淘客熙熙

主题:【原创】小崔,崔永元 -- 淡山客

共:💬1022 🌺2532 🌵38
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 那就放在一起分析一下吧

第一段:

In order to be placed on the European market, genetically modified (GM) food and feed must be safe in terms of impact on human and animal health and the environment. Those looking for authorisation must carry out a 90-day feeding study for each submitted GMO dossier, and a two-year carcinogenicity study with rats may also be requested by the European Food Safety Authority (EFSA) on a case-by-case basis.

第二段

In this context, EFSA has been requested to assist the Commission in providing supplementary guidance on key elements to consider for the two-year trial. This call for proposal will see one project being funded for the execution of at least one rat feeding trial with GM maize NK 603.

第一段说的是企业有可能被EFSA要求做两年的试验,为什么说有可能呢?因为是逐个案例来评估的(on a case-by-case basis)

第二段说的是EFSA被要求协助欧盟,提供一些两年试验的补充指引。

两段加起来,就是不一定要做两年试验,如果某些产品要做,EFSA要先提供一些关键因素的指引。

中文我也许比不过你,英文你还是不要跟我争了。

有空的话,还是反击一下这个吧:

塞拉利尼实验的错误在于1.数量太少 总共永远实验的白鼠才雌雄各100只,其中用于对照组的只有10只一组,其他白鼠全部是实验的;2.老鼠品系有问题,这种老鼠本来就容易自发产生癌变;3.后期统计处理有问题。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河