淘客熙熙

主题:【工业角度看语言】为什么说汉字汉语比所谓屈折语优越 -- 林风清逸

共:💬176 🌺1338 🌵4
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这个例子漏洞太大了。

这个例子有三个巨大的漏洞。

第一个,专有名词本身就有一定特殊性。

蓝瘦香菇实际上已经是一个特别约定的专有名词了。比如同样是蓝瘦香菇,lsxg作为拼音文字的缩写是什么意思呢?一样是要特别约定的。如果同样要特别约定,多此一举就没有必要了。

马来西亚也是一个专有名词。马来西亚还不仅仅是一个专有名词。

第二个,马来西亚是个音译词……

蓝瘦香菇是一个实际意义上的音译词。

马来西亚也是。

我们在面对马来西亚时的窘境,不是来自于象形字,也不是来自于非词式书写,而是来自于“音译词”。就是说,拼音文字在融入汉语体系时遇到了困难。

拼音文字在融入汉语体系时遇到了困难,不等于汉语体系有困难。这就好像拼音文字也很难融合汉字。日语这种要你命3000系列的语言已经证明了这一点。

如果按照白人至上主义者的观点,如果汉语占据主导地位的话,就应该说:拼音文字融入汉语存在如此之大的困难,何必继续发展拼音文字这个体系,直接废除不就完了?

所以我觉得,柏杨这个人其实是有着明显的逆向民族主义色彩的。

而且,我不是按照白人至上主义者的话语路径说的。

我只是在谈优势,不是在谈歧视。

这就是第三个漏洞,没有进行合理比较。

同样是比较,比较差异和歧视弱点是两回事。

我们知道,没有一片树叶是相同的,所以差异是必然的。

差异是必然的,比较也就是正常的。

现在很多人拒绝比较,不是因为他们不知道差异的存在,而是他们认为比较差异就必然导致歧视弱者。

我认为这个想法恰恰是错误的。

这才是真的被带歪了。

不要被次要的事情占据了主要的位置。

政治正确这种的东西其实只是政客争夺焦点炒作话题的手段,他们就是要用微不足道的小事来喧宾夺主,逃避正事。

黑人比白人黑,白人比黑人白,要比较差异,这就是二者的差异。讲出这样的事实,有什么问题呢?

黑人肌肉多,白人体毛多。讲出这样的事实,有什么问题吗?

中国人体味轻,外国人狐臭重,讲出这样的事实,有什么问题吗?

差异是差异,喜欢是喜欢,歧视是歧视。

要是换个说法,变成这样:白色是高贵的,黑色是低贱的,黑人比白人黑,白人比黑人白。那这句话就是歧视。这句话和之前的话区别在哪里呢?增加了一个前提。

现在我的说法很简单:

作为语言工具,汉语比英语等语言更加便捷。

我只是谈了一个事实,不是在歧视他们。

谈这个事实,有助于回击那些宣扬汉语无用论、汉语落后论的人。

但是你大概不知道,对于我这样的回击,对方的还击方式和你所做的事情有很大的相似性。

我知道你当然不是和他们一伙的,但是我也知道他们就是要利用这种想法。我如果将你以及和你一样想法的人和他们放在一起批判,那就是将中立的群众赶到对立面去,我如果不批判,那么我就要闭嘴,坐看对方宣传汉语落后论、汉语可有可无论。

这个观点就是:“没有必要争论。”

所谓没有必要争论,大体上有这样几个看法:一是扫帚不扫,灰尘会自己走。二是陷入别人的语境,在对抗白人至上主义的过程中走向中国人至上主义,用一个多世纪以前的话来讲,就是用沙文主义对抗沙文主义。

自缚手脚的事情我不做。如果有必要,需要打碎瓶瓶罐罐,那就打碎瓶瓶罐罐。即便是觉得是在搞沙文主义,难道因为别人觉得你做的事情是错误的,为了避免这个嫌疑,你就不做了么?

妇产科医生会因为自己是个男人,为了避开性骚扰的嫌疑,就不给女人接生了?

外科医生会因为自己手里有刀,为了避开杀人的嫌疑,就不给病人做手术了?

的确,古人有瓜田李下的成语。瓜田不系鞋带,李下不正衣冠。但是那是平时状态下。如果有人故意攻击你,他会因为你瓜田李下就不攻击了么?大灰狼问兔子,你为什么不戴帽子,啪一个大嘴巴子打了过去。兔子就找了个帽子戴上,大灰狼就问,你为什么要戴帽子,啪又是一个大嘴巴抽了过去。

轮到你说话的时候,他们说你没必要说话。轮到他说话的时候,他说个没完。

这就好像是在法庭上双方就案情进行争辩,被告要求辩护,法官说:“被告你不要说话,没必要跟原告争论,让原告说。只要你比原告能挣钱,你还怕输官司赔钱?”原告也要求发言,法官说:“你慢慢说。”案子到了最后,法官说:“第一,我觉得原告的态度很不好,简直过分。第二,根据双方质证的结果,原告增补了证据,被告没有增补证据。原告驳斥了所有对被告有利的证据,并补全了自己的证据,被告没有对原告的证据进行驳斥。依据质证结果,决定:采信原告的所有证据,不采信被告的所有证据。现在,按照证据宣判。”

你说,这样的法庭,对被告来说能有合理的结果吗?

敌人制造舆论,说我们这样不对那样不行,我们不说话,听着?

舆论是先导!

有文事者必有武备,有武事者必有文备。

当全世界都认为你错了的时候,你的一切都不应该是你的。吃口饭都是犯罪,喝口水都会要命。对了,听说,以前某地的美院去西北采风,一个女学生口渴了,在村民家里的水缸里舀了一口水喝。马上就跳出来一个村民,用开水从头到脚浇了女学生一身,导致毁容。原因是什么?原因是触犯了伊斯兰的禁忌,于是喝口水也是重罪。

中国现在越来越有地位,是因为在很多个战场都在取得胜利,而不是因为在很多个战场都放弃了话语权。

多算胜,少算不胜,况于无算乎。

战斗不但是合理的,而且是必须的。不但是必须的,而且是必须要胜利的。

人类社会很强大,强大到很多人都忘记了人类是目前地球上最强大的掠食者。我们的强大,固然不是因为我们只是像野兽一样做一个低级的、残暴的掠食者,沦为可怜的爬虫,就像那些鼓吹所谓狼图腾、兽性、弱肉强食的开历史倒车的蠢货一样的东西,但是也不是因为我们放弃话语权,向敌人投降。

一夫不耕,或受其饥。一妇不织,或受其寒。同样的,一人不战,或受其害。

耕织所以抵御饥绥,守战所以抵御掳掠。谁也不会想让自己的孩子变成京观摆在地上。那就要打断一切敢于挑衅的手。

人不犯我,我不犯人。人若犯我,我必犯人。这是没有办法的事情。

如果敌人可以因为我的意志而转化,那么我自然没有必要对付他们。很可惜,这不可能。

外敌是敌人,内敌也是敌人,敌人这么多,养不起那么多敌人。敌人归根结底都是因为各种问题造成的,不想有那么多敌人,就只有解决问题。问题比敌人还多,那么就只能见一个问题解决一个问题,不能放任。

通宝推:假设,方天化几,journal,盲人摸象,脊梁硬,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河