主题：【原创】《红楼梦》背后的世界 -- 普罗丁

由于“轻寒风剪剪”太容易听懂，双方一致认为，这是非常俗套和普通的一句，仅仅用来给后边的高深句子作铺垫。这就很奇怪了：听的懂，反而不是好事，那后边的句子如果过份高深，根本听不懂，你们这又是在干嘛呢？

· 良夜景暄暄。爭餅嘲黃發，

果然，听不太懂的立刻就来了。啥叫“争饼嘲黄发”？或者“正并超谎话”？在南方的口音当中，发和华经常混同的，所以史湘云立刻产生了思维和语音困境，表示根本听不懂。但是她说的非常含蓄，说黛玉根本没用古典文献中的故事，而是用了一些百姓的俗话和民间故事。黛玉表示很无辜，我这明明是25史中的《唐书》中的故事啊，你可真是个不读书的，太难沟通，太难沟通。

· 分瓜笑綠嬡。香新榮玉桂，

于是史小姐硬对了一个，这回轮到黛玉嘲笑她用俗故事了，而史湘云更绝，干脆连出处也不解释了，你就猜吧。反正咱们联诗，联的是意境，管他啥意思做什么？

好在，曹大学者没有让林小姐和史小姐在读者和崇拜者面前过份丢脸。以下，她们终于你一句，我一句，似乎找到感觉了：

色健茂金萱。蠟燭輝瓊宴，

觥籌亂綺園。分曹尊一令，

射覆聽三宣。骰彩紅成點，

傳花鼓濫喧。晴光搖院宇，

素彩接乾坤。賞罰無賓主，

……

分曹射覆，这个我们似乎听说过，高人雅士喜欢折腾的一种类似“杀人”的游戏。而一令、三宣又指什么，就比较为难老百姓了。不过别忘记，这仅仅是她们二位美女的相互对话。既然是对话，那么强调的是互通、互感，互相明白对方的思维和情感，如果有可能，也多少明白一些对方的境界之高、思虑之广。所以，她们能够听懂，相信听懂了，这就足够了。我们外人不必着急。

另外，那个逻辑仍然是坚强的：越容易听懂，越不是好句。“晴光搖院宇”，又熟悉，又容易理解每个字的意思，必属烂句。果然，黛玉女士也这么认为，她认为湘云只有在创造力枯竭的时候，才会使用这种人人都会的烂句俗句。总之，她们不但以听不懂为雅，而且一再鼓励对方多说那些听不懂的东西。至少，这可以锻炼思维和提升读书的积极性。

空剩雪霜痕。階露團朝菌，

庭煙斂夕棔。秋湍瀉石髓，

風葉聚雲根。寶婺情孤潔，

銀蟾氣吐吞。藥經靈兔搗，

人向廣寒奔。犯鬥邀牛女，

乘槎待帝孫。虛盈輪莫定，

晦朔魄空存。壺漏聲將涸，

窗燈焰已昏。寒塘渡鶴影，

冷月葬花魂。

（也有版本是“葬诗魂”）

黛玉和湘云都不是一般的超强的知识面，她们迅速地倾听和判断，就能够知道对方说的是“朝菌”而不是“招俊”，“夕棔”而不是“夕婚”。黛玉听出了棔字，湘云才可以从容地吹牛，说自己又跟宝姐姐进行了多次高端学术对话，发现原来《历朝文选》中可以找到这个神奇而罕见的棔字。当然，再难也难不倒神仙女子林黛玉，所以她一边惊叹“秋湍泻石髓”这个佳句，一边自己也能找到同样一流的佳句“风叶聚云根”。

这一句，再笨的学诗人也知道是一流的了，形神气俱佳，哪怕没怎么学过诗，只要听一下这句的解释，也知道是不错的境界，出色的文采。

在再次欣赏林妹妹冷入骨髓的这句“冷月葬花魂”的同时，我们也难免就得出一个结论：这哪是什么联诗呢，说到底，就为了证明林黛玉心中之冷，心中之绝望而已。

而这样的所谓高端诗词交流，也必然仅仅存在于曹同学的梦中。现实世界，汉字世界，根本是无法操作的事呀。