主题:【原创】小漪学说话 -- 龙二
1,小漪22个月,现在对五官有了一定认识,比如说,指着鼻子,她说鼻,指着嘴巴,她说巴,眼睛,她说睛,眉毛,她说眉苗,头发和耳朵说得最好,耳朵是五官里最先会说的词。
2,小漪现在还知道什么东西是谁的,面霜呀,衣服呀,鞋子呀,她都知道是谁的,妈妈的,爸爸的,BELLA的,OPA的,OMA的,分得清清楚楚,还有,巧克力,一种妈妈吃的,一种小漪吃的,小漪会拿着我吃的给我,说妈妈的。有时偷懒,就说成妈的。
3,小漪学习很积极,她屋子里贴着两张儿童识字图,她就爬上椅子,指着要知道的,就问,DA?我就告诉她是啥。她自己认识的,苹果(英语),香蕉(德语,但说成NANA),面包(德语),还有熊,老虎等等,然后指着狗狗说,汪汪。
4,小漪看书,我跟小漪说,你一个人看一会儿,妈妈去厨房,好不好?小漪头也不抬,很大度地说,好吧。
5,水这个字很难发的样子,小漪学了很久都没会,总是说成油威切(YUI),昨天半夜她醒过来,自己坐好,然后对我说,水。
下面是小漪的作品。
1,小漪捏的橡皮泥[IMGA]http://paowang.com/blog/isabella/upload/Bild 004a.jpg[/IMGA]
卡片上写着,给妈妈,小漪。老师写的。
2,小漪的第一幅水彩画,是画在一个布袋子上的,上星期五2月9日画的。
[IMGA]http://paowang.com/blog/isabella/upload/Bild 007a.jpg[/IMGA]
小漪画这幅画的时候,老师还拿录相机录了下来,真是很有大师风范呀。笔捏得直直的,还知道沾水洗笔混色呢。
小漪去年上半年母亲节的时候,还画了几道彩色印子作为妈妈的礼物,班家班得不知到哪里去了。不过有照片在此。那是在另一个幼儿园,相比起来,这次的画,成熟多啦!
[IMGA]http://paowang.com/blog/isabella/upload/Bild 009X.jpg[/IMGA]
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
怎么都出现在德国呢?
嗯,这是个问题。。。
小漪穿上这中式服装还真不错。
恭喜:意外获得【西西河通宝】一枚
谢谢:作者意外获得【西西河通宝】一枚
鲜花已经成功送出
!
那张水彩可真不错呢!
你慢慢看吧,等再大些,估计孩子就该大部分说德文了.那时候就只有靠妈妈的坚持了,否则一泄劲,孩子没准就不说中文了呢.现在我家菜花儿回答我问题大部分都用德文.我呢,只能耐下心来,再把她的话用中文说一遍,问她是不是这个意思...
孩子在外文的环境下,学习中文真是不容易啊.不止是对小孩,对大人来说,更不容易.
我这还盘算着将来教菜花儿读和写中文呢...
都是德国和中国混血的孩子。听到孩子们说的大多是德语。就算妈妈跟他们说中文,他们还是用德语回答。不过,有两个孩子,爸爸是中国人,他们倒都喜欢说中文。
交流下来,只有一个办法,每年往中国送,至少一个月,上幼儿园,进小学,跟小朋友们玩,不说也得说了。