主题：国人讲英语（一） CNN　对邓亚萍的访谈 -- pxpxpx

知道谭抒真是在＜从毛到莫扎特＞这部纪录片里。

他的英语给我的感觉是非常的正统和老派，如果我在十几年前听他讲英语的话，我可能觉得他讲的很差。

但是，今天我听到这种英语的时候，我可以感觉得到那种六七十年前标准英语的干净与纯正。

如果对比当年罗斯福，宋美玲的讲话，其实可以很容易的发现他们语音语速的共同之处。当然，谭抒真的英语还没到听不出他母语的程度，但是他英语里时代的烙印是格外清晰的。

语言最重要的功能就是表达。从这一点上讲，谭抒真的水平还是很高的。

他将自己对音乐的理解，以及对学生演奏中的通病都讲的十分透彻，这些即便是在今天也仍然不失深刻。

另外，对于自己在文革里的遭遇，尤其是对所遭受的那些羞辱，他的表达十分的清晰。

从始至中，我听不到仇恨，我也听不到哀怨，但是我一辈子也不会忘记老人用平缓的语言描述的一切。

好在一切都结束了，但愿那样浩劫再也不要发生。

下面是上海音乐家协会网站上一篇介绍谭抒真的文章

http://wgj.sh.gov.cn/node2/node345/node703/node730/node736/u1a9139.html

老人一直工作到了九十多岁...

谭抒真的旁白

[FLASH]http://www.youtube.com/v/4cD1uvwn2Pw[/FLASH]

谭抒真的自述

[FLASH]http://www.youtube.com/v/-8EV5hfO1IA[/FLASH]

• 【整理】《国人讲英语》by pxpxpx