淘客熙熙

主题:【原创】几部历史正剧:前言 -- GPRS

共:💬149 🌺1170 🌵3
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】国内观众看到的《贞观之治》,已经是阉割过的了

导演剪辑后本来是80集,结果送审时被河蟹大钳子嘁哩喀喳阉割成了50集,将近40%凭空消失,能把故事梗概大致说清楚就已经不错,不能要求太高了。

我们最后看到的电视剧,人为删减的痕迹十分明显,演员说出的许多话根本对不上口型,明显是后来重新配音过的,至于剧中“草原十八部”、辽东“薛延陀部”这些时空穿越让人头脑混乱的称呼,就更不用提了,维护民族团结和睦邻友好的需要嘛,也明显是后来才改的。

据说未删减的只有最初向日本出口的那批版本才有,不知真假,在日本生活的朋友能否有幸看到。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河