淘客熙熙

主题:【原创】头盔舀干顿河水——蒙古入侵后的罗刹 -- 赫克托尔

共:💬75 🌺788
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这说法仍然不准确,蒙古人是词首发不出r+元音

在词中和词尾的r+元音都是可以发出的,如蒙古的货币单位Tugrik。

词首某些音发音困难的不只是蒙古人,西班牙人也有类似问题,他们不能在词首发出sp,st之类的音,前面都要加个e,于是西班牙就成了Espana。不只到这种现象是不是因为特定语言对人的发音系统有一定的反向影响造成的。(记得《识骨寻踪》里就有女主通过头颅下颌等处的形状结构判断出“此人应该是常说日语的”情节)

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河