主题：（原创译写）《车臣战训》 -- bluearmy2000

在2000年，跟1995年一样，打完了格罗兹尼不意味着俄军就没巷战打了。为了使俄军能够有效利用北部地区的道路，俄军向车臣北部开拔，准备歼灭这个地区的贼徒。贼军经常从那些被认为是“安全”的村庄和城镇里冒出来袭击俄军的后背。即便是格罗兹尼已被攻克，各种袭击仍然没有停歇。某些村庄，例如诺盖-于尔托夫斯克（Nozhai-Yurtovsk），维登(Veden)和沙利据信在整个2000年春季都控制在贼军手中。即便是像古杰尔梅斯这种大城市，俄军的控制力也不够强，例如一个在古杰尔梅斯的记者称为了安全每次他出访的时候都得坐装甲车并配备护送队。很快俄军发现车臣北部的大量当地贼兵实际上从来没离开过自己家家门。而且在俄军来搜索的时候贼兵就装扮成爱好和平的平民来欺瞒俄军。然后等到俄军一开拔，贼兵就钻出来袭击俄军的后背。所以对那些“和平解放”的城镇，俄军有必要进行彻底清剿。

俄军的春季清剿作战很大程度上是格罗兹尼巷战的缩微版。即便是在最小的村庄中也有巷战，例如私人住宅往往都被改建成火力点。在这些小型巷战中打得最血腥的是共青村之战。共青村是一座在格罗兹尼南部约25公里远的小村庄。3月6日，俄军抵达此村，开始围攻据守此地的贼酋鲁斯兰捷拉耶夫及其部队。捷拉耶夫在前一天抵达了共青村并击溃了附近的一个配备了两台坦克的俄军摩步连。贼军狙击手负责为后续部队进村提供掩护。直到西部集群的俄军派来阿尔法特种部队的狙击小组压制住了贼军狙击手后，共青村才真正断了外援。

当俄军和贼军同时抵达了共青村的时候，战事开始变得激烈起来。在一些当地贼徒的里应外合下，约600-1000名贼兵冲入村内，并且按照事先计划的开始准备防御。贼军仔细准备着工事，并尝试在村内挖掘了一个类似格罗兹尼那样的地道系统。贼军在地下室里筑额外的“墙”来加固。然后2-3人组成一个战斗组，装备RPG和机枪，等到俄军逼近时就冲出来猛射，随后退回地堡里躲避炮火。俄军往地堡里塞手榴弹，但是贼军经常在爆炸前将它们扔出去。有几台俄军的坦克和装甲车被摧毁，其中一台是RPG直接顺着打开的舱口飞了进去。像格罗兹尼一样，俄军坦克的主要任务是为内务部步兵提供火力支持。坦克手把他们的车开到狭窄的街道上然后猛轰对手。随着战斗的白热化，俄军西方集群的总指挥格里高利弗尔门科少将（Grigoriy Fomenko）下令投入更多的装甲部队参加进攻。俄军派出两台坦克和一台ZSU-23-4自行高炮来摧毁敌军的据点，但是先导坦克战斗中被贼军的RPG击毁。

俄军攻击共青村的方法还是老一套，猛烈的炮轰和空袭铺路，然后装甲车卸下步兵清剿。这把参战主力是内务部，辅以一些国防部的增援。支援火力，包括重炮、坦克、地地战术导弹、武直和轰炸机等等昼夜出击。苏-24和苏-25猛轰敌军，不过地上俄军也往往遭池鱼之殃。尽管俄军在格罗兹尼是否使用了TOS-1“博罗金诺”重型喷火系统尚有疑问，但是在共青村这一回应该是用了。国防部的坦克和内务部的BTR加入战团，俄军还带来军犬来嗅探地雷和搜索敌军。和格罗兹尼一样，俄军部队不敢在晚上出动，一到晚上就退回安全地带，然后用障碍物把据点围住以防夜袭。

共青村之战打了大概三周，贼军在这三周都成功的从山地向村内运输了援兵。虽然贼军虽在村内占据的房屋不多，但是贼军依然打得相当顽强和熟练，打一枪换一个地方绝不放空枪。到了最后，俄军攻下全村并声称打死了贼兵500余名。但是这个数字可能不正确因为贼兵一直尽可能的把己军的伤兵和尸体撤出村子。此战的平民伤亡比较小，因为战前大部分平民都已经逃离。但是如果俄军是“解放”了这个村庄的话，那么“解放”过后的共青村基本是一片瓦砾和废墟，连一块石头都叠不在另一块上了。

共青村之战，和布琼诺夫斯克之战和格罗兹尼之战的原因一样，有着非常重要的意义。因为它证明了第二次战争中的俄军虽然比五年前准备的好得多，但是其巷战技巧总体上来说仍然没有太大进步。和上次一样，俄军对于城市战是能避则避的原则使部队没有得到多大的专项训练。俄国兵也再一次被证明对于攻击一个设防的城镇据点准备并不充分且没意识到其复杂性。而贼军也再一次被证明他们比俄军准备更充分、训练更熟练并且机动性更好。比起在格罗兹尼时装甲部队的微不足道的战损，俄军在进攻这么一个小村子里居然都损失了坦克的事实无疑为这次胜利投下了阴影。同样的，跟其他攻击大城市一样，也可能是投入了强力的TOS-1“博罗金诺”重型喷火系统，结果整个共青村差不多被炸成了平原。当人们想了解巷战的特殊性和当代俄军的实力时，共青村之战可以说是一个好战例。