主题：【原创】飞腾的火焰-萨珊波斯四百年（不定期填坑） -- 赫克托尔

这本书国内还没有正式出版，目前都是网友自己翻译的，一般人不可能有老兄这样的知识。按日语发音翻译很正常

目前还没有英文版，之所以有英文词是因为OVA化了一部分，再翻译成英文的。而且OVA还大量裁减了原书内容。词汇不全是很正常的

第五卷可能还不成，等到后面几卷吧，后面几卷会多次提到辛德拉的特征，有一场作战是专门在辛德拉打的。还有拉杰特拉的搞笑表演

另外《亚尔斯兰》还有专门一个番外篇东方游历。主角是达龙，讲他怎么游历中国把上中国公主的。

还有上次看了老兄做的对亚尔斯兰的考证，一激动下也玩一把考证，成果不多。发在下面吧。要是考证错了还请指教

------分割线----------

卡威利河：应该是喀布尔河，印度河在西岸最大的一个支流，全长700公里，发源于兴都库什山脉中段。阿富汗首都喀布尔就是以这条河命名的。喀布尔河在白沙瓦附近流入印度河随后入海。

迪马邦特山：还真有这么一座山。又叫鲁马峰，是伊朗第一高峰。阿柏芝山脉的主峰，标高5610米。位于伊朗首都德黑兰东北部60公里左右。面向伊朗高原背靠里海。是一个风景优美的滑雪胜地。伊朗神话里魔王扎哈克的坟墓就在这里。

培沙华尔：英文作Peshawal，现实中是即巴基斯坦的白沙瓦（只要把末尾L改成R，就成了白沙瓦）白沙瓦现在是巴基斯坦开伯尔——普赫图赫瓦省的省会。“白沙瓦”源于梵语，意为人之城。最早是塞种人居住于此. 历史上是丝绸之路（大陆公路）南亚段的重要据点。市内历史建筑如桑合理清真寺（Sunehri Mosque）多呈红色，旁边有喀布尔河流过，在此附近汇合印度河流入印度洋

依亚尔达波特神：还真有这么一个神，而且历史还很久远。依亚尔达波特出于基督教诺斯替派（灵觉派）。又叫依亚尔达波斯。职务是地狱的大君（Archon）。这位老兄之前是个天使，跑到地上来做人偶玩，结果神给了这个人偶灵魂，人偶就变成人类了。所以这老兄是人类肉身的塑造者。但是不知道为什么他对于神剽窃了他的作品的行为感觉很郁闷。就化身为蛇，诱惑了人吃禁果。然后变成了地狱里的一个魔王了。后来在诺斯替派的文稿《约翰密传》里，依亚尔达波斯又成为了地狱大君的三个名字之一。形象为狮头蛇身。

法兰吉丝：又一个外族人。这位马术高超的人间的弓箭女神，实际上是特兰人。法兰吉丝（Pharangese）应该是《波斯列王记》中的芳郎吉丝（Farangis）芳郎吉丝确实是一位女性，是图兰王阿弗拉西亚卜的大女儿，嫁给了波斯王子西亚沃什，成为他最宠爱的妻子。为他生下来伊朗神话中的伊朗凯扬王朝的开国之王凯霍斯洛

波坦： 这个不贪钱财却杀人如麻的宗教疯子，很可能指的是16世纪法国的著名宗教审判官波蒂（Jean Bodin）。波蒂是当时法国图卢兹大学的法学教授、巴黎议会的成员和著名的异端审判官。此人观念上实际是个进步人士，反对宗教权力凌驾于世俗之上，主张法国的主权高于教权。但是此人确实生性心狠手毒，曾经多次审讯巫师案件，在审讯中酷刑逼供，连残疾人和小孩都不放过。而且以仅凭谣言就会抓人去受刑而恶名昭彰。