主题：【原创】聊起梁实秋 -- 淡淡微风
共:💬167 🌺593 🌵19
林语堂虽是福建人，但出身传教士家庭，英文比汉语好，他自称是先知道约书亚吹号角震倒城墙，后来才知道孟江女哭倒长城。所以他是赛珍珠一流人物，其语言不是北平方言，而是就很接近先代欧化的汉语的圣经体。
南方方言与现在的普通话差距本大，鲁迅入古文太深，又受日语影响，所以很拗口。
- 相关回复 上下关系8
🙂俺的观点 2 小木 字686 2008-10-03 08:56:47
🙂呵呵，谢谢了 贪玩的风筝 字0 2008-10-03 09:05:55
🙂这个我也不知道。。 4 kama 字1035 2008-10-02 02:28:13
🙂支持一下
🙂是啊，有道理，呵呵，花送老兄 贪玩的风筝 字128 2008-10-02 05:04:16
🙂说的没错 青色水 字96 2008-10-02 01:14:23
🙂“雅舍谈吃”曾经做我的枕边书许久，非常合我脾胃 一个炸弹 字64 2008-10-01 17:01:30
🙂其实当时整个北京 酷爱星辰 字164 2010-01-06 04:54:10