主题：【原创】花剌子模帝国简史 -- 赫克托尔

我忘了在哪个资料上看到他的本名叫马哈茂德了。就像您提到的隼王，金币王之类的，这算端沙的名号可气派，却没法翻译，“国王陛下国王”？（Tekish在位近20年，才自称苏丹，算端沙却是一起名字就自号苏丹了）

又，Tekish异译很多，我见过的就有塔喀什、泰凯什、捷克什、图希等，和在中亚一带活动的突骑施汗国Turgesh不是一个词吧

秃儿罕-可敦好像也是花花太后的通称，因为后面的阿老丁-穆罕默德的老妈也叫秃儿罕-可敦

是否耶律楚才在早年也是姓【移剌】的？还是不是所有的人都改了？至少很多人后来并没有改回来，所以元代有不少姓石抹的贵族。

耶律普速完好像有个汉文名字叫耶律诗，其他人比如直鲁古，也有类似的汉文名字吗？“出驸马为东平王”如果结合文中的叙述，怎么也该是西平王才对呀