主题：【讨论】翻译的“反向工程”---电影《海狼》里的一个例子 -- 元亨利

• 相关回复 上下关系8

  • • 🙂Goa is in India, not 爪哇 1 dfindy 字0 2011-03-16 09:59:46

    • 🙂八十年代，九十年代上译厂已经过了鼎盛期了。 1 霞那罗 字0 2011-03-16 07:24:44

    • 🙂还是看字幕吧： 14 倚红偎翠 字592 2010-09-08 18:59:27

      • 🙂牛！

      • 🙂太感谢了！ 1 元亨利 字340 2010-09-08 20:50:17

        • 🙂About "broad"... 1 rapidkiss 字369 2011-06-23 05:27:21

        • 🙂我觉得译的最好的是最后那句“热乎乎的” 1 猫元帅 字76 2011-03-18 09:36:35

    • 🙂有链接，有真相 2 马超龙雀 字37 2010-08-27 23:19:03