主题：【另起新贴】 别拉着冯京叫马凉,请慎用儒教一词 -- flmao
至少，当我说儒教的时候，没有贬低的意思。
学英语也碰到过类似的问题。记得有书讲“black”是贬低黑人，对黑人称“Negro”才是尊重黑人。手头一本《美国宪法》的英文书，因为年代老一些，忌讳用“Black”，一概称黑人为“Negro”。如今，好像“Negro”又成立贬义词了，对黑人要称“Black”才是尊重。应该慎用“Negro”呢？还是慎用“Black”呢？判断很简单，当黑人觉得Negro是侮辱的词语的时期，则慎用Negro；当黑人觉得Black是侮辱词语的时期，则慎用Black。现在有人自称信奉儒教，是他自己的事情，他没有把所以儒学家称为儒教徒，他只是自称儒教徒，而一些人认为侮辱了儒学，这是八杆子打不到的事情。人家信奉儒教，你说不对，这是对人家的侮辱，是限制别人的信仰自由。
如果称“儒教”能把孔子的思想传播海外，孔子地下有知，是否会很生气呢？我想是不会的。子曰：“人不知而不愠”，他当然不会生气了，认为称儒教惹孔子生气了，是否度错了君子之腹呢？
另外有文阐述称儒教的原因，给出链接，不重复了。
- 相关回复 上下关系8
🙂为何儒教不是儒家 楚无邪 字177 2008-03-13 21:39:24
🙂儒家可从来不是书斋里的学问 flmao 字148 2008-03-14 09:56:42
🙂政教合一的儒家，不是我理想中的儒教 楚无邪 字400 2008-03-14 10:14:34
🙂我还是不明白为什么称儒教就贬低了儒学
🙂对黑人有忌讳,对儒学就没有吗? flmao 字882 2008-03-14 10:25:44
🙂中国儒教网 唵啊吽 字97 2008-03-14 16:50:01
🙂我对儒教没特别的意见, 对硬拉儒家配儒教倒真的有看法 flmao 字893 2008-03-14 20:26:03
🙂争了半天，原来是一场误会 唵啊吽 字440 2008-03-15 03:41:04