主题:【原创】我读道德经(连载,06年贴的后续) -- 大懒虫1号
共:💬76 🌺158
治大国 若烹小鲜
以道莅天下 其鬼不神 非其鬼不神 其神不伤人 非其神不伤人 圣人亦不伤人 夫两不相伤故德交归焉
[译文]
治理大国家,好比是烹饪小鱼。
用道来统治天下,鬼都显不了神通,不但鬼显不了神通,而且即使是其显神通的话也伤不了人,不但其神通伤不了人,圣人也不伤人。两者都不伤人,所以人们相安无事。
[评析]
第一段的意思很明显,就是不要折腾的意思。
对于第二段的“圣人亦不伤人”的理解有点困难。圣人本来就不应该伤人的,干吗要提这个呢?整体上来理解的话,大概是在说,假如依顺道来治理天下的话,无论是鬼神还是圣人,都对人们起不了作用了。道是治理国家最高级的最有效的途径。大概就是这个意思了。
【09新解】暂时无新解。
- 相关回复 上下关系8
😉【原创】我读道德经(连载,06年贴的后续) 26 大懒虫1号 字2109 2009-03-21 06:57:35