淘客熙熙

主题:【原创】天真的戈尔巴乔夫·年迈的勃烈日涅夫 -- atene

共:💬90 🌺320
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 Liebe和Tod的内容主要是private

Emotion 和 Sentiment。

德语里说某人sentimental,就是说太多愁善感,太感情用事,太不理性,不现实。如果说某人romantisch,特别是和爱情无关的事情,那就是很大的讥讽意味了。

有些事情不要问得太细,特别是在公共论坛上。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河