淘客熙熙

主题:【原创】走向上甘岭(附后续贴子的目录) -- pxpxpx

共:💬421 🌺984
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 29
下页 末页
家园 那就是说你支出的劳务费是为了提前几个月拿到资料。

  会不会美国国家档案馆的工作人员故意拖延时间以使A先生一类人有利可图?这是以小人之心了。

  另外,通过A先生会不会因A先生个人的喜好而漏掉某些重要资料?

家园 您的顾虑也有一定的道理。

据我所知,美国的国家档案馆里的公开资料是面向公众开放的,这个公众还真不仅仅是美国的公民,美国以外的人也可以。这次我从加拿大雇A先生来复印资料就没有提供任何证件一类的东西。我在这之前也打电话问过里面的工作人员,他们也没提什么人不能看。

至于A先生会不会隐藏一部分的信息,我觉得倒是不用为这件事情担心。这边的自由职业者一般的都比较敬业,我还是比较信的过他的。

家园 额外付钱确实是为了早点看到资料,另外也是想保质保量的拿到全部资料
家园 我不是说故意隐藏。

  是说会不会有他认为无关紧要而没有收录的资料恰恰是中国人认为是重要的。

家园 应该不会,我已经强调了我要的是全部资料的复印件,

再说从加拿大去美国也不难,等忙过了这阵子,我计划去华盛顿玩玩,顺便再看看那些原始的资料。

家园 不清楚他是帮你现查还是原先就是研究这个的。

  如果是前者当然没问题,应该相信他的商业道德。如果是后者而且给你的是他事先已经收集的资料就可能有漏掉的。

家园 先谢了PXPXPX和YFB

二位的帖子给大家很多启发。有点小问题。

一。粗粗(不是一般的)地浏览了美国国家档案馆的网站。好象国家档案馆也可以由读者(非缩微胶片文挡要办个什么Researcher Identification Card)复制。如果你知道你要复制的文挡,跑一趟“花生堂”去复制是不是比雇个Researcher便宜点(自己的时间不能算钱,虽然TIME IS MONEY)?

二。YFB提供的书目很有帮助,买书当然比复制档案馆资料便宜很多了。不过新近出版的图书我们这里(加拿大)本地图书馆收藏的不多。

三。读书(资料)真是个“苦”差使。简体中文可以一目十行,读英文就成了“十目一行”。

关键词(Tags): #美国国家档案馆
家园 资料档案全是“原装”的。

近年来,美国的国家档案馆将馆藏的资料检索信息都放到了网站上,虽然不是全文上网,但是已经是非常方便了。

我就是按照网上的检索信息查找到档案号,直接交给A先生,由他负责借出,复印。我还特意让他给所借出的档案拍了照,就是前几天贴出来的那些。

要是购买一些专家现成的资料的话,一是几乎不可能有人愿意出卖自己的研究成果,甚至收集的资料都未必愿意转让,二来是即便有人愿意转让,我也肯定是买不起的。

家园 都给你说到点子上了。

跑到华盛顿就损失大了,人生地不熟的,还得请假,全部的花费肯定是1000刀打不住的。另外那些资料只有纸版的,索引上没看到有微缩胶片的格式呀。

YFB提供的书目确实很有帮助,我现在想先了解一下上甘岭的资料,那些个书只能以后再看了。

读书是很苦的,尤其是E文的,不过也是一种锻炼不是。

家园 .

等你的资料进加拿大的时候,咱们那些“官老爷”还要问你收点钱,进口税!

家园 书目里我们这里有一些

比如

The British Part in the Korean War

The First Commonwealth Division : the story of British Commonwealth land forces in Korea

复印我可以做

家园 很有意义啊,楼主辛苦了

很有意义啊,楼主辛苦了

+U吧

家园 再次表示希望能参与翻译。

pxpxpx兄的经济想来是没有问题的,但如果有需要,我愿意分担各种费用。

家园 我也愿意分担费用
家园 p兄如果不要一次搞全的话,兄弟可以帮点小忙

在下离地西不远,去复印一下本不是大事儿。只是兄弟最近在准备毕业答辩,这两个月怕是不行了。如果p兄五月份还有文献要找,尽管吩咐。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 29
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河