主题:[译文]美国恐华症 《经济学家》 -- 赝造的孔方兄
共:💬25 🌺42
复 从翻译的文章来看
在野党几乎都要变成口无遮拦到处骂人然后让执政党来擦屁股的,当然也是要唱红脸和白脸的分别,不过仔细想想,真正实质性的推动中美关系进步的,都是共和党执政的时候。
- 相关回复 上下关系8
🙂portable:IT中作可移植讲 1 bjinjin 字14 2007-05-26 06:44:03
🙂从翻译的文章来看 2 bentonburke 字62 2007-05-26 06:40:15
🙂左派也不糊涂 feng 字28 2007-05-26 11:11:56
🙂似乎执政党都会变得比在野党温柔一点点
🙂portable 这里应该翻成: 煮酒正熟 字54 2007-05-25 13:00:36
🙂那句似乎这样翻更好些 2 煮酒正熟 字542 2007-05-25 12:49:10