淘客熙熙

主题:【原创】《离骚》首章试译 -- 履虎尾

共:💬50 🌺71
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【讨论】你别说,还真有这个可能

在下倒想问问,皋陶谟中所使用到的字,不出所料地话,周人,秦人都在大量使用,按照阁下的逻辑,其中的哪一个字不是东夷的方言呢?

或者说,是不是所有的汉字都是东夷的方言呢?

中国的汉字来源于商朝使用的甲骨文。夏朝有没有成熟的文字至今仍有争论,甚至国外都不承认有夏朝。更古早的文化遗迹中虽然发现有类似文字的符号,但却没有甲骨文那样成熟。因此说现代的汉字相当大的一部份来源于东夷文字恐怕并不能说是很过分的说法。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河