主题：语言学小知识（4）汉语比英语更优秀吗？ -- 江城孤舟
共:💬118 🌺456
复 看来
汉语也是有专业汉语的，普通人翻本数学，物理，生物的专业期刊能知道里面的专有名词（比如数学里的拓扑）说的什么吗？就向普通人科普的这个层次来说，我并不觉得英语比汉语来的困难。我读Scientific American, New Scientist没有任何难度。
我对语言学一窍不通，因此汉语、英语谁优谁劣，我也不知道。但是河里这一段把汉语吹得天花乱坠，是最科学，最能代表未来的语言，我只是提几句反面意见罢了。
- 相关回复 上下关系8
压缩 3 层
🙂这里也是英语优势的地方 Dracula 字351 2010-09-01 06:06:50
🙂你所说的准确是有背景的 事儿爸 字245 2010-09-02 15:06:45
🙂看来 1 月下 字406 2010-09-01 06:16:48
🙂最新的牛津英语辞典收词60万
🙂估计即使专家做出结论说哪种语言更好一样要挨砖头 5 月下 字672 2010-09-01 07:00:41
🙂认为汉语会被英语取代 Dracula 字467 2010-09-01 07:30:22
🙂用了一下Word 里的Thesaurus Dracula 字297 2010-08-31 17:09:12
🙂要说准确的话英语比法语，俄语之类的还是差 笼中猪 字28 2010-08-31 15:45:35