主题：【原创】夜（首场《浮士德》） -- 九霄环珮

• 相关回复 上下关系8

  • • • 🙂英文我主要参考的是Taylor的译本 2 九霄环珮 字375 2009-03-19 16:45:38

        • 🙂嗯，当年郭老也是由英译本转译中文本的。 吟游在魏玛 字6 2009-03-24 18:11:09

        • 🙂九霄兄太谦虚了 南方有嘉木 字397 2009-03-19 17:20:25

          • 🙂找AJE

    • 🙂花兼通宝。 华恩 字92 2009-02-25 04:02:55

    • 🙂当年看歌德诗歌主要还是钱春绮前辈的译作. 华恩 字168 2009-02-25 04:01:37

      • 🙂钱春绮的译本应该是目前评价最好的。绿原的也不错。 吟游在魏玛 字94 2009-03-20 09:25:24

        • 🙂《献词》的几种译法 1 华恩 字571 2009-03-21 19:47:13