯堡的热情丝毫不逊于1940年6月。整个下午，他都在斯特拉斯堡的主要街道上来回巡视，和每一个遇见的人点头致意并打招呼，显示斯特拉斯堡的法国政权依然存在。同时第7集团军的宣传专家galitzine上尉也开着自己的宣传车在大街小巷转悠，车上的扩音器不断重复着广播，盟军将尽一切手段保卫斯特拉斯堡。

1月4日，朱安将军和史密斯中将在vittel会见了德弗斯。史密斯中将说道，法国第1集团军将在1月5日接管斯特拉斯堡防务，同时他也告诉德弗斯，最高统帅部认为目前第7集团军在斯特拉斯堡以北莱茵平原上的战线依旧存在不稳处，他曾经两次命令德弗斯收缩战线撤退到孚日山脉中，但一次因为德弗斯的故意拖延，另一次则因为戴高乐的全力反对而作罢。现在，史密斯中将指示德弗斯，他可以如愿以偿的把第6军继续留在莱茵平原上，如果形势不再继续恶化。但是他不能因为在这里的战斗损失太多的人员和装备。他强调到，对于德弗斯坚持把布鲁克斯少将的第6军留在孚日山脉分支以东的莱茵平原上的做法，一旦第6军遭到任何出乎意料的重大损失，他个人必须为这一后果承担一切责任。

1月5日晚，一支德军渡过莱茵河，在斯特拉斯堡以北10英里远的gambsheim建立一个桥头堡。数小时后，抵达斯特拉斯堡接管防务的法军和新增援的美国第42“彩虹”步兵师匆匆赶往那里，全力消灭德军的这一桥头堡。

1月5日，希特勒正式知会冯.龙德施泰特元帅，“北风行动”目前对第7集团军左翼和中央的进攻结果令他十分不满。在左翼，SS第13军经过4天的残酷战斗，付出了数千人伤亡的代价，依旧未能突破美国第44和第100步兵师在achen-rimiling地区的防线，SS第13军的军长，武装党卫队中将马克思.西蒙懊恼的说：“我们的士兵为元首而光荣牺牲……却毫无价值。”战线中央，德国5个步兵师和山地师几乎达成了他们自毕曲向南突破直抵saverne的目标，如果两个担任预备队的德国装甲师能够及时加强给他们的话。但在德国步兵师还没有打通下孚日森林中的道路前，希特勒拒绝将这两个装甲师投入作战。但是，这些德国步兵师的进攻力量很快被美国第45步兵师和第70步兵师的拼死抵抗耗尽，投入装甲师预备队的时机也白白错过了。4天后，“北风行动”第一阶段结束，尽管德军重新占领了大量法国土地，但美军挡住了德军前进的脚步，“北风行动”第一阶段失败了。

在希特勒的一力推动下，“北风行动”第二阶段随后发动，目标是切断并迫使美国第6军后退，夺取斯特拉斯堡，两个预备队装甲师也将投入这一方向。1月7日，德军自北部和南部的桥头堡同时向斯特拉斯堡进攻。作为总指挥的党卫队全国领袖海因里希.希姆莱，希望在1月30日前在斯特拉斯堡升起纳粹党的万字旗，以纪念纳粹党在1933年1月30日上台20周年。

曾在一年前，在安奇奥滩头抵挡德军进攻的美国第6军，现在又在积雪封冻，冷风呼啸的北莱茵平原上进行着同样的战斗。1月20日，在经过13天的激烈战斗后，面对着占优势的德国装甲部队，步兵和空降兵集群的攻击，布鲁克斯少将终于下令第6军撤退，借着夜色的掩护撤过莫德河，向南退却了约20公里。这一成功的撤退完全没有被德国人察觉，甚至许多美国士兵发现自己离战线越来越远时才知道部队正在撤退。当然，这也招致了士兵们的不满。

德军花了几天的时间才完全占领美军撤离后的地区并组织起进攻兵力，1月24日到25日夜，6个德国师渡过莫德河，建立起桥头堡。德军和第6军凶猛的火炮对轰与部队厮杀持续了一整夜，第6军全力以赴清除德军的这一桥头堡并堵住德军的进攻势头，而优势兵力的德军沿莫德河一线达成多处纵深一英里的突破。第42步兵师的一个班据守在莫德河边的一个小丘上，德军轮番围攻这一小丘，他们用手榴弹和步机枪击退了德军多次进攻。直到德军占领这座小丘俘虏还活着的美国士兵时，一名德国掷弹兵对着他们大喊大叫：“我们要把你们统统赶下海去！”

当日下午，当第6军激烈进行着战斗时，巴斯托尼的英雄部队，第101空降师已经开往增援第42步兵师。第101空降师的赶来无疑宣告盟军在阿登已基本胜利，“阿登危机”自此正式结束。当日黄昏，德军阵地上的炮声忽然沉寂下来。没人知道是怎么回事，但希特勒终于被他的将军们说服，鉴于此时西线阿登方向和东线的形势极度恶化，保卫柏林远比在阿尔萨斯取得胜利要重要的多。随着德军的撤退，希姆莱期望在斯特拉斯堡大教堂再度升起纳粹万字旗的美梦也告终结，1940年6月26日希特勒曾在那里宣布：“我们永远不会再放弃阿尔萨斯-洛林！”