主题:【原创】浅谈汉字与拼音文字的比较 (上) -- 人间树
共:💬169 🌺543 🌵7
我想,并不能一般性地否认楼主在这里就拼音文字和象形文字所做的优劣比较。
首先,从逻辑上说,这里涉及整体和局部、一般和特殊的关系。
第二,无论是在拼音文字还是在象形文字中,科学符号体系就两种文字的使用者来说其实是等同的;
第三,更重要的一点是,科学符号体系中的符号,虽然和象形文字一样无法从音得到任何线索,但是和象形不同的是,若不经过学习,我们基本上也无法从其形就其意义得到任何线索,就如楼下乌贼举的开根号一例。科学符号作为人类思维高度抽象的产物,可以说其摆脱了音、形两个方面的束缚(因此即不同于拼音,亦不同于象形),获得了一种被规定、被赋予意义的自由。在我看来,以其为例非但不能帮助说明象形文字的科学性,反而更说明了象形文字因为不能摆脱文字和客观世界的直接联系而带来的局限性。
- 相关回复 上下关系8
🙂汉字的优越性 5 酥油茶 字399 2010-09-07 19:16:14
🙂中国似乎很少阅读障碍 2 大秦猛士 字40 2010-09-09 00:16:24
🙂知道啥叫科学符号么 6 本因坊幻庵 字282 2010-09-07 07:15:42
🙂本因兄,在拼音文字体系中存在科学符号体系,
🙂只不过是觉得人间树兄的论述太偏执 11 海神八尖叉 字1296 2010-09-07 20:47:45
🙂我觉是这样的,在说他是否偏执之前不妨先看下他写这帖子的 7 南方有嘉木 字3171 2010-09-07 22:21:06
🙂LZ这篇还是偏向很强的写法 1 暴笑痴 字126 2010-09-09 14:26:47
🙂这个很简单对比一下GRE单词表, 哪些是中文要造新词 三力思 字129 2010-09-08 04:05:04