主题：日本饭店取名叫小日本（маленькая япония） -- 海带
共:💬13 🌺1
开个玩笑。
"意思就是某国风情特别浓厚的意思"，应该是正解！
号称能提供神秘的东方美食，让人忘记尘世的喧嚣，日本鬼子也是很不要脸地,估计也不是太高档的去处，咋让俺想起了蔡林记热干面馆呢?
- 相关回复 上下关系8
🙂不记得用这个маленькая有指小表爱的意思 明月照沟渠 字174 2008-06-11 23:02:38
🙂小日本 云中鹤 字39 2008-06-11 07:23:24
🙂应该是little America、wee Britain中的 雷声 字182 2008-06-11 06:57:34
🙂可能是某种天体娱乐场所
🙂有little的意思，俄国人还以喜欢用小表示可爱，跟咱一样 海带 字104 2008-06-11 08:21:34
🙂俄语里有一大套巨麻烦的大变小变法 雷声 字108 2008-06-11 08:28:33
🙂把词的后缀变成代表亲昵的后缀 海带 字186 2008-06-11 09:14:07
🙂我指的是从кот到котёнок的变法 雷声 字44 2008-06-11 09:41:41