淘客熙熙

主题:多识于鸟兽草木之名——《诗经》中的植物 -- 桥上

共:💬207 🌺831
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 木13 简兮:榛

简兮

简兮简兮,方将萬舞。日之方中,在前上处。硕人俣俣,公庭萬舞。

有力如虎,执辔如组,左手执龠,右手秉翟,赫如渥赭。公言锡爵。

山有榛,隰有苓。云谁之思,西方美人。彼美人兮,西方之人兮。

高亨先生注:简,威仪堂堂的样子。又解:简,鼓声。《商颂那》:“奏鼓简简。”开舞会前先击鼓。俣(yǔ语)俣,魁梧的样子。龠(yuè跃),古管乐器,似后世之排箫。翟(dí敌),野鸡的尾羽。榛,指榛树的果。隰(xí习),低湿之地。苓,即甘草。西方美人,指漂亮的舞师是西方人。

(《诗经今注》 高亨 注 (p 054)《邶风简兮》)

“榛”,就是榛子,非常好吃,烤着吃很香。诗人用“榛”和“苓”这两种东西比喻“西方美人”,也是他认为这两种东西分别是山上和低湿处所生的美味。《诗经》中还有五处提到“榛”:

凯风自南,吹彼棘薪。

高亨先生注:凯风,即南风。凯,乐也。南风温暖,长养万物,使人喜欢,所以叫做凯风。棘,小枣树。薪借为[上辛下木,zhēn],[上辛下木,zhēn]与榛同,一种丛木,果如小栗。

(《诗经今注》 高亨 注 (p 043)《邶风凯风》)

“棘”是酸枣,是一种灌木,“榛”也是一种灌木,所以诗人放在一起说。

树之榛栗,椅桐梓漆,爰伐琴瑟。

高亨先生注:榛、栗、椅、桐、梓、漆,都是树名。爰,乃,于是。伐,击也,弹也。又解:伐琴瑟,伐木以造琴瑟。

(《诗经今注》 高亨 注 (p 071)《鄘风定之方中》)

古人认为“榛”“大小枝叶皆如栗,其子形似杼子(橡实),味亦如栗”(《齐民要术校释》第二版 贾思勰 原著 繆啓愉 校释 (p 296)),所以这里会“榛栗”并提。但我觉得还是“榛”比“栗”更好吃,味道也不大一样,只不过“榛”比“栗”个儿小。

鳲鸠在桑,其子在榛。

高亨先生注:鸤(shī尸)鸠,鸟名,即布谷鸟。传说布谷鸟哺喂小鸟,平均如一,作者以此比喻这个贵族对待儿子的始终如一。榛,榛树。

(《诗经今注》 高亨 注 (p 195)《曹风鸤鸠》)\n营营青蝇,止于榛。

高亨先生注:营营,毛传:“营营,往来貌。”《说文》引作謍(yíng),云:“謍,小声。”乃出于三家诗。两解均通。榛,一种丛生小灌木。

(《诗经今注》 高亨 注 (p 342)《小雅甫田之什青蝇》)

瞻彼旱麓,榛楛济济。

高亨先生注:旱,山名,在今陕西南部。麓,山脚。榛,木名。楛(hù户),木名,丛生,形似荆条,赤茎。济济,众多。

(《诗经今注》 高亨 注 (p 383)《大雅文王之什旱麓》)

看来古人到处都能看到“榛”,甚至在这里也是把“榛”和“楛”——“荆”一起作为灌木的代表,后世也是如此,例如:

王风委蔓草,战国多荆榛。(唐-李白《古风》)

黄雀饱野粟,群飞动荆榛。(唐-杜甫《赠别贺兰铦》)

下面是摘自《中国植物志》的对三种常见的“榛”的简介,以及《中国植物图像库》中的一些图片。

“榛”首先是桦木科(Betulaceae)榛族(Coryleae)榛属( Corylus)榛组(Sect. Corylus)榛亚组(Subsect. Corylus)的Corylus heterophylla Fisch. ex Trautv.——榛(诗经),又称榛子(东北)。其原变种为Corylus heterophylla Fisch. var. heterbphylla——榛,还有变种为Corylus heterophylla Fisch. var. sutchuenensis——川榛(中国树木分类学)。

——产于黑龙江、吉林、辽宁、河北、山西、陕西。生于海拔200-1000米的山地阴坡灌丛中。种子可食,并可榨油:

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

与榛同属的还有华榛亚组(Subsect. Siphonochlamys)的Corylus mandshurica Maxim. et Rupr.——毛榛(东北木本植物图志),又称:毛榛子、火榛子(东北)。

——产于黑龙江、吉林、辽宁、河北、山西、山东、陕西、甘肃东部、四川东部和北部。生于海拔400-1500米的山坡灌丛中或林下。种子可食:

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

榛还有一个远亲,比榛更耐贫瘠,比榛长在更高的地方,比榛分布得更靠西北,果实则比榛子小,也没那么好吃,这就是同在桦木科(Betulaceae)榛族(Coryleae)的、虎榛子属(Ostryopsis)的Ostryopsis davidiana Decne.——虎榛子(河北),又称棱榆(河南)。

——产于辽宁西部、内蒙古、河北、山西、陕西、甘肃及四川北部。常见于海拔800-2400米的山坡,为黄土高原的优势灌木,也见于杂木林及油松林下。

树皮及叶含鞣质,可提取栲胶;种子含油,供食用和制肥皂;枝条可编农具,经久耐用:

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河